Takura Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Takura ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Takura
Takura Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | dra | ||
| ChiAmharic | ተሸከም | ||
| ChiHausa | kawo | ||
| Igbo | buru | ||
| Malagasy | entana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| Shona | takura | ||
| Somari | qaado | ||
| Sesotho | jara | ||
| ChiSwahili | kubeba | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Yoruba | gbee | ||
| Zulu | thwala | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | tsᴐ | ||
| Kinyarwanda | gutwara | ||
| Lingala | komema | ||
| Luganda | okusitula | ||
| Sepedi | rwala | ||
| Twi (Akan) | soa | ||
Takura Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | احمل | ||
| ChiHebhuru | לשאת | ||
| Pashito | وړل | ||
| ChiArabic | احمل | ||
Takura Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | mbart | ||
| ChiBasque | eraman | ||
| Katarani | portar | ||
| ChiCroatian | nositi | ||
| ChiDanish | bære | ||
| ChiDutch | dragen | ||
| Chirungu | carry | ||
| ChiFrench | porter | ||
| Frisian | drage | ||
| ChiGalician | levar | ||
| ChiJerimani | tragen | ||
| ChiIcelandic | bera | ||
| ChiIrish | iompar | ||
| ChiItalian | trasportare | ||
| Rukusembogi | droen | ||
| ChiMaltese | iġorru | ||
| ChiNorwegian | bære | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | carregar | ||
| Scots Gaelic | giùlan | ||
| ChiSpanish | llevar | ||
| ChiSwedish | bära | ||
| Welsh | cario | ||
Takura Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | несці | ||
| ChiBosnian | nositi | ||
| ChiBulgarian | носете | ||
| ChiCzech | nést | ||
| ChiEstonian | kandma | ||
| ChiFinish | kantaa | ||
| ChiHungarian | visz | ||
| ChiLatvian | nest | ||
| Ritunia | nešiotis | ||
| ChiMacedonian | носат | ||
| ChiPolish | nieść | ||
| ChiRomanian | transporta | ||
| ChiRussian | нести | ||
| ChiSebhiya | носити | ||
| ChiSlovak | niesť | ||
| ChiSlovanian | nositi | ||
| ChiUkraine | нести | ||
Takura Mumitauro South Asia
| ChiBengali | বহন | ||
| ChiGujarati | વહન | ||
| ChiHindi | कैरी | ||
| ChiKannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| ChiMalayalam | ചുമക്കുക | ||
| ChiMarati | वाहून नेणे | ||
| ChiNepali | बोक्नु | ||
| Punjabi | ਲੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රැගෙන යන්න | ||
| ChiTamil | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| ChiTelugu | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| Urdu | لے جانا | ||
Takura Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 携带 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 攜帶 | ||
| ChiJapanese | 運ぶ | ||
| ChiKorean | 나르다 | ||
| ChiMongoria | авч явах | ||
| Myanmar (Burmese) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Takura Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | membawa | ||
| ChiJavanese | nggawa | ||
| Khmer | កាន់ | ||
| Layo | ແບກ | ||
| ChiMalay | membawa | ||
| ChiThai | พก | ||
| Vietnamese | mang | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dalhin | ||
Takura Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | daşımaq | ||
| Kazaki | тасу | ||
| Kiyagizi | ташуу | ||
| Tajik | бардоштан | ||
| ChiTeki | götermek | ||
| Uzbek | olib yurmoq | ||
| Ugwa | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Takura Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hāpai | ||
| Maori | kawe | ||
| Samoan | amoina | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | dalhin | ||
Takura Mumitauro American Indigenous
| Aymara | apaña | ||
| Guarani | raha | ||
Takura Mumitauro International
| Esiperando | porti | ||
| Ratini | gesturum | ||
Takura Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | μεταφέρω | ||
| ChiHmong | nqa | ||
| ChiKedhi | hilgirtin | ||
| Turkish | taşımak | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Yiddish | פירן | ||
| Zulu | thwala | ||
| Assamese | কঢ়িওৱা | ||
| Aymara | apaña | ||
| Bhojpuri | ढोअल | ||
| Dhivehi | އުފުލުން | ||
| Dogri | लेई जाओ | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | dalhin | ||
| Guarani | raha | ||
| Ilocano | awiten | ||
| Krio | kɛr | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵگرتن | ||
| Maithili | ल चलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
| Mizo | phur | ||
| Oromo | baachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବହନ କର | | ||
| Quechua | apay | ||
| Sanzikiriti | वहति | ||
| Tatar | алып бару | ||
| Tigrinya | ተሸከም | ||
| Tsonga | rhwala | ||