Kurongeka Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kurongeka ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kurongeka
Kurongeka Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | reëling | ||
| ChiAmharic | ዝግጅት | ||
| ChiHausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Malagasy | fandaharana | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | makonzedwe | ||
| Shona | kurongeka | ||
| Somari | habayn | ||
| Sesotho | tlhophiso | ||
| ChiSwahili | mpangilio | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Yoruba | akanṣe | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Ewe | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Kurongeka Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | ترتيب | ||
| ChiHebhuru | הֶסדֵר | ||
| Pashito | ترتیب | ||
| ChiArabic | ترتيب | ||
Kurongeka Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | marrëveshje | ||
| ChiBasque | antolaketa | ||
| Katarani | arranjament | ||
| ChiCroatian | uređenje | ||
| ChiDanish | arrangement | ||
| ChiDutch | arrangement | ||
| Chirungu | arrangement | ||
| ChiFrench | arrangement | ||
| Frisian | regeling | ||
| ChiGalician | arranxo | ||
| ChiJerimani | anordnung | ||
| ChiIcelandic | fyrirkomulag | ||
| ChiIrish | socrú | ||
| ChiItalian | preparativi | ||
| Rukusembogi | arrangement | ||
| ChiMaltese | arranġament | ||
| ChiNorwegian | ordning | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | arranjo | ||
| Scots Gaelic | rèiteachadh | ||
| ChiSpanish | arreglo | ||
| ChiSwedish | arrangemang | ||
| Welsh | trefniant | ||
Kurongeka Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | размяшчэнне | ||
| ChiBosnian | aranžman | ||
| ChiBulgarian | подреждане | ||
| ChiCzech | dohoda | ||
| ChiEstonian | kokkulepe | ||
| ChiFinish | järjestely | ||
| ChiHungarian | elrendezés | ||
| ChiLatvian | vienošanās | ||
| Ritunia | išdėstymas | ||
| ChiMacedonian | аранжман | ||
| ChiPolish | układ | ||
| ChiRomanian | aranjament | ||
| ChiRussian | договоренность | ||
| ChiSebhiya | аранжман | ||
| ChiSlovak | usporiadanie | ||
| ChiSlovanian | aranžma | ||
| ChiUkraine | домовленість | ||
Kurongeka Mumitauro South Asia
| ChiBengali | ব্যবস্থা | ||
| ChiGujarati | વ્યવસ્થા | ||
| ChiHindi | व्यवस्था | ||
| ChiKannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| ChiMalayalam | ക്രമീകരണം | ||
| ChiMarati | व्यवस्था | ||
| ChiNepali | व्यवस्था | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විධිවිධානය | ||
| ChiTamil | ஏற்பாடு | ||
| ChiTelugu | అమరిక | ||
| Urdu | انتظام | ||
Kurongeka Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 安排 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 安排 | ||
| ChiJapanese | 配置 | ||
| ChiKorean | 배열 | ||
| ChiMongoria | зохион байгуулалт | ||
| Myanmar (Burmese) | အစီအစဉ် | ||
Kurongeka Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | pengaturan | ||
| ChiJavanese | atur | ||
| Khmer | ការរៀបចំ | ||
| Layo | ການຈັດການ | ||
| ChiMalay | susunan | ||
| ChiThai | การจัด | ||
| Vietnamese | sắp xếp | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagkakaayos | ||
Kurongeka Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | tənzimləmə | ||
| Kazaki | орналасу | ||
| Kiyagizi | аранжировка | ||
| Tajik | созиш | ||
| ChiTeki | tertibi | ||
| Uzbek | tartibga solish | ||
| Ugwa | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Kurongeka Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hoʻonoho 'ana | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoan | faʻatulagaga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | pagkakaayos | ||
Kurongeka Mumitauro American Indigenous
| Aymara | amtata | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
Kurongeka Mumitauro International
| Esiperando | aranĝo | ||
| Ratini | ordinatio | ||
Kurongeka Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | συμφωνία | ||
| ChiHmong | kev kho kom zoo | ||
| ChiKedhi | ferman | ||
| Turkish | aranjman | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Yiddish | אָרדענונג | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Assamese | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | pagkakaayos | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdish (Sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Quechua | allichakuy | ||
| Sanzikiriti | व्यवस्थाम् | ||
| Tatar | аранжировка | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||