Kupemberera Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kupemberera ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kupemberera
Kupemberera Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | viering | ||
| ChiAmharic | ክብረ በዓል | ||
| ChiHausa | bikin | ||
| Igbo | ememe | ||
| Malagasy | fankalazana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | chikondwerero | ||
| Shona | kupemberera | ||
| Somari | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | mokete | ||
| ChiSwahili | sherehe | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| Yoruba | ajoyo | ||
| Zulu | umgubho | ||
| Bambara | seli kɛli | ||
| Ewe | azãɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | fɛti ya kosala fɛti | ||
| Luganda | okujaguza | ||
| Sepedi | mokete wa go keteka | ||
| Twi (Akan) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Kupemberera Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | احتفال | ||
| ChiHebhuru | חֲגִיגָה | ||
| Pashito | لمانځنه | ||
| ChiArabic | احتفال | ||
Kupemberera Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | festim | ||
| ChiBasque | ospakizuna | ||
| Katarani | celebració | ||
| ChiCroatian | proslava | ||
| ChiDanish | fest | ||
| ChiDutch | viering | ||
| Chirungu | celebration | ||
| ChiFrench | fête | ||
| Frisian | feest | ||
| ChiGalician | celebración | ||
| ChiJerimani | feier | ||
| ChiIcelandic | hátíð | ||
| ChiIrish | ceiliúradh | ||
| ChiItalian | celebrazione | ||
| Rukusembogi | feier | ||
| ChiMaltese | ċelebrazzjoni | ||
| ChiNorwegian | feiring | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | celebração | ||
| Scots Gaelic | comharrachadh | ||
| ChiSpanish | celebracion | ||
| ChiSwedish | firande | ||
| Welsh | dathlu | ||
Kupemberera Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | святкаванне | ||
| ChiBosnian | proslava | ||
| ChiBulgarian | празненство | ||
| ChiCzech | oslava | ||
| ChiEstonian | tähistamine | ||
| ChiFinish | juhla | ||
| ChiHungarian | ünneplés | ||
| ChiLatvian | svinības | ||
| Ritunia | šventė | ||
| ChiMacedonian | прослава | ||
| ChiPolish | uroczystość | ||
| ChiRomanian | celebrare | ||
| ChiRussian | празднование | ||
| ChiSebhiya | прослава | ||
| ChiSlovak | oslava | ||
| ChiSlovanian | praznovanje | ||
| ChiUkraine | святкування | ||
Kupemberera Mumitauro South Asia
| ChiBengali | উদযাপন | ||
| ChiGujarati | ઉજવણી | ||
| ChiHindi | उत्सव | ||
| ChiKannada | ಆಚರಣೆ | ||
| ChiMalayalam | ആഘോഷം | ||
| ChiMarati | उत्सव | ||
| ChiNepali | उत्सव | ||
| Punjabi | ਜਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැමරුම | ||
| ChiTamil | கொண்டாட்டம் | ||
| ChiTelugu | వేడుక | ||
| Urdu | جشن | ||
Kupemberera Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 庆典 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 慶典 | ||
| ChiJapanese | お祝い | ||
| ChiKorean | 축하 | ||
| ChiMongoria | баяр | ||
| Myanmar (Burmese) | အခမ်းအနား | ||
Kupemberera Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | perayaan | ||
| ChiJavanese | pahargyan | ||
| Khmer | ការប្រារព្ធពិធី | ||
| Layo | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| ChiMalay | perayaan | ||
| ChiThai | การเฉลิมฉลอง | ||
| Vietnamese | lễ kỷ niệm | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagdiriwang | ||
Kupemberera Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | qeyd etmək | ||
| Kazaki | мереке | ||
| Kiyagizi | майрам | ||
| Tajik | ҷашн | ||
| ChiTeki | baýramçylyk | ||
| Uzbek | bayram | ||
| Ugwa | تەبرىكلەش | ||
Kupemberera Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻolauleʻa | ||
| Maori | whakanui | ||
| Samoan | faʻamanatuga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pagdiriwang | ||
Kupemberera Mumitauro American Indigenous
| Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Kupemberera Mumitauro International
| Esiperando | festo | ||
| Ratini | celebrationem | ||
Kupemberera Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | εορτασμός | ||
| ChiHmong | kev ua koob tsheej | ||
| ChiKedhi | kêfî | ||
| Turkish | kutlama | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| Yiddish | סימכע | ||
| Zulu | umgubho | ||
| Assamese | উদযাপন | ||
| Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
| Dhivehi | އުފާފާޅުކުރުން | ||
| Dogri | जश्न मनाना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagdiriwang | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
| Ilocano | selebrasion | ||
| Krio | sɛlibreshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | उत्सव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | lawmna hun hman a ni | ||
| Oromo | ayyaana kabajuuf | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ | ||
| Quechua | raymichay | ||
| Sanzikiriti | उत्सवः | ||
| Tatar | бәйрәм | ||
| Tigrinya | ጽምብል | ||
| Tsonga | ku tlangela | ||