Chipo Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Chipo ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Chipo
Chipo Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | begaafd | ||
| ChiAmharic | ተሰጥዖ | ||
| ChiHausa | baiwa | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Malagasy | manan-talenta | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
| Shona | chipo | ||
| Somari | hibo leh | ||
| Sesotho | mpho | ||
| ChiSwahili | vipawa | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Yoruba | yonu si | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Bambara | nilifɛnw ye | ||
| Ewe | nunana le ame si | ||
| Kinyarwanda | impano | ||
| Lingala | bato bazali na makabo | ||
| Luganda | ebirabo | ||
| Sepedi | ba nago le dimpho | ||
| Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Chipo Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | موهوبين | ||
| ChiHebhuru | מוּכשָׁר | ||
| Pashito | ډالۍ شوې | ||
| ChiArabic | موهوبين | ||
Chipo Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i dhuruar | ||
| ChiBasque | talentu handiko | ||
| Katarani | dotat | ||
| ChiCroatian | nadaren | ||
| ChiDanish | begavet | ||
| ChiDutch | begaafd | ||
| Chirungu | gifted | ||
| ChiFrench | doué | ||
| Frisian | bejeftige | ||
| ChiGalician | dotado | ||
| ChiJerimani | begabtes | ||
| ChiIcelandic | hæfileikaríkur | ||
| ChiIrish | cumasach | ||
| ChiItalian | dotato | ||
| Rukusembogi | geschenkt | ||
| ChiMaltese | talent | ||
| ChiNorwegian | begavet | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | dotado | ||
| Scots Gaelic | tàlantach | ||
| ChiSpanish | dotado | ||
| ChiSwedish | begåvad | ||
| Welsh | dawnus | ||
Chipo Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | адораны | ||
| ChiBosnian | nadaren | ||
| ChiBulgarian | надарен | ||
| ChiCzech | nadaný | ||
| ChiEstonian | andekas | ||
| ChiFinish | lahjakas | ||
| ChiHungarian | tehetséges | ||
| ChiLatvian | apdāvināts | ||
| Ritunia | gabus | ||
| ChiMacedonian | надарен | ||
| ChiPolish | utalentowany | ||
| ChiRomanian | talentat | ||
| ChiRussian | одаренный | ||
| ChiSebhiya | надарен | ||
| ChiSlovak | nadaný | ||
| ChiSlovanian | nadarjen | ||
| ChiUkraine | обдарований | ||
Chipo Mumitauro South Asia
| ChiBengali | প্রতিভাধর | ||
| ChiGujarati | હોશિયાર | ||
| ChiHindi | प्रतिभाशाली | ||
| ChiKannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| ChiMalayalam | സമ്മാനം | ||
| ChiMarati | भेट दिली | ||
| ChiNepali | उपहार | ||
| Punjabi | ਤੋਹਫਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තෑගි | ||
| ChiTamil | பரிசளித்தார் | ||
| ChiTelugu | బహుమతిగా | ||
| Urdu | تحفے | ||
Chipo Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 天才 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 天才 | ||
| ChiJapanese | 才能がある | ||
| ChiKorean | 영재 | ||
| ChiMongoria | авъяаслаг | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ဆောင် | ||
Chipo Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | berbakat | ||
| ChiJavanese | wasis | ||
| Khmer | អំណោយទាន | ||
| Layo | ຂອງຂວັນ | ||
| ChiMalay | berbakat | ||
| ChiThai | มีพรสวรรค์ | ||
| Vietnamese | năng khiếu | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | likas na matalino | ||
Chipo Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | istedadlı | ||
| Kazaki | дарынды | ||
| Kiyagizi | белек | ||
| Tajik | тӯҳфа | ||
| ChiTeki | zehinli | ||
| Uzbek | iqtidorli | ||
| Ugwa | impano | ||
Chipo Mumitauro Pacific
| Chihawayi | makana | ||
| Maori | koha | ||
| Samoan | talenia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | binigyan ng regalo | ||
Chipo Mumitauro American Indigenous
| Aymara | regalonakampi | ||
| Guarani | donado | ||
Chipo Mumitauro International
| Esiperando | talenta | ||
| Ratini | donatus | ||
Chipo Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | προικισμένος | ||
| ChiHmong | khoom plig | ||
| ChiKedhi | diyarî kirin | ||
| Turkish | yetenekli | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Yiddish | טאַלאַנטירט | ||
| Zulu | uphiwe | ||
| Assamese | মেধাৱী | ||
| Aymara | regalonakampi | ||
| Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
| Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
| Dogri | मेधावी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | likas na matalino | ||
| Guarani | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| Krio | gifted | ||
| Kurdish (Sorani) | بەهرەمەند | ||
| Maithili | मेधावी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilpek nei a ni | ||
| Oromo | kennaa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
| Quechua | dotadayuq | ||
| Sanzikiriti | दानवान् | ||
| Tatar | сәләтле | ||
| Tigrinya | ውህበት ዘለዎም | ||
| Tsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||