Kuziva Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kuziva ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kuziva
Kuziva Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | bewus | ||
| ChiAmharic | ማወቅ | ||
| ChiHausa | sani | ||
| Igbo | mara | ||
| Malagasy | fantatr'i | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kuziva | ||
| Somari | baraarugsan | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| ChiSwahili | kufahamu | ||
| Xhosa | uyazi | ||
| Yoruba | mọ | ||
| Zulu | uyazi | ||
| Bambara | hakilimaya | ||
| Ewe | nya | ||
| Kinyarwanda | arabizi | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okumanya | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | nim | ||
Kuziva Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | واع | ||
| ChiHebhuru | מוּדָע | ||
| Pashito | خبرتیا | ||
| ChiArabic | واع | ||
Kuziva Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | i vetëdijshëm | ||
| ChiBasque | jakitun | ||
| Katarani | conscient | ||
| ChiCroatian | svjestan | ||
| ChiDanish | klar over | ||
| ChiDutch | bewust | ||
| Chirungu | aware | ||
| ChiFrench | conscient | ||
| Frisian | bewust | ||
| ChiGalician | consciente | ||
| ChiJerimani | bewusst | ||
| ChiIcelandic | meðvitaður | ||
| ChiIrish | feasach | ||
| ChiItalian | consapevole | ||
| Rukusembogi | bewosst | ||
| ChiMaltese | konxji | ||
| ChiNorwegian | klar over | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | consciente | ||
| Scots Gaelic | mothachail | ||
| ChiSpanish | consciente | ||
| ChiSwedish | medveten | ||
| Welsh | ymwybodol | ||
Kuziva Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | усведамляе | ||
| ChiBosnian | svjestan | ||
| ChiBulgarian | осъзнат | ||
| ChiCzech | vědom | ||
| ChiEstonian | teadlik | ||
| ChiFinish | tietoinen | ||
| ChiHungarian | tudatában | ||
| ChiLatvian | apzinās | ||
| Ritunia | supranta | ||
| ChiMacedonian | свесен | ||
| ChiPolish | świadomy | ||
| ChiRomanian | conștient | ||
| ChiRussian | осведомленный | ||
| ChiSebhiya | свестан | ||
| ChiSlovak | vedomý | ||
| ChiSlovanian | zavedati | ||
| ChiUkraine | усвідомлений | ||
Kuziva Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সচেতন | ||
| ChiGujarati | જાગૃત | ||
| ChiHindi | अवगत | ||
| ChiKannada | ಅರಿವು | ||
| ChiMalayalam | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | ||
| ChiMarati | जाणीव | ||
| ChiNepali | सचेत | ||
| Punjabi | ਚੇਤੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනුවත් | ||
| ChiTamil | விழிப்புணர்வு | ||
| ChiTelugu | తెలుసు | ||
| Urdu | آگاہ | ||
Kuziva Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 知道的 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 知道的 | ||
| ChiJapanese | 気がついて | ||
| ChiKorean | 인식 | ||
| ChiMongoria | ухамсартай | ||
| Myanmar (Burmese) | သတိထား | ||
Kuziva Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | sadar | ||
| ChiJavanese | waspada | ||
| Khmer | យល់ដឹង | ||
| Layo | ຮູ້ | ||
| ChiMalay | menyedari | ||
| ChiThai | ตระหนัก | ||
| Vietnamese | nhận biết | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | kamalayan | ||
Kuziva Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | xəbərdar | ||
| Kazaki | хабардар | ||
| Kiyagizi | кабардар | ||
| Tajik | огоҳ | ||
| ChiTeki | habarly | ||
| Uzbek | xabardor | ||
| Ugwa | بىلىدۇ | ||
Kuziva Mumitauro Pacific
| Chihawayi | ʻike | ||
| Maori | mōhio | ||
| Samoan | malamalama | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | may kamalayan | ||
Kuziva Mumitauro American Indigenous
| Aymara | amuyasiskiri | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Kuziva Mumitauro International
| Esiperando | konscia | ||
| Ratini | conscientiam | ||
Kuziva Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ενήμερος | ||
| ChiHmong | paub txog | ||
| ChiKedhi | zanestî | ||
| Turkish | farkında | ||
| Xhosa | uyazi | ||
| Yiddish | וויסנד | ||
| Zulu | uyazi | ||
| Assamese | জ্ঞাত | ||
| Aymara | amuyasiskiri | ||
| Bhojpuri | जानकारी | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރި | ||
| Dogri | जानकार | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | kamalayan | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilocano | makaammo | ||
| Krio | no | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاگادار | ||
| Maithili | जानकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromo | quba qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଚେତନ | ||
| Quechua | consiente | ||
| Sanzikiriti | अवबोधितः | ||
| Tatar | хәбәрдар | ||
| Tigrinya | ፍለጥ | ||
| Tsonga | lemuka | ||