Kunyunyuta Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kunyunyuta ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kunyunyuta
Kunyunyuta Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | klagte | ||
| ChiAmharic | ቅሬታ | ||
| ChiHausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Malagasy | mety hitaraina | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Somari | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| ChiSwahili | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | kwaadu | ||
Kunyunyuta Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | شكوى | ||
| ChiHebhuru | תְלוּנָה | ||
| Pashito | شکایت | ||
| ChiArabic | شكوى | ||
Kunyunyuta Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | ankesa | ||
| ChiBasque | kexa | ||
| Katarani | queixa | ||
| ChiCroatian | prigovor | ||
| ChiDanish | klage | ||
| ChiDutch | klacht | ||
| Chirungu | complaint | ||
| ChiFrench | plainte | ||
| Frisian | klacht | ||
| ChiGalician | queixa | ||
| ChiJerimani | beschwerde | ||
| ChiIcelandic | kvörtun | ||
| ChiIrish | gearán | ||
| ChiItalian | denuncia | ||
| Rukusembogi | plainte | ||
| ChiMaltese | ilment | ||
| ChiNorwegian | klage | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | queixa | ||
| Scots Gaelic | gearan | ||
| ChiSpanish | queja | ||
| ChiSwedish | klagomål | ||
| Welsh | cwyn | ||
Kunyunyuta Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | скарга | ||
| ChiBosnian | žalba | ||
| ChiBulgarian | жалба | ||
| ChiCzech | stížnost | ||
| ChiEstonian | kaebus | ||
| ChiFinish | valitus | ||
| ChiHungarian | panasz | ||
| ChiLatvian | sūdzību | ||
| Ritunia | skundą | ||
| ChiMacedonian | жалба | ||
| ChiPolish | skarga | ||
| ChiRomanian | plângere | ||
| ChiRussian | жалоба | ||
| ChiSebhiya | жалба | ||
| ChiSlovak | sťažnosť | ||
| ChiSlovanian | pritožba | ||
| ChiUkraine | скарга | ||
Kunyunyuta Mumitauro South Asia
| ChiBengali | অভিযোগ | ||
| ChiGujarati | ફરિયાદ | ||
| ChiHindi | शिकायत | ||
| ChiKannada | ದೂರು | ||
| ChiMalayalam | പരാതി | ||
| ChiMarati | तक्रार | ||
| ChiNepali | गुनासो | ||
| Punjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැමිණිල්ලක් | ||
| ChiTamil | புகார் | ||
| ChiTelugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Kunyunyuta Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 抱怨 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 抱怨 | ||
| ChiJapanese | 苦情文句 | ||
| ChiKorean | 불평 | ||
| ChiMongoria | гомдол | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုင်ကြားချက် | ||
Kunyunyuta Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | keluhan | ||
| ChiJavanese | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Layo | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| ChiMalay | keluhan | ||
| ChiThai | ร้องเรียน | ||
| Vietnamese | lời phàn nàn | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | reklamo | ||
Kunyunyuta Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | şikayət | ||
| Kazaki | шағым | ||
| Kiyagizi | даттануу | ||
| Tajik | шикоят | ||
| ChiTeki | şikaýat | ||
| Uzbek | shikoyat | ||
| Ugwa | ئەرز | ||
Kunyunyuta Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoan | faitioga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | reklamo | ||
Kunyunyuta Mumitauro American Indigenous
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Kunyunyuta Mumitauro International
| Esiperando | plendo | ||
| Ratini | querimonia | ||
Kunyunyuta Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | καταγγελία | ||
| ChiHmong | kev yws | ||
| ChiKedhi | gilî | ||
| Turkish | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yiddish | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Assamese | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurdish (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Quechua | willarikuy | ||
| Sanzikiriti | अनुबद्ध | ||
| Tatar | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||