Zvakanyanya Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvakanyanya ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvakanyanya
Zvakanyanya Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | swaar | ||
| ChiAmharic | በጣም | ||
| ChiHausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malagasy | mafy | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somari | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| ChiSwahili | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Ewe | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Zvakanyanya Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | بشدة | ||
| ChiHebhuru | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashito | دروند | ||
| ChiArabic | بشدة | ||
Zvakanyanya Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | shumë | ||
| ChiBasque | asko | ||
| Katarani | fortament | ||
| ChiCroatian | jako | ||
| ChiDanish | stærkt | ||
| ChiDutch | zwaar | ||
| Chirungu | heavily | ||
| ChiFrench | fortement | ||
| Frisian | swier | ||
| ChiGalician | fortemente | ||
| ChiJerimani | schwer | ||
| ChiIcelandic | þungt | ||
| ChiIrish | go mór | ||
| ChiItalian | pesantemente | ||
| Rukusembogi | schwéier | ||
| ChiMaltese | bil-kbir | ||
| ChiNorwegian | tungt | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | pesadamente | ||
| Scots Gaelic | gu mòr | ||
| ChiSpanish | fuertemente | ||
| ChiSwedish | kraftigt | ||
| Welsh | yn drwm | ||
Zvakanyanya Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | моцна | ||
| ChiBosnian | jako | ||
| ChiBulgarian | силно | ||
| ChiCzech | těžce | ||
| ChiEstonian | tugevalt | ||
| ChiFinish | voimakkaasti | ||
| ChiHungarian | súlyosan | ||
| ChiLatvian | smagi | ||
| Ritunia | stipriai | ||
| ChiMacedonian | силно | ||
| ChiPolish | ciężko | ||
| ChiRomanian | puternic | ||
| ChiRussian | сильно | ||
| ChiSebhiya | јако | ||
| ChiSlovak | ťažko | ||
| ChiSlovanian | močno | ||
| ChiUkraine | сильно | ||
Zvakanyanya Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ভারী | ||
| ChiGujarati | ભારે | ||
| ChiHindi | भारी | ||
| ChiKannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| ChiMalayalam | കനത്ത | ||
| ChiMarati | जोरदारपणे | ||
| ChiNepali | भारी | ||
| Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැඩි ලෙස | ||
| ChiTamil | பெரிதும் | ||
| ChiTelugu | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Zvakanyanya Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 大量 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 大量 | ||
| ChiJapanese | ひどく | ||
| ChiKorean | 무겁게 | ||
| ChiMongoria | хүнд | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြီးအကျယ် | ||
Zvakanyanya Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | berat | ||
| ChiJavanese | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Layo | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| ChiMalay | berat | ||
| ChiThai | อย่างหนัก | ||
| Vietnamese | nặng nề | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mabigat | ||
Zvakanyanya Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | ağır | ||
| Kazaki | ауыр | ||
| Kiyagizi | оор | ||
| Tajik | вазнин | ||
| ChiTeki | agyr | ||
| Uzbek | og'ir | ||
| Ugwa | ئېغىر | ||
Zvakanyanya Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kaumaha loa | ||
| Maori | taumaha | ||
| Samoan | mamafa | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | mabigat | ||
Zvakanyanya Mumitauro American Indigenous
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Zvakanyanya Mumitauro International
| Esiperando | peze | ||
| Ratini | heavily | ||
Zvakanyanya Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | βαριά | ||
| ChiHmong | hnyav dua | ||
| ChiKedhi | bi giranî | ||
| Turkish | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamese | গধুৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kurdish (Sorani) | بە قورسی | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromo | ulfaataadha | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sanzikiriti | गुरुतया | ||
| Tatar | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||