Zvakare Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Zvakare ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Zvakare
Zvakare Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | weer | ||
| ChiAmharic | እንደገና | ||
| ChiHausa | sake | ||
| Igbo | ọzọ | ||
| Malagasy | indray | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | kachiwiri | ||
| Shona | zvakare | ||
| Somari | markale | ||
| Sesotho | hape | ||
| ChiSwahili | tena | ||
| Xhosa | kwakhona | ||
| Yoruba | lẹẹkansi | ||
| Zulu | futhi | ||
| Bambara | tugunni | ||
| Ewe | ake | ||
| Kinyarwanda | na none | ||
| Lingala | lisusu | ||
| Luganda | neera | ||
| Sepedi | gape | ||
| Twi (Akan) | bio | ||
Zvakare Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | مرة أخرى | ||
| ChiHebhuru | שוב | ||
| Pashito | بیا | ||
| ChiArabic | مرة أخرى | ||
Zvakare Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | përsëri | ||
| ChiBasque | berriro | ||
| Katarani | de nou | ||
| ChiCroatian | opet | ||
| ChiDanish | igen | ||
| ChiDutch | nog een keer | ||
| Chirungu | again | ||
| ChiFrench | encore | ||
| Frisian | wer | ||
| ChiGalician | de novo | ||
| ChiJerimani | nochmal | ||
| ChiIcelandic | aftur | ||
| ChiIrish | arís | ||
| ChiItalian | ancora | ||
| Rukusembogi | erëm | ||
| ChiMaltese | mill-ġdid | ||
| ChiNorwegian | en gang til | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | novamente | ||
| Scots Gaelic | a-rithist | ||
| ChiSpanish | otra vez | ||
| ChiSwedish | igen | ||
| Welsh | eto | ||
Zvakare Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | зноў | ||
| ChiBosnian | opet | ||
| ChiBulgarian | отново | ||
| ChiCzech | znovu | ||
| ChiEstonian | uuesti | ||
| ChiFinish | uudelleen | ||
| ChiHungarian | újra | ||
| ChiLatvian | atkal | ||
| Ritunia | vėl | ||
| ChiMacedonian | повторно | ||
| ChiPolish | jeszcze raz | ||
| ChiRomanian | din nou | ||
| ChiRussian | еще раз | ||
| ChiSebhiya | опет | ||
| ChiSlovak | ešte raz | ||
| ChiSlovanian | ponovno | ||
| ChiUkraine | знову | ||
Zvakare Mumitauro South Asia
| ChiBengali | আবার | ||
| ChiGujarati | ફરી | ||
| ChiHindi | फिर | ||
| ChiKannada | ಮತ್ತೆ | ||
| ChiMalayalam | വീണ്ടും | ||
| ChiMarati | पुन्हा | ||
| ChiNepali | फेरी | ||
| Punjabi | ਦੁਬਾਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යළි | ||
| ChiTamil | மீண்டும் | ||
| ChiTelugu | మళ్ళీ | ||
| Urdu | ایک بار پھر | ||
Zvakare Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 再次 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 再次 | ||
| ChiJapanese | 再び | ||
| ChiKorean | 다시 | ||
| ChiMongoria | дахин | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်တဖန် | ||
Zvakare Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | lagi | ||
| ChiJavanese | maneh | ||
| Khmer | ម្តងទៀត | ||
| Layo | ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ | ||
| ChiMalay | lagi | ||
| ChiThai | อีกครั้ง | ||
| Vietnamese | lần nữa | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | muli | ||
Zvakare Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | yenidən | ||
| Kazaki | тағы да | ||
| Kiyagizi | дагы бир жолу | ||
| Tajik | боз | ||
| ChiTeki | ýene | ||
| Uzbek | yana | ||
| Ugwa | يەنە | ||
Zvakare Mumitauro Pacific
| Chihawayi | hou | ||
| Maori | ano | ||
| Samoan | toe | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | muli | ||
Zvakare Mumitauro American Indigenous
| Aymara | wasitampi | ||
| Guarani | jey | ||
Zvakare Mumitauro International
| Esiperando | denove | ||
| Ratini | rursus | ||
Zvakare Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | πάλι | ||
| ChiHmong | dua | ||
| ChiKedhi | dîsa | ||
| Turkish | tekrar | ||
| Xhosa | kwakhona | ||
| Yiddish | ווידער | ||
| Zulu | futhi | ||
| Assamese | পুনৰ | ||
| Aymara | wasitampi | ||
| Bhojpuri | फेरु | ||
| Dhivehi | އަނެއްކާ | ||
| Dogri | परतियै | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | muli | ||
| Guarani | jey | ||
| Ilocano | manen | ||
| Krio | igen | ||
| Kurdish (Sorani) | دووبارە | ||
| Maithili | दोबारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ | ||
| Mizo | leh | ||
| Oromo | irra deebiin | ||
| Odia (Oriya) | ପୁନର୍ବାର | ||
| Quechua | musuqmanta | ||
| Sanzikiriti | पुनः | ||
| Tatar | тагын | ||
| Tigrinya | ካልኣይ | ||
| Tsonga | nakambe | ||