Simuka Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Simuka ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Simuka
Simuka Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | ontstaan | ||
| ChiAmharic | ተነስ | ||
| ChiHausa | tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| Malagasy | hipoitra | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | simuka | ||
| Somari | kac | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| ChiSwahili | inuka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yoruba | dide | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka wili | ||
| Ewe | tso | ||
| Kinyarwanda | haguruka | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okuyimuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | sɔre | ||
Simuka Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | تنشأ | ||
| ChiHebhuru | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Pashito | راپورته کیدل | ||
| ChiArabic | تنشأ | ||
Simuka Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | lindin | ||
| ChiBasque | sortu | ||
| Katarani | sorgir | ||
| ChiCroatian | nastati | ||
| ChiDanish | opstå | ||
| ChiDutch | ontstaan | ||
| Chirungu | arise | ||
| ChiFrench | survenir | ||
| Frisian | ûntsteane | ||
| ChiGalician | xurdir | ||
| ChiJerimani | entstehen | ||
| ChiIcelandic | koma upp | ||
| ChiIrish | eascair | ||
| ChiItalian | sorgere | ||
| Rukusembogi | entstoen | ||
| ChiMaltese | jinqalgħu | ||
| ChiNorwegian | oppstå | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | surgir | ||
| Scots Gaelic | èirich | ||
| ChiSpanish | surgir | ||
| ChiSwedish | stiga upp | ||
| Welsh | codi | ||
Simuka Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | паўстаць | ||
| ChiBosnian | nastati | ||
| ChiBulgarian | възникват | ||
| ChiCzech | vzniknout | ||
| ChiEstonian | tekivad | ||
| ChiFinish | nousta | ||
| ChiHungarian | merülnek fel | ||
| ChiLatvian | rodas | ||
| Ritunia | kilti | ||
| ChiMacedonian | се јавуваат | ||
| ChiPolish | powstać | ||
| ChiRomanian | apărea | ||
| ChiRussian | возникать | ||
| ChiSebhiya | настати | ||
| ChiSlovak | vzniknúť | ||
| ChiSlovanian | nastanejo | ||
| ChiUkraine | виникають | ||
Simuka Mumitauro South Asia
| ChiBengali | উত্থিত | ||
| ChiGujarati | ઊગવું | ||
| ChiHindi | उठता | ||
| ChiKannada | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| ChiMalayalam | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
| ChiMarati | उद्भवू | ||
| ChiNepali | उठ्नु | ||
| Punjabi | ਉੱਠ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැන නගී | ||
| ChiTamil | எழும் | ||
| ChiTelugu | తలెత్తు | ||
| Urdu | اٹھنا | ||
Simuka Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 出现 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 出現 | ||
| ChiJapanese | 発生する | ||
| ChiKorean | 생기다 | ||
| ChiMongoria | босох | ||
| Myanmar (Burmese) | ထကြ | ||
Simuka Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | timbul | ||
| ChiJavanese | tangi | ||
| Khmer | កើតឡើង | ||
| Layo | ເກີດຂື້ນ | ||
| ChiMalay | timbul | ||
| ChiThai | เกิดขึ้น | ||
| Vietnamese | nảy sinh | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | manggaling | ||
Simuka Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | qalx | ||
| Kazaki | пайда болады | ||
| Kiyagizi | пайда болот | ||
| Tajik | бархезед | ||
| ChiTeki | ýüze çykýar | ||
| Uzbek | paydo bo'lish | ||
| Ugwa | ئورنىدىن تۇر | ||
Simuka Mumitauro Pacific
| Chihawayi | e ala aʻe | ||
| Maori | whakatika | ||
| Samoan | tulai | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | manggaling | ||
Simuka Mumitauro American Indigenous
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
Simuka Mumitauro International
| Esiperando | ekesti | ||
| Ratini | surrecturus sit | ||
Simuka Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | σηκώνομαι | ||
| ChiHmong | tshwm sim | ||
| ChiKedhi | çêbûn | ||
| Turkish | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yiddish | אויפשטיין | ||
| Zulu | vuka | ||
| Assamese | উঠা | ||
| Aymara | amuyt'aña | ||
| Bhojpuri | जागल | ||
| Dhivehi | ތެދުވުން | ||
| Dogri | उग्गना | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | manggaling | ||
| Guarani | oñemotenonde | ||
| Ilocano | agpangato | ||
| Krio | kam | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرز بوونەوە | ||
| Maithili | उठनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | thochhuak | ||
| Oromo | wayirraa ka'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଠ | ||
| Quechua | rikurin | ||
| Sanzikiriti | उत्पद् | ||
| Tatar | тор | ||
| Tigrinya | ምልዓል | ||
| Tsonga | tlakuka | ||