Hanya Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Hanya ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Hanya
Hanya Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | ignoreer | ||
| ChiAmharic | ችላ ማለት | ||
| ChiHausa | watsi | ||
| Igbo | eleghara anya | ||
| Malagasy | tsinontsinona | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | hanya | ||
| Somari | iska indha tir | ||
| Sesotho | hlokomoloha | ||
| ChiSwahili | kupuuza | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yoruba | foju | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Bambara | ka na a dɔn | ||
| Ewe | ɖe asi le eŋu | ||
| Kinyarwanda | wirengagize | ||
| Lingala | kokipe te | ||
| Luganda | okwesonyiwa | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | yi ani | ||
Hanya Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تجاهل | ||
| ChiHebhuru | להתעלם | ||
| Pashito | له پامه غورځول | ||
| ChiArabic | تجاهل | ||
Hanya Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | injoroj | ||
| ChiBasque | ez ikusi egin | ||
| Katarani | ignorar | ||
| ChiCroatian | zanemariti | ||
| ChiDanish | ignorere | ||
| ChiDutch | negeren | ||
| Chirungu | ignore | ||
| ChiFrench | ignorer | ||
| Frisian | negearje | ||
| ChiGalician | ignorar | ||
| ChiJerimani | ignorieren | ||
| ChiIcelandic | hunsa | ||
| ChiIrish | neamhaird a dhéanamh | ||
| ChiItalian | ignorare | ||
| Rukusembogi | ignoréieren | ||
| ChiMaltese | tinjora | ||
| ChiNorwegian | overse | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | ignorar | ||
| Scots Gaelic | leig seachad | ||
| ChiSpanish | ignorar | ||
| ChiSwedish | strunta i | ||
| Welsh | anwybyddu | ||
Hanya Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | ігнараваць | ||
| ChiBosnian | zanemariti | ||
| ChiBulgarian | игнорирайте | ||
| ChiCzech | ignorovat | ||
| ChiEstonian | ignoreeri | ||
| ChiFinish | jättää huomiotta | ||
| ChiHungarian | figyelmen kívül hagyni | ||
| ChiLatvian | ignorēt | ||
| Ritunia | ignoruoti | ||
| ChiMacedonian | игнорирај | ||
| ChiPolish | ignorować | ||
| ChiRomanian | ignora | ||
| ChiRussian | игнорировать | ||
| ChiSebhiya | игнорисати | ||
| ChiSlovak | ignorovať | ||
| ChiSlovanian | prezreti | ||
| ChiUkraine | ігнорувати | ||
Hanya Mumitauro South Asia
| ChiBengali | উপেক্ষা | ||
| ChiGujarati | અવગણો | ||
| ChiHindi | नज़रअंदाज़ करना | ||
| ChiKannada | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | ||
| ChiMalayalam | അവഗണിക്കുക | ||
| ChiMarati | दुर्लक्ष करा | ||
| ChiNepali | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොසලකා හරිනවා | ||
| ChiTamil | புறக்கணிக்கவும் | ||
| ChiTelugu | పట్టించుకోకుండా | ||
| Urdu | نظر انداز کریں | ||
Hanya Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 忽视 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 忽視 | ||
| ChiJapanese | 無視する | ||
| ChiKorean | 무시하다 | ||
| ChiMongoria | үл тоомсорлох | ||
| Myanmar (Burmese) | လျစ်လျူရှု | ||
Hanya Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mengabaikan | ||
| ChiJavanese | nglirwakake | ||
| Khmer | មិនអើពើ | ||
| Layo | ບໍ່ສົນໃຈ | ||
| ChiMalay | abai | ||
| ChiThai | เพิกเฉย | ||
| Vietnamese | làm lơ | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | huwag pansinin | ||
Hanya Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | laqeyd et | ||
| Kazaki | елемеу | ||
| Kiyagizi | көрмөксөн | ||
| Tajik | нодида гирифтан | ||
| ChiTeki | üns berme | ||
| Uzbek | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Ugwa | سەل قاراڭ | ||
Hanya Mumitauro Pacific
| Chihawayi | nānā ʻole | ||
| Maori | whakahawea | ||
| Samoan | le amanaʻia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | huwag pansinin | ||
Hanya Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
Hanya Mumitauro International
| Esiperando | ignori | ||
| Ratini | ignore | ||
Hanya Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αγνοώ | ||
| ChiHmong | kav liam | ||
| ChiKedhi | berçavnegirtin | ||
| Turkish | göz ardı etmek | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yiddish | איגנאָרירן | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Assamese | অগ্ৰাহ্য কৰা | ||
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Bhojpuri | देखि के अनदेखा कयिल | ||
| Dhivehi | އަޅާނުލުން | ||
| Dogri | नजरअंदाज करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | huwag pansinin | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
| Ilocano | baybay-an | ||
| Krio | nɔ put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdish (Sorani) | پشتگوێخستن | ||
| Maithili | नजरअंदाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | ||
| Mizo | haider | ||
| Oromo | simachuu diduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | ||
| Quechua | wischupay | ||
| Sanzikiriti | उपेक्षा | ||
| Tatar | игътибар итмә | ||
| Tigrinya | ምዕፃው | ||
| Tsonga | honisa | ||