Zvisikwa Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvisikwa ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvisikwa
Zvisikwa Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | skepping | ||
| ChiAmharic | ፍጥረት | ||
| ChiHausa | halitta | ||
| Igbo | okike | ||
| Malagasy | zavaboary | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chilengedwe | ||
| Shona | zvisikwa | ||
| Somari | abuurid | ||
| Sesotho | popo | ||
| ChiSwahili | uumbaji | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Yoruba | ẹda | ||
| Zulu | indalo | ||
| Bambara | danfɛnw dabɔli | ||
| Ewe | nuwɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | kurema | ||
| Lingala | bozalisi | ||
| Luganda | okutonda | ||
| Sepedi | tlholo | ||
| Twi (Akan) | adebɔ | ||
Zvisikwa Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | خلق | ||
| ChiHebhuru | יצירה | ||
| Pashito | جوړول | ||
| ChiArabic | خلق | ||
Zvisikwa Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | krijim | ||
| ChiBasque | sorkuntza | ||
| Katarani | creació | ||
| ChiCroatian | stvaranje | ||
| ChiDanish | skabelse | ||
| ChiDutch | creatie | ||
| Chirungu | creation | ||
| ChiFrench | création | ||
| Frisian | kreaasje | ||
| ChiGalician | creación | ||
| ChiJerimani | schaffung | ||
| ChiIcelandic | sköpun | ||
| ChiIrish | cruthú | ||
| ChiItalian | creazione | ||
| Rukusembogi | kreatioun | ||
| ChiMaltese | ħolqien | ||
| ChiNorwegian | opprettelse | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | criação | ||
| Scots Gaelic | cruthachadh | ||
| ChiSpanish | creación | ||
| ChiSwedish | skapande | ||
| Welsh | creu | ||
Zvisikwa Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | стварэнне | ||
| ChiBosnian | kreacija | ||
| ChiBulgarian | творение | ||
| ChiCzech | tvorba | ||
| ChiEstonian | looming | ||
| ChiFinish | luominen | ||
| ChiHungarian | teremtés | ||
| ChiLatvian | radīšana | ||
| Ritunia | kūryba | ||
| ChiMacedonian | создавање | ||
| ChiPolish | kreacja | ||
| ChiRomanian | creare | ||
| ChiRussian | создание | ||
| ChiSebhiya | стварање | ||
| ChiSlovak | stvorenie | ||
| ChiSlovanian | ustvarjanje | ||
| ChiUkraine | створення | ||
Zvisikwa Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সৃষ্টি | ||
| ChiGujarati | બનાવટ | ||
| ChiHindi | सृष्टि | ||
| ChiKannada | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| ChiMalayalam | സൃഷ്ടി | ||
| ChiMarati | निर्मिती | ||
| ChiNepali | सृष्टि | ||
| Punjabi | ਰਚਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිර්මාණය | ||
| ChiTamil | படைப்பு | ||
| ChiTelugu | సృష్టి | ||
| Urdu | تخلیق | ||
Zvisikwa Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 创建 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 創建 | ||
| ChiJapanese | 創造 | ||
| ChiKorean | 창조 | ||
| ChiMongoria | бүтээл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖန်တီးမှု | ||
Zvisikwa Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | penciptaan | ||
| ChiJavanese | titah | ||
| Khmer | ការបង្កើត | ||
| Layo | ການສ້າງ | ||
| ChiMalay | ciptaan | ||
| ChiThai | การสร้าง | ||
| Vietnamese | sự sáng tạo | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paglikha | ||
Zvisikwa Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | yaradılış | ||
| Kazaki | құру | ||
| Kiyagizi | жаратуу | ||
| Tajik | офариниш | ||
| ChiTeki | döretmek | ||
| Uzbek | yaratish | ||
| Ugwa | يارىتىش | ||
Zvisikwa Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hanaia ana | ||
| Maori | hanga | ||
| Samoan | foafoaga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | likha | ||
Zvisikwa Mumitauro American Indigenous
| Aymara | luraña | ||
| Guarani | creación rehegua | ||
Zvisikwa Mumitauro International
| Esiperando | kreado | ||
| Ratini | creaturae | ||
Zvisikwa Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | δημιουργία | ||
| ChiHmong | kev tsim | ||
| ChiKedhi | xuliqî | ||
| Turkish | oluşturma | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Yiddish | שאַפונג | ||
| Zulu | indalo | ||
| Assamese | সৃষ্টি | ||
| Aymara | luraña | ||
| Bhojpuri | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުމެވެ | ||
| Dogri | सृष्टि | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | paglikha | ||
| Guarani | creación rehegua | ||
| Ilocano | panamarsua | ||
| Krio | krieshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | دروستکردن | ||
| Maithili | सृष्टि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | thil siam a ni | ||
| Oromo | uumama | ||
| Odia (Oriya) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| Quechua | kamasqa | ||
| Sanzikiriti | सृष्टिः | ||
| Tatar | барлыкка китерү | ||
| Tigrinya | ፍጥረት እዩ። | ||
| Tsonga | ku tumbuluxiwa | ||