Chitupa Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Chitupa ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Chitupa
Chitupa Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | identifikasie | ||
| ChiAmharic | መታወቂያ | ||
| ChiHausa | ganewa | ||
| Igbo | njirimara | ||
| Malagasy | famantarana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
| Shona | chitupa | ||
| Somari | aqoonsi | ||
| Sesotho | boitsebiso | ||
| ChiSwahili | kitambulisho | ||
| Xhosa | ukuchonga | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Ewe | dzesidede ame | ||
| Kinyarwanda | indangamuntu | ||
| Lingala | botalisi ya moto | ||
| Luganda | okuzuula omuntu | ||
| Sepedi | go hlaola | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | ||
Chitupa Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | هوية | ||
| ChiHebhuru | זיהוי | ||
| Pashito | پیژندنه | ||
| ChiArabic | هوية | ||
Chitupa Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | identifikimi | ||
| ChiBasque | identifikazioa | ||
| Katarani | identificació | ||
| ChiCroatian | identifikacija | ||
| ChiDanish | identifikation | ||
| ChiDutch | identificatie | ||
| Chirungu | identification | ||
| ChiFrench | identification | ||
| Frisian | identifikaasje | ||
| ChiGalician | identificación | ||
| ChiJerimani | identifizierung | ||
| ChiIcelandic | auðkenni | ||
| ChiIrish | aitheantais | ||
| ChiItalian | identificazione | ||
| Rukusembogi | identifikatioun | ||
| ChiMaltese | identifikazzjoni | ||
| ChiNorwegian | identifikasjon | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | identificação | ||
| Scots Gaelic | aithneachadh | ||
| ChiSpanish | identificación | ||
| ChiSwedish | identifiering | ||
| Welsh | adnabod | ||
Chitupa Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | ідэнтыфікацыя | ||
| ChiBosnian | identifikacija | ||
| ChiBulgarian | идентификация | ||
| ChiCzech | identifikace | ||
| ChiEstonian | identifitseerimine | ||
| ChiFinish | henkilöllisyystodistus | ||
| ChiHungarian | azonosítás | ||
| ChiLatvian | identifikācija | ||
| Ritunia | identifikacija | ||
| ChiMacedonian | идентификација | ||
| ChiPolish | identyfikacja | ||
| ChiRomanian | identificare | ||
| ChiRussian | идентификация | ||
| ChiSebhiya | идентификација | ||
| ChiSlovak | identifikácia | ||
| ChiSlovanian | identifikacija | ||
| ChiUkraine | ідентифікація | ||
Chitupa Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সনাক্তকরণ | ||
| ChiGujarati | ઓળખ | ||
| ChiHindi | पहचान | ||
| ChiKannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| ChiMalayalam | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| ChiMarati | ओळख | ||
| ChiNepali | परिचय | ||
| Punjabi | ਪਛਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඳුනා ගැනීම | ||
| ChiTamil | அடையாளம் | ||
| ChiTelugu | గుర్తింపు | ||
| Urdu | شناخت | ||
Chitupa Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 鉴定 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 鑑定 | ||
| ChiJapanese | 識別 | ||
| ChiKorean | 신분증 | ||
| ChiMongoria | таних | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | ||
Chitupa Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | identifikasi | ||
| ChiJavanese | identifikasi | ||
| Khmer | អត្តសញ្ញាណកម្ម | ||
| Layo | ການລະບຸຕົວຕົນ | ||
| ChiMalay | pengenalan diri | ||
| ChiThai | บัตรประจำตัว | ||
| Vietnamese | nhận biết | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Chitupa Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | eyniləşdirmə | ||
| Kazaki | сәйкестендіру | ||
| Kiyagizi | идентификация | ||
| Tajik | шиносоӣ | ||
| ChiTeki | şahsyýeti kesgitlemek | ||
| Uzbek | identifikatsiya qilish | ||
| Ugwa | كىملىك | ||
Chitupa Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ʻikeʻike | ||
| Maori | tuakiri | ||
| Samoan | faʻailoaina | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pagkakakilanlan | ||
Chitupa Mumitauro American Indigenous
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
Chitupa Mumitauro International
| Esiperando | identigo | ||
| Ratini | idem | ||
Chitupa Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ταυτοποίηση | ||
| ChiHmong | daim ntawv qhia npe | ||
| ChiKedhi | nasname | ||
| Turkish | kimlik | ||
| Xhosa | ukuchonga | ||
| Yiddish | לעגיטימאַציע | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Assamese | চিনাক্তকৰণ | ||
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ދެނެގަތުން | ||
| Dogri | पहचान करना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
| Ilocano | pannakailasin | ||
| Krio | fɔ no pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | ناسینەوە | ||
| Maithili | पहचान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hriat chian theihna | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଚୟ | ||
| Quechua | riqsichiy | ||
| Sanzikiriti | परिचयः | ||
| Tatar | идентификация | ||
| Tigrinya | መለለዪ መንነት | ||
| Tsonga | ku tivisiwa | ||