Mutswe Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Mutswe ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Mutswe
Mutswe Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | kraak | ||
| ChiAmharic | ስንጥቅ | ||
| ChiHausa | fasa | ||
| Igbo | mgbape | ||
| Malagasy | mitresaka | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mng'alu | ||
| Shona | mutswe | ||
| Somari | dillaac | ||
| Sesotho | petsoha | ||
| ChiSwahili | ufa | ||
| Xhosa | ukuqhekeka | ||
| Yoruba | fifọ | ||
| Zulu | ukuqhekeka | ||
| Bambara | cida | ||
| Ewe | gbagbãƒe | ||
| Kinyarwanda | crack | ||
| Lingala | kopasuka | ||
| Luganda | okumenyeka | ||
| Sepedi | monga | ||
| Twi (Akan) | pae | ||
Mutswe Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | الكراك | ||
| ChiHebhuru | סדק | ||
| Pashito | کریک | ||
| ChiArabic | الكراك | ||
Mutswe Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | plas | ||
| ChiBasque | pitzadura | ||
| Katarani | crack | ||
| ChiCroatian | pukotina | ||
| ChiDanish | sprække | ||
| ChiDutch | barst | ||
| Chirungu | crack | ||
| ChiFrench | fissure | ||
| Frisian | crack | ||
| ChiGalician | rachar | ||
| ChiJerimani | riss | ||
| ChiIcelandic | sprunga | ||
| ChiIrish | crack | ||
| ChiItalian | crepa | ||
| Rukusembogi | knacken | ||
| ChiMaltese | xaqq | ||
| ChiNorwegian | sprekk | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | rachadura | ||
| Scots Gaelic | sgàineadh | ||
| ChiSpanish | grieta | ||
| ChiSwedish | spricka | ||
| Welsh | crac | ||
Mutswe Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | расколіна | ||
| ChiBosnian | crack | ||
| ChiBulgarian | пукнатина | ||
| ChiCzech | crack | ||
| ChiEstonian | pragunema | ||
| ChiFinish | crack | ||
| ChiHungarian | rés | ||
| ChiLatvian | plaisa | ||
| Ritunia | krekas | ||
| ChiMacedonian | пукнатина | ||
| ChiPolish | pęknięcie | ||
| ChiRomanian | sparge | ||
| ChiRussian | трещина | ||
| ChiSebhiya | пукотина | ||
| ChiSlovak | prasknúť | ||
| ChiSlovanian | razpoka | ||
| ChiUkraine | тріщина | ||
Mutswe Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ফাটল | ||
| ChiGujarati | ક્રેક | ||
| ChiHindi | दरार | ||
| ChiKannada | ಬಿರುಕು | ||
| ChiMalayalam | പിളര്പ്പ് | ||
| ChiMarati | क्रॅक | ||
| ChiNepali | क्र्याक | ||
| Punjabi | ਚੀਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | crack | ||
| ChiTamil | கிராக் | ||
| ChiTelugu | పగుళ్లు | ||
| Urdu | شگاف | ||
Mutswe Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 裂纹 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 裂紋 | ||
| ChiJapanese | 亀裂 | ||
| ChiKorean | 갈라진 금 | ||
| ChiMongoria | хагарал | ||
| Myanmar (Burmese) | အက်ကွဲ | ||
Mutswe Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | retak | ||
| ChiJavanese | retak | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Layo | ຮອຍແຕກ | ||
| ChiMalay | retak | ||
| ChiThai | แตก | ||
| Vietnamese | vết nứt | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pumutok | ||
Mutswe Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | çat | ||
| Kazaki | жарықшақ | ||
| Kiyagizi | жарака | ||
| Tajik | кафидан | ||
| ChiTeki | döwmek | ||
| Uzbek | yorilish | ||
| Ugwa | crack | ||
Mutswe Mumitauro Pacific
| Chihawayi | māwae | ||
| Maori | kapiti | ||
| Samoan | māvae | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | basag | ||
Mutswe Mumitauro American Indigenous
| Aymara | k'ak'arata | ||
| Guarani | jeka | ||
Mutswe Mumitauro International
| Esiperando | fendi | ||
| Ratini | crack | ||
Mutswe Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ρωγμή | ||
| ChiHmong | tawg | ||
| ChiKedhi | çîr | ||
| Turkish | çatlamak | ||
| Xhosa | ukuqhekeka | ||
| Yiddish | פּלאַצן | ||
| Zulu | ukuqhekeka | ||
| Assamese | ফাঁট | ||
| Aymara | k'ak'arata | ||
| Bhojpuri | दरार | ||
| Dhivehi | ރެނދު | ||
| Dogri | दरेड़ | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pumutok | ||
| Guarani | jeka | ||
| Ilocano | bittak | ||
| Krio | koken | ||
| Kurdish (Sorani) | درز | ||
| Maithili | दरार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | khi | ||
| Oromo | baqaqaa | ||
| Odia (Oriya) | ଫାଟ | ||
| Quechua | raqra | ||
| Sanzikiriti | भंग | ||
| Tatar | ярык | ||
| Tigrinya | ነቓዕ | ||
| Tsonga | pandzeka | ||