Zvichienderana Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvichienderana ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvichienderana
Zvichienderana Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | afhangende | ||
| ChiAmharic | የሚወሰን | ||
| ChiHausa | dangane da | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miankina | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | zvichienderana | ||
| Somari | ku xiran tahay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| ChiSwahili | kutegemea | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yoruba | dale | ||
| Zulu | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Ewe | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | gyina so | ||
Zvichienderana Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | حسب | ||
| ChiHebhuru | תלוי | ||
| Pashito | منحصر | ||
| ChiArabic | حسب | ||
Zvichienderana Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | në varësi | ||
| ChiBasque | arabera | ||
| Katarani | depenent | ||
| ChiCroatian | ovisno | ||
| ChiDanish | afhængig | ||
| ChiDutch | afhankelijk | ||
| Chirungu | depending | ||
| ChiFrench | en fonction, dépendemment | ||
| Frisian | ôfhinklik | ||
| ChiGalician | dependendo | ||
| ChiJerimani | abhängig | ||
| ChiIcelandic | fer eftir | ||
| ChiIrish | ag brath | ||
| ChiItalian | dipendente | ||
| Rukusembogi | ofhängeg | ||
| ChiMaltese | jiddependi | ||
| ChiNorwegian | avhengig | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | dependendo | ||
| Scots Gaelic | a rèir | ||
| ChiSpanish | dependiente | ||
| ChiSwedish | beroende på | ||
| Welsh | yn dibynnu | ||
Zvichienderana Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | у залежнасці | ||
| ChiBosnian | ovisno | ||
| ChiBulgarian | в зависимост | ||
| ChiCzech | podle toho | ||
| ChiEstonian | sõltuvalt | ||
| ChiFinish | riippuen | ||
| ChiHungarian | attól függően | ||
| ChiLatvian | atkarībā | ||
| Ritunia | priklausomai | ||
| ChiMacedonian | во зависност | ||
| ChiPolish | w zależności | ||
| ChiRomanian | în funcție | ||
| ChiRussian | в зависимости | ||
| ChiSebhiya | у зависности | ||
| ChiSlovak | podľa | ||
| ChiSlovanian | odvisno | ||
| ChiUkraine | залежно | ||
Zvichienderana Mumitauro South Asia
| ChiBengali | নির্ভরশীল | ||
| ChiGujarati | આધાર રાખીને | ||
| ChiHindi | निर्भर करता है | ||
| ChiKannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| ChiMalayalam | അനുസരിച്ച് | ||
| ChiMarati | अवलंबून | ||
| ChiNepali | निर्भर गर्दै | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| ChiTamil | பொறுத்து | ||
| ChiTelugu | బట్టి | ||
| Urdu | منحصر ہے | ||
Zvichienderana Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 取决于 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 取決於 | ||
| ChiJapanese | 依存する | ||
| ChiKorean | 따라 | ||
| ChiMongoria | хамаарч | ||
| Myanmar (Burmese) | မူတည် | ||
Zvichienderana Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | tergantung | ||
| ChiJavanese | gumantung | ||
| Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Layo | ຂຶ້ນກັບ | ||
| ChiMalay | bergantung | ||
| ChiThai | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnamese | tùy | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | depende | ||
Zvichienderana Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | asılı olaraq | ||
| Kazaki | байланысты | ||
| Kiyagizi | жараша | ||
| Tajik | вобаста аст | ||
| ChiTeki | baglydyr | ||
| Uzbek | qarab | ||
| Ugwa | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Zvichienderana Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | nakasalalay | ||
Zvichienderana Mumitauro American Indigenous
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Zvichienderana Mumitauro International
| Esiperando | depende | ||
| Ratini | fretus | ||
Zvichienderana Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | σε συνάρτηση | ||
| ChiHmong | nyob ntawm seb | ||
| ChiKedhi | girêdayî ye | ||
| Turkish | bağlı | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yiddish | דעפּענדינג | ||
| Zulu | kuya | ||
| Assamese | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kurdish (Sorani) | بەپێی... | ||
| Maithili | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Quechua | dependiendo | ||
| Sanzikiriti | आश्रित्य | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||