Zvinonetsa Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvinonetsa ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvinonetsa
Zvinonetsa Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | pla | ||
| ChiAmharic | ያስቸግር | ||
| ChiHausa | damu | ||
| Igbo | inye nsogbu | ||
| Malagasy | manelingelina | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kuvuta | ||
| Shona | zvinonetsa | ||
| Somari | dhib | ||
| Sesotho | khathatseha | ||
| ChiSwahili | wasumbua | ||
| Xhosa | khathaza | ||
| Yoruba | ribee | ||
| Zulu | hlupha | ||
| Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
| Ewe | ɖe fu | ||
| Kinyarwanda | kubabaza | ||
| Lingala | kotungisa | ||
| Luganda | okusumbuwa | ||
| Sepedi | tshwenya | ||
| Twi (Akan) | ha ho | ||
Zvinonetsa Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | يزعج | ||
| ChiHebhuru | לְהטרִיד | ||
| Pashito | ځورول | ||
| ChiArabic | يزعج | ||
Zvinonetsa Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | shqetësoj | ||
| ChiBasque | traba egin | ||
| Katarani | molestar | ||
| ChiCroatian | gnjaviti | ||
| ChiDanish | forstyrre | ||
| ChiDutch | dwars zitten | ||
| Chirungu | bother | ||
| ChiFrench | déranger | ||
| Frisian | lêst | ||
| ChiGalician | molestar | ||
| ChiJerimani | mühe | ||
| ChiIcelandic | nenna | ||
| ChiIrish | bodhraigh | ||
| ChiItalian | fastidio | ||
| Rukusembogi | stéieren | ||
| ChiMaltese | jolqot | ||
| ChiNorwegian | bry | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | incomodar | ||
| Scots Gaelic | cuir dragh air | ||
| ChiSpanish | molestia | ||
| ChiSwedish | besvära sig | ||
| Welsh | trafferthu | ||
Zvinonetsa Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | турбаваць | ||
| ChiBosnian | smetati | ||
| ChiBulgarian | притеснявам се | ||
| ChiCzech | obtěžovat | ||
| ChiEstonian | viitsima | ||
| ChiFinish | vaivautua | ||
| ChiHungarian | zavar | ||
| ChiLatvian | apnikt | ||
| Ritunia | vargti | ||
| ChiMacedonian | пречи | ||
| ChiPolish | zawracać głowę | ||
| ChiRomanian | deranja | ||
| ChiRussian | беспокоить | ||
| ChiSebhiya | сметати | ||
| ChiSlovak | obťažovať | ||
| ChiSlovanian | moti | ||
| ChiUkraine | турбувати | ||
Zvinonetsa Mumitauro South Asia
| ChiBengali | বিরক্ত | ||
| ChiGujarati | પરેશાન | ||
| ChiHindi | नाक में दम करना | ||
| ChiKannada | ತೊಂದರೆ | ||
| ChiMalayalam | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| ChiMarati | त्रास | ||
| ChiNepali | चिन्ता | ||
| Punjabi | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කරදර | ||
| ChiTamil | தொந்தரவு | ||
| ChiTelugu | ఇబ్బంది | ||
| Urdu | زحمت | ||
Zvinonetsa Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 烦 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 煩 | ||
| ChiJapanese | わざわざ | ||
| ChiKorean | 귀찮음 | ||
| ChiMongoria | санаа зовох | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိတ်လန့် | ||
Zvinonetsa Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | mengganggu | ||
| ChiJavanese | repot | ||
| Khmer | រំខាន | ||
| Layo | ລົບກວນ | ||
| ChiMalay | bersusah payah | ||
| ChiThai | รำคาญ | ||
| Vietnamese | làm phiền | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | abala | ||
Zvinonetsa Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | narahat et | ||
| Kazaki | мазалаңыз | ||
| Kiyagizi | убара | ||
| Tajik | ташвиш | ||
| ChiTeki | azar ber | ||
| Uzbek | bezovta qil | ||
| Ugwa | ئاۋارە | ||
Zvinonetsa Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻoluhi | ||
| Maori | whakararuraru | ||
| Samoan | faʻasoesā | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | abala | ||
Zvinonetsa Mumitauro American Indigenous
| Aymara | mulistaña | ||
| Guarani | moangekói | ||
Zvinonetsa Mumitauro International
| Esiperando | ĝeni | ||
| Ratini | pugnes | ||
Zvinonetsa Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ενόχληση | ||
| ChiHmong | thab | ||
| ChiKedhi | ked | ||
| Turkish | zahmet | ||
| Xhosa | khathaza | ||
| Yiddish | אַרן | ||
| Zulu | hlupha | ||
| Assamese | আমনি পোৱা | ||
| Aymara | mulistaña | ||
| Bhojpuri | झंझट | ||
| Dhivehi | އަޅާލުން | ||
| Dogri | भ्रा | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | abala | ||
| Guarani | moangekói | ||
| Ilocano | ringgoren | ||
| Krio | ambɔg | ||
| Kurdish (Sorani) | بێزارکردن | ||
| Maithili | परेशानी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tibuai | ||
| Oromo | jeequu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| Quechua | piñachiy | ||
| Sanzikiriti | अधिबाधते | ||
| Tatar | борчу | ||
| Tigrinya | ምርባሽ | ||
| Tsonga | karhata | ||