Tsvina Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Tsvina ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Tsvina
Tsvina Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | vuil | ||
| ChiAmharic | ቆሻሻ | ||
| ChiHausa | datti | ||
| Igbo | unyi | ||
| Malagasy | maloto | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | zauve | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somari | wasakh ah | ||
| Sesotho | ditshila | ||
| ChiSwahili | chafu | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yoruba | idọti | ||
| Zulu | kungcolile | ||
| Bambara | nɔgɔlen | ||
| Ewe | ƒo ɖi | ||
| Kinyarwanda | umwanda | ||
| Lingala | mbindo | ||
| Luganda | -kyaafu | ||
| Sepedi | ditqhila | ||
| Twi (Akan) | fi | ||
Tsvina Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | قذر | ||
| ChiHebhuru | מְלוּכלָך | ||
| Pashito | چټل | ||
| ChiArabic | قذر | ||
Tsvina Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i ndyrë | ||
| ChiBasque | zikina | ||
| Katarani | brut | ||
| ChiCroatian | prljav | ||
| ChiDanish | snavset | ||
| ChiDutch | vuil | ||
| Chirungu | dirty | ||
| ChiFrench | sale | ||
| Frisian | smoarch | ||
| ChiGalician | sucio | ||
| ChiJerimani | dreckig | ||
| ChiIcelandic | skítugur | ||
| ChiIrish | salach | ||
| ChiItalian | sporco | ||
| Rukusembogi | dreckeg | ||
| ChiMaltese | maħmuġ | ||
| ChiNorwegian | skitten | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | sujo | ||
| Scots Gaelic | salach | ||
| ChiSpanish | sucio | ||
| ChiSwedish | smutsig | ||
| Welsh | budr | ||
Tsvina Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | брудны | ||
| ChiBosnian | prljav | ||
| ChiBulgarian | мръсен | ||
| ChiCzech | špinavý | ||
| ChiEstonian | räpane | ||
| ChiFinish | likainen | ||
| ChiHungarian | piszkos | ||
| ChiLatvian | netīrs | ||
| Ritunia | purvinas | ||
| ChiMacedonian | валкани | ||
| ChiPolish | brudny | ||
| ChiRomanian | murdar | ||
| ChiRussian | грязный | ||
| ChiSebhiya | прљав | ||
| ChiSlovak | špinavý | ||
| ChiSlovanian | umazan | ||
| ChiUkraine | брудний | ||
Tsvina Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নোংরা | ||
| ChiGujarati | ગંદા | ||
| ChiHindi | गंदा | ||
| ChiKannada | ಕೊಳಕು | ||
| ChiMalayalam | അഴുക്കായ | ||
| ChiMarati | गलिच्छ | ||
| ChiNepali | फोहोर | ||
| Punjabi | ਗੰਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපිරිසිදු | ||
| ChiTamil | அழுக்கு | ||
| ChiTelugu | మురికి | ||
| Urdu | گندا | ||
Tsvina Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 脏 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 臟 | ||
| ChiJapanese | 汚れた | ||
| ChiKorean | 더러운 | ||
| ChiMongoria | бохир | ||
| Myanmar (Burmese) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Tsvina Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | kotor | ||
| ChiJavanese | reged | ||
| Khmer | កខ្វក់ | ||
| Layo | ເປື້ອນ | ||
| ChiMalay | kotor | ||
| ChiThai | สกปรก | ||
| Vietnamese | dơ bẩn | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | marumi | ||
Tsvina Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | çirkli | ||
| Kazaki | лас | ||
| Kiyagizi | кир | ||
| Tajik | ифлос | ||
| ChiTeki | hapa | ||
| Uzbek | iflos | ||
| Ugwa | مەينەت | ||
Tsvina Mumitauro Pacific
| Chihawayi | lepo | ||
| Maori | paru | ||
| Samoan | palapala | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | marumi | ||
Tsvina Mumitauro American Indigenous
| Aymara | q'añu | ||
| Guarani | ky'a | ||
Tsvina Mumitauro International
| Esiperando | malpura | ||
| Ratini | sordidum | ||
Tsvina Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | βρώμικος | ||
| ChiHmong | qias neeg | ||
| ChiKedhi | qirêjî | ||
| Turkish | kirli | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yiddish | גראָב | ||
| Zulu | kungcolile | ||
| Assamese | লেতেৰা | ||
| Aymara | q'añu | ||
| Bhojpuri | गंदा | ||
| Dhivehi | ހުތުރު | ||
| Dogri | गंदा | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | marumi | ||
| Guarani | ky'a | ||
| Ilocano | narugit | ||
| Krio | dɔti | ||
| Kurdish (Sorani) | پیس | ||
| Maithili | गंदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | bal | ||
| Oromo | xuraa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
| Quechua | qanra | ||
| Sanzikiriti | मलिनम् | ||
| Tatar | пычрак | ||
| Tigrinya | ረሳሕ | ||
| Tsonga | thyakile | ||