Kubatana Mumitauro Yakasiyana
Ziva ' Kubatana ' muMitauro 134: Dive muShanduro, Inzwa Mataurirwo emashoko, uye Vhura Cultural Insights.
Kubatana
Kubatana Mumitauro Sub-Saharan Africa
| ChiAfrikaans | verenigde | ||
| ChiAmharic | ዩናይትድ | ||
| ChiHausa | .asar | ||
| Igbo | united | ||
| Malagasy | tafaray | ||
| ChiNyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubatana | ||
| Somari | united | ||
| Sesotho | kopaneng | ||
| ChiSwahili | umoja | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Yoruba | united | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Bambara | kelenyalen | ||
| Ewe | ðekawɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | ubumwe | ||
| Lingala | united | ||
| Luganda | united | ||
| Sepedi | united | ||
| Twi (Akan) | nkabom | ||
Kubatana Mumitauro North Africa & Middle East
| ChiArabic | متحد | ||
| ChiHebhuru | מאוחד | ||
| Pashito | متحد | ||
| ChiArabic | متحد | ||
Kubatana Mumitauro Western Europe
| ChiAlbanian | të bashkuar | ||
| ChiBasque | batua | ||
| Katarani | units | ||
| ChiCroatian | ujedinjen | ||
| ChiDanish | forenet | ||
| ChiDutch | verenigde | ||
| Chirungu | united | ||
| ChiFrench | uni | ||
| Frisian | feriene | ||
| ChiGalician | unidos | ||
| ChiJerimani | vereinigt | ||
| ChiIcelandic | united | ||
| ChiIrish | aontaithe | ||
| ChiItalian | unito | ||
| Rukusembogi | vereenegt | ||
| ChiMaltese | magħquda | ||
| ChiNorwegian | forent | ||
| ChiPutukezi (Portugal, Brazil) | unidos | ||
| Scots Gaelic | aonaichte | ||
| ChiSpanish | unido | ||
| ChiSwedish | förenad | ||
| Welsh | unedig | ||
Kubatana Mumitauro Eastern Europe
| Chiberaruzi | злучаныя | ||
| ChiBosnian | united | ||
| ChiBulgarian | юнайтед | ||
| ChiCzech | sjednocený | ||
| ChiEstonian | ühendatud | ||
| ChiFinish | united | ||
| ChiHungarian | egyesült | ||
| ChiLatvian | united | ||
| Ritunia | jungtinė | ||
| ChiMacedonian | јунајтед | ||
| ChiPolish | zjednoczony | ||
| ChiRomanian | unit | ||
| ChiRussian | united | ||
| ChiSebhiya | унитед | ||
| ChiSlovak | united | ||
| ChiSlovanian | združeni | ||
| ChiUkraine | об'єднані | ||
Kubatana Mumitauro South Asia
| ChiBengali | সংযুক্ত | ||
| ChiGujarati | યુનાઇટેડ | ||
| ChiHindi | यूनाइटेड | ||
| ChiKannada | ಯುನೈಟೆಡ್ | ||
| ChiMalayalam | യുണൈറ്റഡ് | ||
| ChiMarati | संयुक्त | ||
| ChiNepali | युनाइटेड | ||
| Punjabi | ਸੰਯੁਕਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එක්සත් | ||
| ChiTamil | யுனைடெட் | ||
| ChiTelugu | యునైటెడ్ | ||
| Urdu | متحدہ | ||
Kubatana Mumitauro East Asia
| Chinese (Chakarerutswa) | 联合的 | ||
| Chinese (Chinyakare) | 聯合的 | ||
| ChiJapanese | ユナイテッド | ||
| ChiKorean | 유나이티드 | ||
| ChiMongoria | нэгдсэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ယူနိုက်တက် | ||
Kubatana Mumitauro South East Asia
| ChiIndonesian | serikat | ||
| ChiJavanese | united | ||
| Khmer | united | ||
| Layo | ສະຫະປະຊາ | ||
| ChiMalay | bersatu | ||
| ChiThai | ยูไนเต็ด | ||
| Vietnamese | united | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | nagkakaisa | ||
Kubatana Mumitauro Central Asia
| Azerbaijani | birləşmiş | ||
| Kazaki | біріккен | ||
| Kiyagizi | бириккен | ||
| Tajik | муттаҳида | ||
| ChiTeki | united | ||
| Uzbek | birlashgan | ||
| Ugwa | united | ||
Kubatana Mumitauro Pacific
| Chihawayi | united | ||
| Maori | united | ||
| Samoan | united | ||
| ChiTagalog (ChiPhilippines) | united | ||
Kubatana Mumitauro American Indigenous
| Aymara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Guarani | united | ||
Kubatana Mumitauro International
| Esiperando | unuiĝinta | ||
| Ratini | unitum | ||
Kubatana Mumitauro Vamwe
| ChiGiriki | ενωμένος | ||
| ChiHmong | meskas | ||
| ChiKedhi | yekbû | ||
| Turkish | birleşik | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Yiddish | פֿאַראייניקטע | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Assamese | ইউনাইটেড | ||
| Aymara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Bhojpuri | यूनाइटेड के ह | ||
| Dhivehi | ޔުނައިޓެޑުން... | ||
| Dogri | यूनाइटेड | ||
| ChiPhilippines (Tagalog) | nagkakaisa | ||
| Guarani | united | ||
| Ilocano | nagkaykaysa | ||
| Krio | yunaytɛd | ||
| Kurdish (Sorani) | یونایتد | ||
| Maithili | संयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ | ||
| Mizo | united | ||
| Oromo | yunaayitid | ||
| Odia (Oriya) | ୟୁନାଇଟେଡ୍ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| Sanzikiriti | संयुक्त | ||
| Tatar | берләшкән | ||
| Tigrinya | ዩናይትድ | ||
| Tsonga | united | ||