Kuda Kuziva Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuda kuziva ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuda kuziva
Kuda Kuziva Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | nuuskierig | ||
| ChiAmharic | ጉጉት | ||
| ChiHausa | son sani | ||
| Igbo | kemmasi | ||
| Malagasy | liana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chidwi | ||
| Shona | kuda kuziva | ||
| Somari | xiisaha leh | ||
| Sesotho | ho labalabela ho tseba | ||
| ChiSwahili | mdadisi | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Yoruba | iyanilenu | ||
| Zulu | banelukuluku lokwazi | ||
| Bambara | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| Ewe | lea ŋku ɖe nu me | ||
| Kinyarwanda | amatsiko | ||
| Lingala | koluka koyeba | ||
| Luganda | okwaagala okumanya | ||
| Sepedi | na le kgahlego | ||
| Twi (Akan) | nsekuo | ||
Kuda Kuziva Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | فضولي | ||
| ChiHebhuru | סקרן | ||
| Pashito | مبهم | ||
| ChiArabic | فضولي | ||
Kuda Kuziva Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | kurioz | ||
| ChiBasque | bitxia | ||
| Katarani | curiós | ||
| ChiCroatian | znatiželjan | ||
| ChiDanish | nysgerrig | ||
| ChiDutch | nieuwsgierig | ||
| Chirungu | curious | ||
| ChiFrench | curieuse | ||
| Frisian | nijsgjirrich | ||
| ChiGalician | curioso | ||
| ChiJerimani | neugierig | ||
| ChiIcelandic | forvitinn | ||
| ChiIrish | aisteach | ||
| ChiItalian | curioso | ||
| Rukusembogi | virwëtzeg | ||
| ChiMaltese | kurjuż | ||
| ChiNorwegian | nysgjerrig | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | curioso | ||
| Scots Gaelic | fiosrach | ||
| ChiSpanish | curioso | ||
| ChiSwedish | nyfiken | ||
| Welsh | chwilfrydig | ||
Kuda Kuziva Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | цікаўны | ||
| ChiBosnian | radoznao | ||
| ChiBulgarian | любопитен | ||
| ChiCzech | zvědavý | ||
| ChiEstonian | uudishimulik | ||
| ChiFinish | utelias | ||
| ChiHungarian | kíváncsi | ||
| ChiLatvian | ziņkārīgs | ||
| Ritunia | smalsu | ||
| ChiMacedonian | curубопитни | ||
| ChiPolish | ciekawy | ||
| ChiRomanian | curios | ||
| ChiRussian | любопытный | ||
| ChiSebhiya | радознао | ||
| ChiSlovak | zvedavý | ||
| ChiSlovanian | radoveden | ||
| ChiUkraine | допитливий | ||
Kuda Kuziva Mumitauro South Asia
| ChiBengali | কৌতূহলী | ||
| ChiGujarati | વિચિત્ર | ||
| ChiHindi | जिज्ञासु | ||
| ChiKannada | ಕುತೂಹಲ | ||
| ChiMalayalam | കൗതുകകരമായ | ||
| ChiMarati | उत्सुक | ||
| ChiNepali | जिज्ञासु | ||
| Punjabi | ਉਤਸੁਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කුතුහලයෙන් | ||
| ChiTamil | ஆர்வமாக | ||
| ChiTelugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | متجسس | ||
Kuda Kuziva Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 好奇 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 好奇 | ||
| ChiJapanese | 奇妙な | ||
| ChiKorean | 궁금한 | ||
| ChiMongoria | сониуч | ||
| Myanmar (Burmese) | စပ်စု | ||
Kuda Kuziva Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | ingin tahu | ||
| ChiJavanese | penasaran | ||
| Khmer | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| Layo | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| ChiMalay | ingin tahu | ||
| ChiThai | อยากรู้อยากเห็น | ||
| Vietnamese | tò mò | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mausisa | ||
Kuda Kuziva Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | maraqlıdır | ||
| Kazaki | қызық | ||
| Kiyagizi | кызыктуу | ||
| Tajik | кунҷкоб | ||
| ChiTeki | bilesigeliji | ||
| Uzbek | qiziquvchan | ||
| Ugwa | قىزىقىش | ||
Kuda Kuziva Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoihoi | ||
| Maori | pākiki | ||
| Samoan | fiailoa | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | mausisa | ||
Kuda Kuziva Mumitauro American Indigenous
| Aymara | uñaqiri | ||
| Guarani | kuaase | ||
Kuda Kuziva Mumitauro International
| Esiperando | scivolema | ||
| Ratini | curiosum | ||
Kuda Kuziva Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | περίεργος | ||
| ChiHmong | xav paub | ||
| ChiKedhi | miraqker | ||
| Turkish | meraklı | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Yiddish | טשיקאַווע | ||
| Zulu | banelukuluku lokwazi | ||
| Assamese | কৌতূহলী | ||
| Aymara | uñaqiri | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | mausisa | ||
| Guarani | kuaase | ||
| Ilocano | naaya a mangammo | ||
| Krio | want fɔ no | ||
| Kurdish (Sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | जिज्ञासु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | dilchhut | ||
| Oromo | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Quechua | curioso | ||
| Sanzikiriti | कौतुहलान्वितः | ||
| Tatar | кызык | ||
| Tigrinya | ህንጥው | ||
| Tsonga | ntsakelo | ||