Siyana Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Siyana ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Siyana
Siyana Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | verskil | ||
| ChiAmharic | ይለያል | ||
| ChiHausa | bambanta | ||
| Igbo | dị iche | ||
| Malagasy | samy hafa | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somari | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| ChiSwahili | tofauti | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Yoruba | yato | ||
| Zulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Siyana Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | اختلف | ||
| ChiHebhuru | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Pashito | توپیر لري | ||
| ChiArabic | اختلف | ||
Siyana Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | ndryshojnë | ||
| ChiBasque | desberdina | ||
| Katarani | difereixen | ||
| ChiCroatian | razlikuju se | ||
| ChiDanish | afvige | ||
| ChiDutch | verschillen | ||
| Chirungu | differ | ||
| ChiFrench | différer | ||
| Frisian | ferskille | ||
| ChiGalician | difiren | ||
| ChiJerimani | sich unterscheiden | ||
| ChiIcelandic | mismunandi | ||
| ChiIrish | difriúil | ||
| ChiItalian | differire | ||
| Rukusembogi | ënnerscheeden | ||
| ChiMaltese | differenti | ||
| ChiNorwegian | avviker | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | diferem | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| ChiSpanish | diferir de | ||
| ChiSwedish | skilja sig | ||
| Welsh | yn wahanol | ||
Siyana Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | адрозніваюцца | ||
| ChiBosnian | razlikuju se | ||
| ChiBulgarian | различават | ||
| ChiCzech | lišit | ||
| ChiEstonian | erinevad | ||
| ChiFinish | eroavat toisistaan | ||
| ChiHungarian | különbözik | ||
| ChiLatvian | atšķiras | ||
| Ritunia | skiriasi | ||
| ChiMacedonian | се разликуваат | ||
| ChiPolish | różnić się | ||
| ChiRomanian | diferă | ||
| ChiRussian | отличаться | ||
| ChiSebhiya | разликују се | ||
| ChiSlovak | líšia sa | ||
| ChiSlovanian | razlikujejo | ||
| ChiUkraine | відрізняються | ||
Siyana Mumitauro South Asia
| ChiBengali | পার্থক্য | ||
| ChiGujarati | ભિન્ન | ||
| ChiHindi | अलग | ||
| ChiKannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| ChiMalayalam | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| ChiMarati | भिन्न | ||
| ChiNepali | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| ChiTamil | வேறுபடுகின்றன | ||
| ChiTelugu | తేడా | ||
| Urdu | مختلف | ||
Siyana Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 不同 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 不同 | ||
| ChiJapanese | 異なる | ||
| ChiKorean | 다르다 | ||
| ChiMongoria | ялгаатай | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွဲပြားသည် | ||
Siyana Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | berbeda | ||
| ChiJavanese | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Layo | ແຕກຕ່າງ | ||
| ChiMalay | berbeza | ||
| ChiThai | แตกต่างกัน | ||
| Vietnamese | khác nhau | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | magkaiba | ||
Siyana Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | fərqli | ||
| Kazaki | ерекшеленеді | ||
| Kiyagizi | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| ChiTeki | tapawutlanýar | ||
| Uzbek | farq qiladi | ||
| Ugwa | ئوخشىمايدۇ | ||
Siyana Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoan | eseʻese | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | naiiba | ||
Siyana Mumitauro American Indigenous
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Guarani | ojoavy | ||
Siyana Mumitauro International
| Esiperando | diferenci | ||
| Ratini | differunt | ||
Siyana Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | διαφέρω | ||
| ChiHmong | txawv | ||
| ChiKedhi | cûdahî dikin | ||
| Turkish | farklılık | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Yiddish | אַנדערש | ||
| Zulu | hluka | ||
| Assamese | ভিন্নতা | ||
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | جیاوازن | ||
| Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oromo | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Quechua | hukniray kanku | ||
| Sanzikiriti | भिद्यते | ||
| Tatar | төрле | ||
| Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
| Tsonga | ku hambana | ||