Kutenderera Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kutenderera ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kutenderera
Kutenderera Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | horison | ||
| ChiAmharic | አድማስ | ||
| ChiHausa | sararin sama | ||
| Igbo | mmiri | ||
| Malagasy | paravodilanitra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | m'maso | ||
| Shona | kutenderera | ||
| Somari | cirif | ||
| Sesotho | mahlo | ||
| ChiSwahili | upeo wa macho | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yoruba | ipade | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Bambara | horizon (horizon) ye | ||
| Ewe | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
| Kinyarwanda | horizon | ||
| Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
| Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
| Sepedi | lebaka la go bona | ||
| Twi (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
Kutenderera Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | الأفق | ||
| ChiHebhuru | אופק | ||
| Pashito | افق | ||
| ChiArabic | الأفق | ||
Kutenderera Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | horizont | ||
| ChiBasque | horizonte | ||
| Katarani | horitzó | ||
| ChiCroatian | horizont | ||
| ChiDanish | horisont | ||
| ChiDutch | horizon | ||
| Chirungu | horizon | ||
| ChiFrench | horizon | ||
| Frisian | hoarizon | ||
| ChiGalician | horizonte | ||
| ChiJerimani | horizont | ||
| ChiIcelandic | sjóndeildarhringur | ||
| ChiIrish | léaslíne | ||
| ChiItalian | orizzonte | ||
| Rukusembogi | horizont | ||
| ChiMaltese | orizzont | ||
| ChiNorwegian | horisont | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | horizonte | ||
| Scots Gaelic | fàire | ||
| ChiSpanish | horizonte | ||
| ChiSwedish | horisont | ||
| Welsh | gorwel | ||
Kutenderera Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | гарызонт | ||
| ChiBosnian | horizont | ||
| ChiBulgarian | хоризонт | ||
| ChiCzech | horizont | ||
| ChiEstonian | silmapiiril | ||
| ChiFinish | horisontti | ||
| ChiHungarian | horizont | ||
| ChiLatvian | horizonts | ||
| Ritunia | horizonto | ||
| ChiMacedonian | хоризонт | ||
| ChiPolish | horyzont | ||
| ChiRomanian | orizont | ||
| ChiRussian | горизонт | ||
| ChiSebhiya | хоризонт | ||
| ChiSlovak | horizont | ||
| ChiSlovanian | obzorje | ||
| ChiUkraine | горизонт | ||
Kutenderera Mumitauro South Asia
| ChiBengali | দিগন্ত | ||
| ChiGujarati | ક્ષિતિજ | ||
| ChiHindi | क्षितिज | ||
| ChiKannada | ದಿಗಂತ | ||
| ChiMalayalam | ചക്രവാളം | ||
| ChiMarati | क्षितीज | ||
| ChiNepali | क्षितिज | ||
| Punjabi | ਦੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්ෂිතිජය | ||
| ChiTamil | அடிவானம் | ||
| ChiTelugu | హోరిజోన్ | ||
| Urdu | افق | ||
Kutenderera Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 地平线 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 地平線 | ||
| ChiJapanese | 地平線 | ||
| ChiKorean | 수평선 | ||
| ChiMongoria | тэнгэрийн хаяа | ||
| Myanmar (Burmese) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
Kutenderera Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | cakrawala | ||
| ChiJavanese | cakrawala | ||
| Khmer | ជើងមេឃ | ||
| Layo | ຂອບເຂດ | ||
| ChiMalay | cakrawala | ||
| ChiThai | ขอบฟ้า | ||
| Vietnamese | chân trời | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | abot-tanaw | ||
Kutenderera Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | üfüq | ||
| Kazaki | көкжиек | ||
| Kiyagizi | горизонт | ||
| Tajik | уфуқ | ||
| ChiTeki | gorizont | ||
| Uzbek | ufq | ||
| Ugwa | ئۇپۇق | ||
Kutenderera Mumitauro Pacific
| Chihawayi | pae ʻāina | ||
| Maori | pae | ||
| Samoan | tafailagi | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | abot-tanaw | ||
Kutenderera Mumitauro American Indigenous
| Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
Kutenderera Mumitauro International
| Esiperando | horizonto | ||
| Ratini | horizon | ||
Kutenderera Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ορίζοντας | ||
| ChiHmong | qab ntug | ||
| ChiKedhi | asûman | ||
| Turkish | ufuk | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yiddish | האָריזאָנט | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Assamese | দিগন্ত | ||
| Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
| Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
| Dogri | क्षितिज | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | abot-tanaw | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
| Ilocano | horizon ti sanguanan | ||
| Krio | ɔrayzin | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاسۆ | ||
| Maithili | क्षितिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
| Oromo | horizon jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ରାଶି | ||
| Quechua | horizonte nisqa | ||
| Sanzikiriti | क्षितिजम् | ||
| Tatar | офык | ||
| Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||