Kuzvipira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuzvipira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuzvipira
Kuzvipira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | wy | ||
| ChiAmharic | ያቅርቡ | ||
| ChiHausa | duƙufa | ||
| Igbo | itinye | ||
| Malagasy | manokana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somari | u hibee | ||
| Sesotho | nehela | ||
| ChiSwahili | kujitolea | ||
| Xhosa | zinikele | ||
| Yoruba | fi fun | ||
| Zulu | nikela | ||
| Bambara | a yɛrɛ di | ||
| Ewe | tsɔ eɖokui na | ||
| Kinyarwanda | witange | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okuwaayo | ||
| Sepedi | inehela | ||
| Twi (Akan) | de wo ho ma | ||
Kuzvipira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تكريس | ||
| ChiHebhuru | להקדיש | ||
| Pashito | وقف کول | ||
| ChiArabic | تكريس | ||
Kuzvipira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | kushtoj | ||
| ChiBasque | eskaini | ||
| Katarani | dedicar | ||
| ChiCroatian | posvetiti | ||
| ChiDanish | hellige | ||
| ChiDutch | wijden | ||
| Chirungu | devote | ||
| ChiFrench | consacrer | ||
| Frisian | wije | ||
| ChiGalician | dedicar | ||
| ChiJerimani | widmen | ||
| ChiIcelandic | verja | ||
| ChiIrish | chaitheamh | ||
| ChiItalian | dedicare | ||
| Rukusembogi | widmen | ||
| ChiMaltese | jiddedikaw | ||
| ChiNorwegian | vie | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | dedicar | ||
| Scots Gaelic | tiomnadh | ||
| ChiSpanish | dedicar | ||
| ChiSwedish | hänge | ||
| Welsh | neilltuo | ||
Kuzvipira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | прысвяціць | ||
| ChiBosnian | posvetiti | ||
| ChiBulgarian | посвещавам | ||
| ChiCzech | věnovat | ||
| ChiEstonian | pühendama | ||
| ChiFinish | omistautua | ||
| ChiHungarian | szenteljen | ||
| ChiLatvian | veltīt | ||
| Ritunia | atsidėti | ||
| ChiMacedonian | посвети | ||
| ChiPolish | poświęcać | ||
| ChiRomanian | dedica | ||
| ChiRussian | посвящать | ||
| ChiSebhiya | посветити | ||
| ChiSlovak | venovať | ||
| ChiSlovanian | posvetiti | ||
| ChiUkraine | присвятити | ||
Kuzvipira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নিবেদিত | ||
| ChiGujarati | ભક્ત | ||
| ChiHindi | समर्पित | ||
| ChiKannada | ಭಕ್ತಿ | ||
| ChiMalayalam | അർപ്പിക്കുക | ||
| ChiMarati | भक्त | ||
| ChiNepali | भक्त | ||
| Punjabi | ਸਮਰਪਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැප කරන්න | ||
| ChiTamil | பக்தி | ||
| ChiTelugu | అంకితం | ||
| Urdu | عقیدت | ||
Kuzvipira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 奉献 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 奉獻 | ||
| ChiJapanese | 献身する | ||
| ChiKorean | 바치다 | ||
| ChiMongoria | зориул | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
Kuzvipira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | menyerahkan | ||
| ChiJavanese | nyembah | ||
| Khmer | លះបង់ | ||
| Layo | ອຸທິດ | ||
| ChiMalay | menumpukan | ||
| ChiThai | อุทิศ | ||
| Vietnamese | cống hiến | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | italaga | ||
Kuzvipira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | həsr edin | ||
| Kazaki | арнау | ||
| Kiyagizi | арноо | ||
| Tajik | бахшидан | ||
| ChiTeki | bagyşlaň | ||
| Uzbek | bag'ishlang | ||
| Ugwa | تەقۋادار | ||
Kuzvipira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻolaʻa | ||
| Maori | whakapau kaha | ||
| Samoan | tuuto | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | magtalaga | ||
Kuzvipira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| Guarani | odedika haguã | ||
Kuzvipira Mumitauro International
| Esiperando | dediĉi | ||
| Ratini | inculto | ||
Kuzvipira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | αφιερώνω | ||
| ChiHmong | mob siab | ||
| ChiKedhi | şabaşkirin | ||
| Turkish | adamak | ||
| Xhosa | zinikele | ||
| Yiddish | אָפּגעבן | ||
| Zulu | nikela | ||
| Assamese | ভক্তি কৰা | ||
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | भक्त करे के बा | ||
| Dhivehi | ޚާއްޞަކުރުން | ||
| Dogri | भक्त कर दे | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | italaga | ||
| Guarani | odedika haguã | ||
| Ilocano | agdedikar | ||
| Krio | devote fɔ du ɔltin | ||
| Kurdish (Sorani) | تەرخان بکە | ||
| Maithili | भक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | devote rawh | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭକ୍ତ | ||
| Quechua | dedicay | ||
| Sanzikiriti | भक्त | ||
| Tatar | багышлагыз | ||
| Tigrinya | ውፉያት ምግባር | ||
| Tsonga | tinyiketela | ||