Zvekunze Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvekunze ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvekunze
Zvekunze Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | ekstern | ||
| ChiAmharic | ውጫዊ | ||
| ChiHausa | na waje | ||
| Igbo | mpụga | ||
| Malagasy | ivelany | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | zvekunze | ||
| Somari | dibedda | ||
| Sesotho | kantle | ||
| ChiSwahili | ya nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Bambara | kɔfɛla | ||
| Ewe | le egodo | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | ya libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Zvekunze Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | خارجي | ||
| ChiHebhuru | חיצוני | ||
| Pashito | باندنۍ | ||
| ChiArabic | خارجي | ||
Zvekunze Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | të jashtme | ||
| ChiBasque | kanpokoa | ||
| Katarani | extern | ||
| ChiCroatian | vanjski | ||
| ChiDanish | ekstern | ||
| ChiDutch | extern | ||
| Chirungu | external | ||
| ChiFrench | externe | ||
| Frisian | ekstern | ||
| ChiGalician | externo | ||
| ChiJerimani | extern | ||
| ChiIcelandic | ytri | ||
| ChiIrish | seachtrach | ||
| ChiItalian | esterno | ||
| Rukusembogi | extern | ||
| ChiMaltese | esterni | ||
| ChiNorwegian | utvendig | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | externo | ||
| Scots Gaelic | taobh a-muigh | ||
| ChiSpanish | externo | ||
| ChiSwedish | extern | ||
| Welsh | allanol | ||
Zvekunze Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | знешні | ||
| ChiBosnian | vanjski | ||
| ChiBulgarian | външен | ||
| ChiCzech | externí | ||
| ChiEstonian | väline | ||
| ChiFinish | ulkoinen | ||
| ChiHungarian | külső | ||
| ChiLatvian | ārējs | ||
| Ritunia | išorinis | ||
| ChiMacedonian | надворешни | ||
| ChiPolish | zewnętrzny | ||
| ChiRomanian | extern | ||
| ChiRussian | внешний | ||
| ChiSebhiya | спољни | ||
| ChiSlovak | externý | ||
| ChiSlovanian | zunanji | ||
| ChiUkraine | зовнішній | ||
Zvekunze Mumitauro South Asia
| ChiBengali | বাহ্যিক | ||
| ChiGujarati | બાહ્ય | ||
| ChiHindi | बाहरी | ||
| ChiKannada | ಬಾಹ್ಯ | ||
| ChiMalayalam | ബാഹ്യ | ||
| ChiMarati | बाह्य | ||
| ChiNepali | बाह्य | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බාහිර | ||
| ChiTamil | வெளிப்புறம் | ||
| ChiTelugu | బాహ్య | ||
| Urdu | بیرونی | ||
Zvekunze Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 外部 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 外部 | ||
| ChiJapanese | 外部 | ||
| ChiKorean | 외부 | ||
| ChiMongoria | гадна | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြင်ပ | ||
Zvekunze Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | luar | ||
| ChiJavanese | njaba | ||
| Khmer | ខាងក្រៅ | ||
| Layo | ພາຍນອກ | ||
| ChiMalay | luaran | ||
| ChiThai | ภายนอก | ||
| Vietnamese | bên ngoài | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | panlabas | ||
Zvekunze Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | xarici | ||
| Kazaki | сыртқы | ||
| Kiyagizi | тышкы | ||
| Tajik | беруна | ||
| ChiTeki | daşarky | ||
| Uzbek | tashqi | ||
| Ugwa | سىرتقى | ||
Zvekunze Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kūwaho | ||
| Maori | ā-waho | ||
| Samoan | fafo | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | panlabas | ||
Zvekunze Mumitauro American Indigenous
| Aymara | thiyaru | ||
| Guarani | okapegua | ||
Zvekunze Mumitauro International
| Esiperando | ekstera | ||
| Ratini | external | ||
Zvekunze Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | εξωτερικός | ||
| ChiHmong | sab nraud | ||
| ChiKedhi | xûkirînî | ||
| Turkish | dış | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | פונדרויסנדיק | ||
| Zulu | kwangaphandle | ||
| Assamese | বাহ্যিক | ||
| Aymara | thiyaru | ||
| Bhojpuri | बाहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރުފުށުގެ | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | panlabas | ||
| Guarani | okapegua | ||
| Ilocano | iti ruar | ||
| Krio | ɔda tin | ||
| Kurdish (Sorani) | دەرەکی | ||
| Maithili | बाहरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
| Mizo | pawnlam | ||
| Oromo | kan alaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାହ୍ୟ | ||
| Quechua | hawa kaq | ||
| Sanzikiriti | बाह्य | ||
| Tatar | тышкы | ||
| Tigrinya | ደጋዊ | ||
| Tsonga | swale handle | ||