Kunze Kwaizvozvo Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kunze kwaizvozvo ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kunze kwaizvozvo
Assamese তাৰোপৰি | ||
Aymara juk'ampi | ||
Azerbaijani bundan başqa | ||
Bambara o kɔfɛ | ||
Bhojpuri के अलावा | ||
Cebuano gawas pa | ||
ChiAfrikaans buitendien | ||
ChiAlbanian përveç kësaj | ||
ChiAmharic በተጨማሪ | ||
ChiArabic إلى جانب ذلك | ||
ChiArmenian բացի այդ | ||
ChiBasque gainera | ||
ChiBengali ছাড়াও | ||
Chiberaruzi да таго ж | ||
ChiBosnian osim toga | ||
ChiBulgarian освен това | ||
ChiCroatian osim | ||
ChiCzech kromě | ||
ChiDanish udover | ||
ChiDutch trouwens | ||
ChiEstonian pealegi | ||
ChiFinish sitä paitsi | ||
ChiFrench outre | ||
ChiGalician ademais | ||
ChiGeorgian გარდა ამისა | ||
ChiGiriki εκτός | ||
ChiGujarati ઉપરાંત | ||
ChiHausa ban da | ||
Chihawayi ʻē aʻe | ||
ChiHebhuru חוץ מזה | ||
ChiHindi के अतिरिक्त | ||
ChiHmong ntxiv rau | ||
ChiHungarian kívül | ||
ChiIcelandic fyrir utan | ||
ChiIndonesian selain | ||
ChiIrish seachas | ||
ChiItalian oltretutto | ||
ChiJapanese その上 | ||
ChiJavanese saliyane | ||
ChiJerimani außerdem | ||
ChiKannada ಜೊತೆಗೆ | ||
ChiKedhi bêyî | ||
ChiKorean 게다가 | ||
ChiLatvian turklāt | ||
ChiMacedonian покрај тоа | ||
ChiMalay selain itu | ||
ChiMalayalam കൂടാതെ | ||
ChiMaltese barra minn hekk | ||
ChiMarati याशिवाय | ||
ChiMongoria түүнээс гадна | ||
ChiNepali बाहेक | ||
Chinese (Chakarerutswa) 除了 | ||
Chinese (Chinyakare) 除了 | ||
ChiNorwegian i tillegg | ||
ChiNyanja (Chichewa) kupatula | ||
ChiPersian بعلاوه | ||
ChiPhilippines (Tagalog) bukod sa | ||
ChiPolish oprócz | ||
ChiPutukezi (Portugal, Brazil) além de | ||
ChiRomanian în afară de | ||
Chirungu besides | ||
ChiRussian помимо | ||
ChiSebhiya осим тога | ||
ChiSindhi ان کان سواءِ | ||
ChiSlovak okrem toho | ||
ChiSlovanian poleg tega | ||
ChiSpanish además | ||
ChiSwahili zaidi ya hayo | ||
ChiSwedish förutom | ||
ChiTagalog (ChiPhilippines) bukod sa | ||
ChiTamil தவிர | ||
ChiTeki mundan başga-da | ||
ChiTelugu కాకుండా | ||
ChiThai นอกจากนี้ | ||
ChiUkraine до того ж | ||
Dhivehi އެހެންނޫނަސް | ||
Dogri अलावा | ||
Esiperando krome | ||
Ewe kpeɖe eŋu | ||
Frisian neist | ||
Guarani avei | ||
Igbo e wezụga | ||
Ilocano iti arpad | ||
Katarani a més | ||
Kazaki сонымен қатар | ||
Khmer ក្រៅពី | ||
Kinyarwanda usibye | ||
Kiriyoro yeHaiti san konte | ||
Kiyagizi мындан тышкары | ||
Konkani तेभायर | ||
Kosikeni altronde | ||
Krio apat frɔm dat | ||
Kurdish (Sorani) سەرەڕای | ||
Layo ນອກຈາກ | ||
Lingala longola | ||
Luganda okuleka | ||
Maithili क' अतिरिक्त | ||
Malagasy afa-tsy | ||
Maori haunga | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯅꯥꯀꯟꯗ | ||
Mizo chubakah | ||
Myanmar (Burmese) အပြင် | ||
Odia (Oriya) ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | ||
Oromo kana malees | ||
Pashito د دې نه علاوه | ||
Punjabi ਇਲਾਵਾ | ||
Quechua chaymantapas | ||
Ratini praeter | ||
Ritunia be to | ||
Rukusembogi ausserdeem | ||
Samoan e le gata i lea | ||
Sanzikiriti अधि | ||
Scots Gaelic a bharrachd air an sin | ||
Sepedi ka ntle ga | ||
Sesotho ntle le | ||
Shona kunze kwaizvozvo | ||
Sinhala (Sinhalese) හැර | ||
Somari ka sokow | ||
Sundanese sajaba ti | ||
Tajik ғайр аз | ||
Tatar моннан тыш | ||
Tigrinya ጎና ጎኒ | ||
Tsonga handleka | ||
Turkish dışında | ||
Twi (Akan) to nkyɛn | ||
Ugwa ئۇنىڭدىن باشقا | ||
Urdu اس کے علاوہ | ||
Uzbek bundan tashqari | ||
Vietnamese ngoài ra | ||
Welsh ar wahân | ||
Xhosa ngaphandle | ||
Yiddish אַחוץ | ||
Yoruba yato si | ||
Zulu ngaphandle |