Kure Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kure ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kure
Kure Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | ver | ||
| ChiAmharic | ሩቅ | ||
| ChiHausa | mai nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Malagasy | lavitra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somari | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| ChiSwahili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | yɔrɔjan | ||
| Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | ewala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Kure Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | بعيد | ||
| ChiHebhuru | רָחוֹק | ||
| Pashito | لرې | ||
| ChiArabic | بعيد | ||
Kure Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i largët | ||
| ChiBasque | urrutikoa | ||
| Katarani | distant | ||
| ChiCroatian | daleka | ||
| ChiDanish | fjern | ||
| ChiDutch | ver | ||
| Chirungu | distant | ||
| ChiFrench | loin | ||
| Frisian | fier | ||
| ChiGalician | afastado | ||
| ChiJerimani | entfernt | ||
| ChiIcelandic | fjarlægur | ||
| ChiIrish | i bhfad i gcéin | ||
| ChiItalian | distante | ||
| Rukusembogi | wäit ewech | ||
| ChiMaltese | imbiegħed | ||
| ChiNorwegian | fjern | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | distante | ||
| Scots Gaelic | fad às | ||
| ChiSpanish | distante | ||
| ChiSwedish | avlägsen | ||
| Welsh | pell | ||
Kure Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | далёкі | ||
| ChiBosnian | daleka | ||
| ChiBulgarian | далечен | ||
| ChiCzech | vzdálený | ||
| ChiEstonian | kauge | ||
| ChiFinish | kaukainen | ||
| ChiHungarian | távoli | ||
| ChiLatvian | tālu | ||
| Ritunia | tolimas | ||
| ChiMacedonian | далечни | ||
| ChiPolish | odległy | ||
| ChiRomanian | îndepărtat | ||
| ChiRussian | далекий | ||
| ChiSebhiya | далека | ||
| ChiSlovak | vzdialený | ||
| ChiSlovanian | oddaljena | ||
| ChiUkraine | далекий | ||
Kure Mumitauro South Asia
| ChiBengali | দূর | ||
| ChiGujarati | દૂરનું | ||
| ChiHindi | दूर | ||
| ChiKannada | ದೂರದ | ||
| ChiMalayalam | വിദൂര | ||
| ChiMarati | दूरचा | ||
| ChiNepali | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුර .ත | ||
| ChiTamil | தொலைதூர | ||
| ChiTelugu | దూరమైన | ||
| Urdu | دور کی بات | ||
Kure Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 遥远 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 遙遠 | ||
| ChiJapanese | 遠い | ||
| ChiKorean | 먼 | ||
| ChiMongoria | хол | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝေးကွာသော | ||
Kure Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | jauh | ||
| ChiJavanese | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Layo | ຫ່າງໄກ | ||
| ChiMalay | jauh | ||
| ChiThai | ห่างไกล | ||
| Vietnamese | xa xôi | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | malayo | ||
Kure Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | uzaq | ||
| Kazaki | алыс | ||
| Kiyagizi | алыс | ||
| Tajik | дур | ||
| ChiTeki | uzakda | ||
| Uzbek | uzoq | ||
| Ugwa | يىراق | ||
Kure Mumitauro Pacific
| Chihawayi | mamao loa | ||
| Maori | tawhiti | ||
| Samoan | mamao | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | malayo | ||
Kure Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Guarani | mombyry | ||
Kure Mumitauro International
| Esiperando | malproksima | ||
| Ratini | distant | ||
Kure Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | μακρινός | ||
| ChiHmong | nyob deb | ||
| ChiKedhi | dûr | ||
| Turkish | uzak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yiddish | ווייט | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamese | দূৰৈৰ | ||
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Bhojpuri | दूर के बा | ||
| Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
| Dogri | दूर दी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | we de fa fawe | ||
| Kurdish (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hla tak a ni | ||
| Oromo | fagoo jiru | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanzikiriti | दूरम् | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tigrinya | ርሑቕ | ||
| Tsonga | kule kule | ||