Mupomeri Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Mupomeri ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Mupomeri
Mupomeri Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | verweerder | ||
| ChiAmharic | ተከሳሽ | ||
| ChiHausa | wanda ake kara | ||
| Igbo | onye ikpe | ||
| Malagasy | voampanga | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mupomeri | ||
| Somari | eedaysanaha | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| ChiSwahili | mshtakiwa | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yoruba | olugbeja | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Bambara | jalakilen don | ||
| Ewe | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| Kinyarwanda | uregwa | ||
| Lingala | mofundami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mosekišwa | ||
| Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Mupomeri Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | المدعى عليه | ||
| ChiHebhuru | נֶאְשָׁם | ||
| Pashito | مدافع | ||
| ChiArabic | المدعى عليه | ||
Mupomeri Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i pandehur | ||
| ChiBasque | auzipetua | ||
| Katarani | acusat | ||
| ChiCroatian | optuženik | ||
| ChiDanish | tiltalte | ||
| ChiDutch | verweerder | ||
| Chirungu | defendant | ||
| ChiFrench | défendeur | ||
| Frisian | foarroppene | ||
| ChiGalician | acusado | ||
| ChiJerimani | beklagte | ||
| ChiIcelandic | stefndi | ||
| ChiIrish | cosantóir | ||
| ChiItalian | imputato | ||
| Rukusembogi | bekloten | ||
| ChiMaltese | akkużat | ||
| ChiNorwegian | anklagede | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | réu | ||
| Scots Gaelic | neach-dìon | ||
| ChiSpanish | acusado | ||
| ChiSwedish | svarande | ||
| Welsh | diffynnydd | ||
Mupomeri Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | адказчык | ||
| ChiBosnian | okrivljeni | ||
| ChiBulgarian | ответник | ||
| ChiCzech | žalovaný | ||
| ChiEstonian | kaitstav | ||
| ChiFinish | vastaaja | ||
| ChiHungarian | alperes | ||
| ChiLatvian | apsūdzētais | ||
| Ritunia | atsakovas | ||
| ChiMacedonian | обвинетиот | ||
| ChiPolish | pozwany | ||
| ChiRomanian | pârât | ||
| ChiRussian | ответчик | ||
| ChiSebhiya | окривљени | ||
| ChiSlovak | obžalovaný | ||
| ChiSlovanian | obdolženec | ||
| ChiUkraine | відповідач | ||
Mupomeri Mumitauro South Asia
| ChiBengali | প্রতিবাদী | ||
| ChiGujarati | પ્રતિવાદી | ||
| ChiHindi | प्रतिवादी | ||
| ChiKannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| ChiMalayalam | എതൃകക്ഷി | ||
| ChiMarati | प्रतिवादी | ||
| ChiNepali | प्रतिवादी | ||
| Punjabi | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විත්තිකරු | ||
| ChiTamil | பிரதிவாதி | ||
| ChiTelugu | ప్రతివాది | ||
| Urdu | مدعا علیہ | ||
Mupomeri Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 被告 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 被告 | ||
| ChiJapanese | 被告 | ||
| ChiKorean | 피고 | ||
| ChiMongoria | яллагдагч | ||
| Myanmar (Burmese) | တရားခံ | ||
Mupomeri Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | terdakwa | ||
| ChiJavanese | didakwa | ||
| Khmer | ចុងចោទ | ||
| Layo | ຈຳ ເລີຍ | ||
| ChiMalay | defendan | ||
| ChiThai | จำเลย | ||
| Vietnamese | bị cáo | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | nasasakdal | ||
Mupomeri Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | şübhəli | ||
| Kazaki | сотталушы | ||
| Kiyagizi | соттолуучу | ||
| Tajik | айбдоршаванда | ||
| ChiTeki | günäkärlenýän | ||
| Uzbek | sudlanuvchi | ||
| Ugwa | جاۋابكار | ||
Mupomeri Mumitauro Pacific
| Chihawayi | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Maori | kaiwhakapae | ||
| Samoan | ua molia | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | akusado | ||
Mupomeri Mumitauro American Indigenous
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
Mupomeri Mumitauro International
| Esiperando | akuzito | ||
| Ratini | reus | ||
Mupomeri Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | εναγόμενος | ||
| ChiHmong | tus tiv thaiv | ||
| ChiKedhi | gilîdar | ||
| Turkish | sanık | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yiddish | דיפענדאַנט | ||
| Zulu | ummangalelwa | ||
| Assamese | প্ৰতিবাদী | ||
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | nasasakdal | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
| Ilocano | naidarum | ||
| Krio | difendant fɔ di pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | تۆمەتبار | ||
| Maithili | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | defendant a ni | ||
| Oromo | himatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | acusado nisqa | ||
| Sanzikiriti | प्रतिवादी | ||
| Tatar | гаепләнүче | ||
| Tigrinya | ተኸሳሲ | ||
| Tsonga | mumangaleriwa | ||