Gwaro Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Gwaro ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Gwaro
Gwaro Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | dokument | ||
| ChiAmharic | ሰነድ | ||
| ChiHausa | daftarin aiki | ||
| Igbo | akwụkwọ | ||
| Malagasy | tahirin-kevitra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chikalata | ||
| Shona | gwaro | ||
| Somari | dokumenti | ||
| Sesotho | tokomane | ||
| ChiSwahili | hati | ||
| Xhosa | uxwebhu | ||
| Yoruba | iwe aṣẹ | ||
| Zulu | idokhumenti | ||
| Bambara | sɛbɛn | ||
| Ewe | agbalẽ | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | mokanda | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | tokumente | ||
| Twi (Akan) | nwoma | ||
Gwaro Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | وثيقة | ||
| ChiHebhuru | מסמך | ||
| Pashito | لاسوند | ||
| ChiArabic | وثيقة | ||
Gwaro Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | dokument | ||
| ChiBasque | dokumentua | ||
| Katarani | document | ||
| ChiCroatian | dokument | ||
| ChiDanish | dokument | ||
| ChiDutch | document | ||
| Chirungu | document | ||
| ChiFrench | document | ||
| Frisian | dokumint | ||
| ChiGalician | documento | ||
| ChiJerimani | dokument | ||
| ChiIcelandic | skjal | ||
| ChiIrish | doiciméad | ||
| ChiItalian | documento | ||
| Rukusembogi | dokument | ||
| ChiMaltese | dokument | ||
| ChiNorwegian | dokument | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | documento | ||
| Scots Gaelic | sgrìobhainn | ||
| ChiSpanish | documento | ||
| ChiSwedish | dokumentera | ||
| Welsh | dogfen | ||
Gwaro Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | дакумент | ||
| ChiBosnian | dokument | ||
| ChiBulgarian | документ | ||
| ChiCzech | dokument | ||
| ChiEstonian | dokument | ||
| ChiFinish | asiakirja | ||
| ChiHungarian | dokumentum | ||
| ChiLatvian | dokumentu | ||
| Ritunia | dokumentas | ||
| ChiMacedonian | документ | ||
| ChiPolish | dokument | ||
| ChiRomanian | document | ||
| ChiRussian | документ | ||
| ChiSebhiya | документ | ||
| ChiSlovak | dokument | ||
| ChiSlovanian | dokument | ||
| ChiUkraine | документа | ||
Gwaro Mumitauro South Asia
| ChiBengali | দলিল | ||
| ChiGujarati | દસ્તાવેજ | ||
| ChiHindi | डाक्यूमेंट | ||
| ChiKannada | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ | ||
| ChiMalayalam | പ്രമാണം | ||
| ChiMarati | दस्तऐवज | ||
| ChiNepali | कागजात | ||
| Punjabi | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලේඛනය | ||
| ChiTamil | ஆவணம் | ||
| ChiTelugu | పత్రం | ||
| Urdu | دستاویز | ||
Gwaro Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 文件 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 文件 | ||
| ChiJapanese | 資料 | ||
| ChiKorean | 문서 | ||
| ChiMongoria | баримт бичиг | ||
| Myanmar (Burmese) | စာရွက်စာတမ်း | ||
Gwaro Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | dokumen | ||
| ChiJavanese | dokumen | ||
| Khmer | ឯកសារ | ||
| Layo | ເອກະສານ | ||
| ChiMalay | dokumen | ||
| ChiThai | เอกสาร | ||
| Vietnamese | tài liệu | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dokumento | ||
Gwaro Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | sənəd | ||
| Kazaki | құжат | ||
| Kiyagizi | документ | ||
| Tajik | ҳуҷҷат | ||
| ChiTeki | resminama | ||
| Uzbek | hujjat | ||
| Ugwa | ھۆججەت | ||
Gwaro Mumitauro Pacific
| Chihawayi | palapala | ||
| Maori | tuhinga | ||
| Samoan | pepa | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | dokumento | ||
Gwaro Mumitauro American Indigenous
| Aymara | tukumintu | ||
| Guarani | kuatia | ||
Gwaro Mumitauro International
| Esiperando | dokumento | ||
| Ratini | scriptum | ||
Gwaro Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | έγγραφο | ||
| ChiHmong | daim ntawv | ||
| ChiKedhi | belge | ||
| Turkish | belge | ||
| Xhosa | uxwebhu | ||
| Yiddish | דאָקומענט | ||
| Zulu | idokhumenti | ||
| Assamese | নথিপত্ৰ | ||
| Aymara | tukumintu | ||
| Bhojpuri | दस्तावेज | ||
| Dhivehi | ލިޔެކިޔުން | ||
| Dogri | दस्तावेज | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dokumento | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Ilocano | dokumento | ||
| Krio | pepa | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڵگەنامە | ||
| Maithili | लिखित कागजात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦ ꯆꯥꯡ | ||
| Mizo | lehkha pawimawh | ||
| Oromo | sanada | ||
| Odia (Oriya) | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | ||
| Quechua | qillqa willakuq | ||
| Sanzikiriti | प्रलेख | ||
| Tatar | документ | ||
| Tigrinya | ሰነድ | ||
| Tsonga | tsalwa | ||