Kuzvipira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuzvipira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuzvipira
Kuzvipira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | verbintenis | ||
| ChiAmharic | ቁርጠኝነት | ||
| ChiHausa | sadaukarwa | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Malagasy | fanoloran-tena | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somari | ballanqaad | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| ChiSwahili | kujitolea | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yoruba | ifaramo | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Bambara | layidu | ||
| Ewe | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okweewaayo | ||
| Sepedi | boikgafo | ||
| Twi (Akan) | ahofama | ||
Kuzvipira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | التزام | ||
| ChiHebhuru | מְחוּיָבוּת | ||
| Pashito | ژمنتیا | ||
| ChiArabic | التزام | ||
Kuzvipira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | angazhim | ||
| ChiBasque | konpromisoa | ||
| Katarani | compromís | ||
| ChiCroatian | predanost | ||
| ChiDanish | forpligtelse | ||
| ChiDutch | inzet | ||
| Chirungu | commitment | ||
| ChiFrench | engagement | ||
| Frisian | ynset | ||
| ChiGalician | compromiso | ||
| ChiJerimani | engagement | ||
| ChiIcelandic | skuldbinding | ||
| ChiIrish | tiomantas | ||
| ChiItalian | impegno | ||
| Rukusembogi | engagement | ||
| ChiMaltese | impenn | ||
| ChiNorwegian | forpliktelse | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | comprometimento | ||
| Scots Gaelic | dealas | ||
| ChiSpanish | compromiso | ||
| ChiSwedish | engagemang | ||
| Welsh | ymrwymiad | ||
Kuzvipira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | прыхільнасць | ||
| ChiBosnian | predanost | ||
| ChiBulgarian | ангажираност | ||
| ChiCzech | závazek | ||
| ChiEstonian | pühendumus | ||
| ChiFinish | sitoutumista | ||
| ChiHungarian | elkötelezettség | ||
| ChiLatvian | apņemšanās | ||
| Ritunia | įsipareigojimas | ||
| ChiMacedonian | посветеност | ||
| ChiPolish | zaangażowanie | ||
| ChiRomanian | angajament | ||
| ChiRussian | обязательство | ||
| ChiSebhiya | приврженост | ||
| ChiSlovak | viazanosť | ||
| ChiSlovanian | zavezanost | ||
| ChiUkraine | прихильність | ||
Kuzvipira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | প্রতিশ্রুতি | ||
| ChiGujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| ChiHindi | प्रतिबद्धता | ||
| ChiKannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| ChiMalayalam | പ്രതിബദ്ധത | ||
| ChiMarati | वचनबद्धता | ||
| ChiNepali | प्रतिबद्धता | ||
| Punjabi | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැපවීම | ||
| ChiTamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
| ChiTelugu | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عزم | ||
Kuzvipira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 承诺 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 承諾 | ||
| ChiJapanese | コミットメント | ||
| ChiKorean | 헌신 | ||
| ChiMongoria | амлалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကတိကဝတ် | ||
Kuzvipira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | komitmen | ||
| ChiJavanese | komitmen | ||
| Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Layo | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| ChiMalay | komitmen | ||
| ChiThai | ความมุ่งมั่น | ||
| Vietnamese | lời cam kết | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pangako | ||
Kuzvipira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | öhdəlik | ||
| Kazaki | міндеттеме | ||
| Kiyagizi | милдеттенме | ||
| Tajik | ӯҳдадорӣ | ||
| ChiTeki | ygrarlylygy | ||
| Uzbek | majburiyat | ||
| Ugwa | ۋەدىسى | ||
Kuzvipira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻohiki | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoan | tautinoga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pangako | ||
Kuzvipira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | kumprimisu | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Kuzvipira Mumitauro International
| Esiperando | devontigo | ||
| Ratini | commitment | ||
Kuzvipira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | δέσμευση | ||
| ChiHmong | kev cog lus | ||
| ChiKedhi | berpisîyarî | ||
| Turkish | taahhüt | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yiddish | היסכייַוועס | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Assamese | অংগীকাৰ | ||
| Aymara | kumprimisu | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Dogri | कौल | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | panagtalek | ||
| Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | پابەند بوون | ||
| Maithili | प्रतिबद्धता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpekna | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanzikiriti | प्रतिबद्धता | ||
| Tatar | тугрылык | ||
| Tigrinya | ግዱስነት | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||