Nokungwarira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Nokungwarira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Nokungwarira
Nokungwarira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | versigtig | ||
| ChiAmharic | በጥንቃቄ | ||
| ChiHausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Malagasy | tsara | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mosamala | ||
| Shona | nokungwarira | ||
| Somari | si taxaddar leh | ||
| Sesotho | ka hloko | ||
| ChiSwahili | kwa uangalifu | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Yoruba | fara | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Ewe | le dzigbɔɖi me | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Luganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Twi (Akan) | hwɛ yie | ||
Nokungwarira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | بحرص | ||
| ChiHebhuru | בקפידה | ||
| Pashito | په احتياط سره | ||
| ChiArabic | بحرص | ||
Nokungwarira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | me kujdes | ||
| ChiBasque | kontu handiz | ||
| Katarani | amb cura | ||
| ChiCroatian | pažljivo | ||
| ChiDanish | omhyggeligt | ||
| ChiDutch | voorzichtig | ||
| Chirungu | carefully | ||
| ChiFrench | soigneusement | ||
| Frisian | foarsichtich | ||
| ChiGalician | coidadosamente | ||
| ChiJerimani | vorsichtig | ||
| ChiIcelandic | vandlega | ||
| ChiIrish | go cúramach | ||
| ChiItalian | accuratamente | ||
| Rukusembogi | virsiichteg | ||
| ChiMaltese | b'attenzjoni | ||
| ChiNorwegian | nøye | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | cuidadosamente | ||
| Scots Gaelic | gu faiceallach | ||
| ChiSpanish | cuidadosamente | ||
| ChiSwedish | försiktigt | ||
| Welsh | yn ofalus | ||
Nokungwarira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | асцярожна | ||
| ChiBosnian | pažljivo | ||
| ChiBulgarian | внимателно | ||
| ChiCzech | opatrně | ||
| ChiEstonian | hoolikalt | ||
| ChiFinish | huolellisesti | ||
| ChiHungarian | gondosan | ||
| ChiLatvian | uzmanīgi | ||
| Ritunia | atsargiai | ||
| ChiMacedonian | внимателно | ||
| ChiPolish | ostrożnie | ||
| ChiRomanian | cu grija | ||
| ChiRussian | внимательно | ||
| ChiSebhiya | пажљиво | ||
| ChiSlovak | opatrne | ||
| ChiSlovanian | previdno | ||
| ChiUkraine | обережно | ||
Nokungwarira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সাবধানে | ||
| ChiGujarati | કાળજીપૂર્વક | ||
| ChiHindi | सावधानी से | ||
| ChiKannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| ChiMalayalam | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| ChiMarati | काळजीपूर्वक | ||
| ChiNepali | ध्यान दिएर | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රවේශමෙන් | ||
| ChiTamil | கவனமாக | ||
| ChiTelugu | జాగ్రత్తగా | ||
| Urdu | احتیاط سے | ||
Nokungwarira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 小心 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 小心 | ||
| ChiJapanese | 慎重に | ||
| ChiKorean | 조심스럽게 | ||
| ChiMongoria | анхааралтай | ||
| Myanmar (Burmese) | ဂရုတစိုက် | ||
Nokungwarira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | hati-hati | ||
| ChiJavanese | kanthi tliti | ||
| Khmer | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Layo | ລະມັດລະວັງ | ||
| ChiMalay | dengan berhati-hati | ||
| ChiThai | อย่างระมัดระวัง | ||
| Vietnamese | cẩn thận | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | maingat | ||
Nokungwarira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | diqqətlə | ||
| Kazaki | мұқият | ||
| Kiyagizi | кылдаттык менен | ||
| Tajik | бодиққат | ||
| ChiTeki | seresaplylyk bilen | ||
| Uzbek | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Ugwa | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Nokungwarira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | akahele | ||
| Maori | āta | ||
| Samoan | faʻaeteete | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | maingat | ||
Nokungwarira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | amuyumpi | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
Nokungwarira Mumitauro International
| Esiperando | zorge | ||
| Ratini | sollicite | ||
Nokungwarira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | προσεκτικά | ||
| ChiHmong | kom zoo zoo | ||
| ChiKedhi | bi baldarî | ||
| Turkish | dikkatli | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Yiddish | קערפאַלי | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Assamese | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aymara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | maingat | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Krio | saful saful | ||
| Kurdish (Sorani) | بەووردی | ||
| Maithili | सावधानीसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oromo | eeggannoodhaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Quechua | allin qaway | ||
| Sanzikiriti | ध्यानपूर्वक | ||
| Tatar | игътибар белән | ||
| Tigrinya | ብጥንቃቐ | ||
| Tsonga | vukheta | ||