Imwe Nzira Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Imwe nzira ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Imwe nzira
Imwe Nzira Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | alternatief | ||
| ChiAmharic | አማራጭ | ||
| ChiHausa | madadin | ||
| Igbo | ọzọ | ||
| Malagasy | anarana iombonana amin'ny | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | njira ina | ||
| Shona | imwe nzira | ||
| Somari | beddelaad | ||
| Sesotho | mofuta o mong | ||
| ChiSwahili | mbadala | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Yoruba | omiiran | ||
| Zulu | okunye | ||
| Bambara | cogowɛrɛ | ||
| Ewe | nu bubu | ||
| Kinyarwanda | ubundi | ||
| Lingala | mosusu | ||
| Luganda | okuteeka mu kifo kya | ||
| Sepedi | ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Imwe Nzira Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | لبديل | ||
| ChiHebhuru | חֲלוּפָה | ||
| Pashito | بدیل | ||
| ChiArabic | لبديل | ||
Imwe Nzira Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | alternative | ||
| ChiBasque | alternatiba | ||
| Katarani | alternativa | ||
| ChiCroatian | alternativa | ||
| ChiDanish | alternativ | ||
| ChiDutch | alternatief | ||
| Chirungu | alternative | ||
| ChiFrench | alternative | ||
| Frisian | alternatyf | ||
| ChiGalician | alternativa | ||
| ChiJerimani | alternative | ||
| ChiIcelandic | val | ||
| ChiIrish | rogha eile | ||
| ChiItalian | alternativa | ||
| Rukusembogi | alternativ | ||
| ChiMaltese | alternattiva | ||
| ChiNorwegian | alternativ | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | alternativo | ||
| Scots Gaelic | roghainn eile | ||
| ChiSpanish | alternativa | ||
| ChiSwedish | alternativ | ||
| Welsh | dewis arall | ||
Imwe Nzira Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | альтэрнатыва | ||
| ChiBosnian | alternativa | ||
| ChiBulgarian | алтернатива | ||
| ChiCzech | alternativní | ||
| ChiEstonian | alternatiivne | ||
| ChiFinish | vaihtoehto | ||
| ChiHungarian | alternatív | ||
| ChiLatvian | alternatīva | ||
| Ritunia | alternatyva | ||
| ChiMacedonian | алтернатива | ||
| ChiPolish | alternatywny | ||
| ChiRomanian | alternativă | ||
| ChiRussian | альтернатива | ||
| ChiSebhiya | алтернатива | ||
| ChiSlovak | alternatíva | ||
| ChiSlovanian | alternativa | ||
| ChiUkraine | альтернатива | ||
Imwe Nzira Mumitauro South Asia
| ChiBengali | বিকল্প | ||
| ChiGujarati | વૈકલ્પિક | ||
| ChiHindi | विकल्प | ||
| ChiKannada | ಪರ್ಯಾಯ | ||
| ChiMalayalam | ബദൽ | ||
| ChiMarati | पर्यायी | ||
| ChiNepali | वैकल्पिक | ||
| Punjabi | ਵਿਕਲਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විකල්ප | ||
| ChiTamil | மாற்று | ||
| ChiTelugu | ప్రత్యామ్నాయం | ||
| Urdu | متبادل | ||
Imwe Nzira Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 另类 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 另類 | ||
| ChiJapanese | 代替 | ||
| ChiKorean | 대안 | ||
| ChiMongoria | өөр хувилбар | ||
| Myanmar (Burmese) | အခြားရွေးချယ်စရာ | ||
Imwe Nzira Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | alternatif | ||
| ChiJavanese | alternatif | ||
| Khmer | ជំនួស | ||
| Layo | ທາງເລືອກ | ||
| ChiMalay | alternatif | ||
| ChiThai | ทางเลือก | ||
| Vietnamese | thay thế | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | alternatibo | ||
Imwe Nzira Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | alternativ | ||
| Kazaki | балама | ||
| Kiyagizi | альтернатива | ||
| Tajik | алтернатива | ||
| ChiTeki | alternatiwasy | ||
| Uzbek | muqobil | ||
| Ugwa | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
Imwe Nzira Mumitauro Pacific
| Chihawayi | kahi koho ʻē aʻe | ||
| Maori | kē | ||
| Samoan | isi filifiliga | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | kahalili | ||
Imwe Nzira Mumitauro American Indigenous
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ambuekua | ||
Imwe Nzira Mumitauro International
| Esiperando | alternativo | ||
| Ratini | aliud | ||
Imwe Nzira Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | εναλλακτική λύση | ||
| ChiHmong | lwm txoj | ||
| ChiKedhi | şûndor | ||
| Turkish | alternatif | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Yiddish | אנדער ברירה | ||
| Zulu | okunye | ||
| Assamese | বিকল্প | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | वैकल्पिक | ||
| Dhivehi | އިތުރު ހައްލު | ||
| Dogri | एवजी | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | alternatibo | ||
| Guarani | ambuekua | ||
| Ilocano | alternatibo | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kurdish (Sorani) | جێگرەوە | ||
| Maithili | विकल्प | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Mizo | tlukpui | ||
| Oromo | filannoo | ||
| Odia (Oriya) | ବିକଳ୍ପ | ||
| Quechua | chullachinakuy | ||
| Sanzikiriti | वैकल्पिक | ||
| Tatar | альтернатива | ||
| Tigrinya | ኣማራፂ | ||
| Tsonga | xin'wana | ||