Sarudza Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Sarudza ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Sarudza
Sarudza Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | bepaal | ||
| ChiAmharic | መወሰን | ||
| ChiHausa | ƙayyade | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Malagasy | fantaro | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kudziwa | ||
| Shona | sarudza | ||
| Somari | go'aanso | ||
| Sesotho | etsa qeto | ||
| ChiSwahili | amua | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zulu | nquma | ||
| Bambara | dansigi | ||
| Ewe | aɖoe | ||
| Kinyarwanda | menya | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okumalirira | ||
| Sepedi | laetša | ||
| Twi (Akan) | si nkete | ||
Sarudza Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تحديد | ||
| ChiHebhuru | לקבוע | ||
| Pashito | ټاکل | ||
| ChiArabic | تحديد | ||
Sarudza Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | përcaktoj | ||
| ChiBasque | zehaztu | ||
| Katarani | determinar | ||
| ChiCroatian | odrediti | ||
| ChiDanish | bestemme | ||
| ChiDutch | bepalen | ||
| Chirungu | determine | ||
| ChiFrench | déterminer | ||
| Frisian | bepale | ||
| ChiGalician | determinar | ||
| ChiJerimani | bestimmen | ||
| ChiIcelandic | ákveða | ||
| ChiIrish | chinneadh | ||
| ChiItalian | determinare | ||
| Rukusembogi | bestëmmen | ||
| ChiMaltese | jiddeterminaw | ||
| ChiNorwegian | fastslå | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | determinar | ||
| Scots Gaelic | co-dhùnadh | ||
| ChiSpanish | determinar | ||
| ChiSwedish | bestämma | ||
| Welsh | penderfynu | ||
Sarudza Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | вызначыць | ||
| ChiBosnian | odrediti | ||
| ChiBulgarian | определяне на | ||
| ChiCzech | určit | ||
| ChiEstonian | määrata | ||
| ChiFinish | määrittää | ||
| ChiHungarian | határozza meg | ||
| ChiLatvian | noteikt | ||
| Ritunia | nustatyti | ||
| ChiMacedonian | утврди | ||
| ChiPolish | określać | ||
| ChiRomanian | a determina | ||
| ChiRussian | определить | ||
| ChiSebhiya | утврдити | ||
| ChiSlovak | určiť | ||
| ChiSlovanian | določiti | ||
| ChiUkraine | визначити | ||
Sarudza Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নির্ধারণ | ||
| ChiGujarati | નક્કી કરો | ||
| ChiHindi | निर्धारित | ||
| ChiKannada | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| ChiMalayalam | നിർണ്ണയിക്കുക | ||
| ChiMarati | निश्चित करा | ||
| ChiNepali | निर्धारण गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීරණය කරන්න | ||
| ChiTamil | தீர்மானிக்கவும் | ||
| ChiTelugu | గుర్తించడానికి | ||
| Urdu | طے کریں | ||
Sarudza Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 确定 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 確定 | ||
| ChiJapanese | 決定する | ||
| ChiKorean | 결정 | ||
| ChiMongoria | тодорхойлох | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆုံးဖြတ်ရန် | ||
Sarudza Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | menentukan | ||
| ChiJavanese | nemtokake | ||
| Khmer | កំណត់ | ||
| Layo | ກຳ ນົດ | ||
| ChiMalay | menentukan | ||
| ChiThai | กำหนด | ||
| Vietnamese | mục đích | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | matukoy | ||
Sarudza Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | müəyyənləşdirmək | ||
| Kazaki | анықтау | ||
| Kiyagizi | аныктоо | ||
| Tajik | муайян кунед | ||
| ChiTeki | kesgitlemek | ||
| Uzbek | aniqlash | ||
| Ugwa | بەلگىلەڭ | ||
Sarudza Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hooholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | fuafua | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | matukoy | ||
Sarudza Mumitauro American Indigenous
| Aymara | utjayaña | ||
| Guarani | hekome'ẽ | ||
Sarudza Mumitauro International
| Esiperando | determini | ||
| Ratini | determine | ||
Sarudza Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | καθορίσει | ||
| ChiHmong | txiav txim siab | ||
| ChiKedhi | binavkirin | ||
| Turkish | belirlemek | ||
| Xhosa | isigqibo | ||
| Yiddish | באַשטימען | ||
| Zulu | nquma | ||
| Assamese | নিৰ্দ্ধাৰণ কৰা | ||
| Aymara | utjayaña | ||
| Bhojpuri | तय करीं | ||
| Dhivehi | ކަނޑައެޅުން | ||
| Dogri | मिथना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | matukoy | ||
| Guarani | hekome'ẽ | ||
| Ilocano | maamiris | ||
| Krio | mekɔp yu maynd | ||
| Kurdish (Sorani) | دیاری کردن | ||
| Maithili | संकल्प | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tumnghet | ||
| Oromo | murteessuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | | ||
| Quechua | akllay | ||
| Sanzikiriti | निश्चिनोतु | ||
| Tatar | билгеләү | ||
| Tigrinya | ርኸብ | ||
| Tsonga | tiyimesela | ||