Kweva Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kweva ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kweva
Kweva Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | sleep | ||
| ChiAmharic | ጎትት | ||
| ChiHausa | jawo | ||
| Igbo | ikpuru | ||
| Malagasy | tarihiny | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Somari | jiidid | ||
| Sesotho | hula | ||
| ChiSwahili | buruta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Kweva Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | سحب | ||
| ChiHebhuru | לִגרוֹר | ||
| Pashito | کشول | ||
| ChiArabic | سحب | ||
Kweva Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | zvarrit | ||
| ChiBasque | arrastatu | ||
| Katarani | arrossegar | ||
| ChiCroatian | opterećenje | ||
| ChiDanish | træk | ||
| ChiDutch | slepen | ||
| Chirungu | drag | ||
| ChiFrench | traîne | ||
| Frisian | slepe | ||
| ChiGalician | arrastrar | ||
| ChiJerimani | ziehen | ||
| ChiIcelandic | draga | ||
| ChiIrish | tarraing | ||
| ChiItalian | trascinare | ||
| Rukusembogi | zéien | ||
| ChiMaltese | drag | ||
| ChiNorwegian | dra | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | arrastar | ||
| Scots Gaelic | slaod | ||
| ChiSpanish | arrastrar | ||
| ChiSwedish | drag | ||
| Welsh | llusgo | ||
Kweva Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | перацягнуць | ||
| ChiBosnian | povucite | ||
| ChiBulgarian | плъзнете | ||
| ChiCzech | táhnout | ||
| ChiEstonian | vedama | ||
| ChiFinish | raahata | ||
| ChiHungarian | húzás | ||
| ChiLatvian | velciet | ||
| Ritunia | vilkite | ||
| ChiMacedonian | влече | ||
| ChiPolish | opór | ||
| ChiRomanian | trage | ||
| ChiRussian | бремя | ||
| ChiSebhiya | вуци | ||
| ChiSlovak | ťahať | ||
| ChiSlovanian | povlecite | ||
| ChiUkraine | перетягування | ||
Kweva Mumitauro South Asia
| ChiBengali | টানুন | ||
| ChiGujarati | ખેંચો | ||
| ChiHindi | खींचना | ||
| ChiKannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| ChiMalayalam | വലിച്ചിടുക | ||
| ChiMarati | ड्रॅग करा | ||
| ChiNepali | तान्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදින්න | ||
| ChiTamil | இழுக்கவும் | ||
| ChiTelugu | లాగండి | ||
| Urdu | گھسیٹیں | ||
Kweva Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 拖动 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 拖動 | ||
| ChiJapanese | 引っ張る | ||
| ChiKorean | 견인 | ||
| ChiMongoria | чирэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆွဲပါ | ||
Kweva Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | menyeret | ||
| ChiJavanese | seret | ||
| Khmer | អូស | ||
| Layo | ລາກ | ||
| ChiMalay | seret | ||
| ChiThai | ลาก | ||
| Vietnamese | kéo | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | hilahin | ||
Kweva Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | sürükləyin | ||
| Kazaki | сүйреу | ||
| Kiyagizi | сүйрөө | ||
| Tajik | кашидан | ||
| ChiTeki | süýräň | ||
| Uzbek | sudrab torting | ||
| Ugwa | سۆرەش | ||
Kweva Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kauō | ||
| Maori | toia | ||
| Samoan | toso | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | kaladkarin | ||
Kweva Mumitauro American Indigenous
| Aymara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Kweva Mumitauro International
| Esiperando | treni | ||
| Ratini | drag | ||
Kweva Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | σέρνω | ||
| ChiHmong | luag | ||
| ChiKedhi | xwêrvekişandin | ||
| Turkish | sürüklemek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yiddish | שלעפּן | ||
| Zulu | hudula | ||
| Assamese | টানি নিয়া | ||
| Aymara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hnuk | ||
| Oromo | lafarra harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Quechua | chutay | ||
| Sanzikiriti | आकर्षति | ||
| Tatar | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||