Mutsvene Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Mutsvene ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Mutsvene
Mutsvene Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | heilig | ||
| ChiAmharic | ቅዱስ | ||
| ChiHausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Malagasy | masina | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | woyera | ||
| Shona | mutsvene | ||
| Somari | quduus ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| ChiSwahili | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yoruba | mimọ | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Bambara | senuma | ||
| Ewe | kɔkɔe | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | mosantu | ||
| Luganda | omutukuvu | ||
| Sepedi | e kgethwa | ||
| Twi (Akan) | kronkron | ||
Mutsvene Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | مقدس | ||
| ChiHebhuru | קָדוֹשׁ | ||
| Pashito | سپي | ||
| ChiArabic | مقدس | ||
Mutsvene Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i shenjte | ||
| ChiBasque | santua | ||
| Katarani | sant | ||
| ChiCroatian | sveti | ||
| ChiDanish | hellig | ||
| ChiDutch | heilig | ||
| Chirungu | holy | ||
| ChiFrench | saint | ||
| Frisian | hillich | ||
| ChiGalician | santo | ||
| ChiJerimani | heilig | ||
| ChiIcelandic | heilagur | ||
| ChiIrish | naofa | ||
| ChiItalian | santo | ||
| Rukusembogi | helleg | ||
| ChiMaltese | qaddis | ||
| ChiNorwegian | hellig | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | piedosos | ||
| Scots Gaelic | naomh | ||
| ChiSpanish | santo | ||
| ChiSwedish | helig | ||
| Welsh | sanctaidd | ||
Mutsvene Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | святы | ||
| ChiBosnian | sveto | ||
| ChiBulgarian | свети | ||
| ChiCzech | svatý | ||
| ChiEstonian | püha | ||
| ChiFinish | pyhä | ||
| ChiHungarian | szent | ||
| ChiLatvian | svēts | ||
| Ritunia | šventas | ||
| ChiMacedonian | свето | ||
| ChiPolish | święty | ||
| ChiRomanian | sfânt | ||
| ChiRussian | святой | ||
| ChiSebhiya | свети | ||
| ChiSlovak | svätý | ||
| ChiSlovanian | sveti | ||
| ChiUkraine | святий | ||
Mutsvene Mumitauro South Asia
| ChiBengali | পবিত্র | ||
| ChiGujarati | પવિત્ર | ||
| ChiHindi | पवित्र | ||
| ChiKannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| ChiMalayalam | വിശുദ്ധം | ||
| ChiMarati | पवित्र | ||
| ChiNepali | पवित्र | ||
| Punjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශුද්ධ | ||
| ChiTamil | பரிசுத்த | ||
| ChiTelugu | పవిత్ర | ||
| Urdu | مقدس | ||
Mutsvene Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 圣 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 聖 | ||
| ChiJapanese | 聖なる | ||
| ChiKorean | 거룩한 | ||
| ChiMongoria | ариун | ||
| Myanmar (Burmese) | သန့်ရှင်း | ||
Mutsvene Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | suci | ||
| ChiJavanese | suci | ||
| Khmer | បរិសុទ្ធ | ||
| Layo | ບໍລິສຸດ | ||
| ChiMalay | suci | ||
| ChiThai | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Vietnamese | thánh thiện | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | banal | ||
Mutsvene Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | müqəddəs | ||
| Kazaki | қасиетті | ||
| Kiyagizi | ыйык | ||
| Tajik | муқаддас | ||
| ChiTeki | mukaddes | ||
| Uzbek | muqaddas | ||
| Ugwa | مۇقەددەس | ||
Mutsvene Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hemolele | ||
| Maori | tapu | ||
| Samoan | paia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | banal | ||
Mutsvene Mumitauro American Indigenous
| Aymara | qullanawa | ||
| Guarani | imarangatu | ||
Mutsvene Mumitauro International
| Esiperando | sankta | ||
| Ratini | sanctus | ||
Mutsvene Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | άγιος | ||
| ChiHmong | dawb huv | ||
| ChiKedhi | rûhane | ||
| Turkish | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yiddish | הייליק | ||
| Zulu | ngcwele | ||
| Assamese | পবিত্ৰ | ||
| Aymara | qullanawa | ||
| Bhojpuri | पवित्र बा | ||
| Dhivehi | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
| Dogri | पवित्र | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | banal | ||
| Guarani | imarangatu | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Kurdish (Sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thianghlim | ||
| Oromo | qulqulluu | ||
| Odia (Oriya) | ପବିତ୍ର | ||
| Quechua | ch'uya | ||
| Sanzikiriti | पवित्रम् | ||
| Tatar | изге | ||
| Tigrinya | ቅዱስ | ||
| Tsonga | ku kwetsima | ||