Tarisa Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Tarisa ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Tarisa
Tarisa Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | fokus | ||
| ChiAmharic | ትኩረት | ||
| ChiHausa | mayar da hankali | ||
| Igbo | gbado anya | ||
| Malagasy | ifantohana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somari | diirad saarid | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| ChiSwahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | idojukọ | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| Ewe | nu kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya likebi | ||
| Luganda | tereera | ||
| Sepedi | nepa | ||
| Twi (Akan) | baabi a ani si | ||
Tarisa Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | التركيز | ||
| ChiHebhuru | מוֹקֵד | ||
| Pashito | تمرکز | ||
| ChiArabic | التركيز | ||
Tarisa Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | përqendrohem | ||
| ChiBasque | bideratu | ||
| Katarani | enfocament | ||
| ChiCroatian | usredotočenost | ||
| ChiDanish | fokus | ||
| ChiDutch | focus | ||
| Chirungu | focus | ||
| ChiFrench | concentrer | ||
| Frisian | fokusje | ||
| ChiGalician | foco | ||
| ChiJerimani | fokus | ||
| ChiIcelandic | einbeita sér | ||
| ChiIrish | fócas | ||
| ChiItalian | messa a fuoco | ||
| Rukusembogi | konzentréieren | ||
| ChiMaltese | tiffoka | ||
| ChiNorwegian | fokus | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | foco | ||
| Scots Gaelic | fòcas | ||
| ChiSpanish | atención | ||
| ChiSwedish | fokus | ||
| Welsh | ffocws | ||
Tarisa Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | засяродзіцца | ||
| ChiBosnian | fokus | ||
| ChiBulgarian | фокус | ||
| ChiCzech | soustředit se | ||
| ChiEstonian | keskenduda | ||
| ChiFinish | keskittyä | ||
| ChiHungarian | fókusz | ||
| ChiLatvian | fokuss | ||
| Ritunia | sutelkti dėmesį | ||
| ChiMacedonian | фокус | ||
| ChiPolish | skupiać | ||
| ChiRomanian | focalizare | ||
| ChiRussian | фокус | ||
| ChiSebhiya | фокус | ||
| ChiSlovak | zameranie | ||
| ChiSlovanian | osredotočiti | ||
| ChiUkraine | фокус | ||
Tarisa Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ফোকাস | ||
| ChiGujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| ChiHindi | फोकस | ||
| ChiKannada | ಗಮನ | ||
| ChiMalayalam | ഫോക്കസ് | ||
| ChiMarati | फोकस | ||
| ChiNepali | फोकस | ||
| Punjabi | ਫੋਕਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධානය යොමු කරන්න | ||
| ChiTamil | கவனம் | ||
| ChiTelugu | దృష్టి | ||
| Urdu | فوکس | ||
Tarisa Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 焦点 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 焦點 | ||
| ChiJapanese | フォーカス | ||
| ChiKorean | 초점 | ||
| ChiMongoria | анхаарлаа төвлөрүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Tarisa Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | fokus | ||
| ChiJavanese | fokus | ||
| Khmer | ផ្តោត | ||
| Layo | ຈຸດສຸມ | ||
| ChiMalay | fokus | ||
| ChiThai | โฟกัส | ||
| Vietnamese | tiêu điểm | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | focus | ||
Tarisa Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | diqqət | ||
| Kazaki | назар аудару | ||
| Kiyagizi | фокус | ||
| Tajik | диққат додан | ||
| ChiTeki | fokus | ||
| Uzbek | diqqat | ||
| Ugwa | فوكۇس نۇقتىسى | ||
Tarisa Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kālele ana | ||
| Maori | arotahi | ||
| Samoan | taulaʻi | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pokus | ||
Tarisa Mumitauro American Indigenous
| Aymara | inphuki | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
Tarisa Mumitauro International
| Esiperando | fokuso | ||
| Ratini | focus | ||
Tarisa Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | συγκεντρώνω | ||
| ChiHmong | tsom | ||
| ChiKedhi | sekinîn | ||
| Turkish | odak | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | פאָקוס | ||
| Zulu | gxila | ||
| Assamese | ধ্যান কেন্দ্ৰিত | ||
| Aymara | inphuki | ||
| Bhojpuri | ध्यान | ||
| Dhivehi | ފޯކަސް | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | focus | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | جەخت | ||
| Maithili | केन्द्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | tumbik nei | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chawpi | ||
| Sanzikiriti | केंद्रबिन्दुः | ||
| Tatar | фокус | ||
| Tigrinya | ቀልቢ ምግባር | ||
| Tsonga | kongoma | ||