Afrikaans | skryfwerk | ||
Amharsko | መጻፍ | ||
Hausa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Malgaški | soratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
Shona | kunyora | ||
Somalijščina | qorista | ||
Sesotho | ho ngola | ||
Svahili | kuandika | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Yoruba | kikọ | ||
Zulu | ukubhala | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ewe | nuŋɔŋlɔ | ||
Kinjaruandščina | kwandika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okuwandiika | ||
Sepedi | go ngwala | ||
Twi (akan) | retwerɛ | ||
Arabsko | جاري الكتابة | ||
Hebrejščina | כְּתִיבָה | ||
Paštunski | لیکنه | ||
Arabsko | جاري الكتابة | ||
Albansko | duke shkruar | ||
Baskovščina | idazten | ||
Katalonski | escriure | ||
Hrvaški | pisanje | ||
Danski | skrivning | ||
Nizozemski | schrijven | ||
Angleščina | writing | ||
Francoski | l'écriture | ||
Frizijsko | skriuwerij | ||
Galicijski | escribindo | ||
Nemško | schreiben | ||
Islandski | skrifa | ||
Irski | ag scríobh | ||
Italijanski | la scrittura | ||
Luksemburški | schreiwen | ||
Malteščina | kitba | ||
Norveški | skriving | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | escrita | ||
Škotsko galsko | sgrìobhadh | ||
Španski | escritura | ||
Švedski | skrift | ||
Valižanščina | ysgrifennu | ||
Beloruski | пісьмова | ||
Bosansko | pisanje | ||
Bolgarščina | писане | ||
Češki | psaní | ||
Estonski | kirjutamine | ||
Finsko | kirjoittaminen | ||
Madžarski | írás | ||
Latvijščina | rakstīšana | ||
Litovščina | rašymas | ||
Makedonski | пишување | ||
Poljski | pisanie | ||
Romunščina | scris | ||
Ruski | письмо | ||
Srbski | писање | ||
Slovaško | písanie | ||
Slovenščina | pisanje | ||
Ukrajinski | письмо | ||
Bengalščina | লেখা | ||
Gudžaratski | લેખન | ||
Hindujščina | लिख रहे हैं | ||
Kanada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Malajalam | എഴുത്തു | ||
Maratščina | लेखन | ||
Nepalski | लेख्न | ||
Pandžabi | ਲਿਖਣਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ලේඛන | ||
Tamilščina | எழுதுதல் | ||
Telugu | రాయడం | ||
Urdu | لکھنا | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 写作 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 寫作 | ||
Japonski | 書き込み | ||
Korejski | 쓰기 | ||
Mongolski | бичих | ||
Mjanmar (birmanski) | အရေးအသား | ||
Indonezijski | penulisan | ||
Javanščina | nulis | ||
Kmerski | ការសរសេរ | ||
Lao | ການຂຽນ | ||
Malajščina | penulisan | ||
Tajski | การเขียน | ||
Vietnamski | viết | ||
Filipinščina (tagalog) | pagsusulat | ||
Azerbajdžanski | yazı | ||
Kazahstanski | жазу | ||
Kirgiško | жазуу | ||
Tadžik | навиштан | ||
Turkmenski | ýazmak | ||
Uzbek | yozish | ||
Ujgurski | يېزىش | ||
Havajski | kākau | ||
Maori | tuhituhi | ||
Samoanski | tusitusiga | ||
Tagalog (filipino) | pagsusulat | ||
Ajmara | qillqa | ||
Gvarani | ohaihína | ||
Esperanto | skribado | ||
Latinščina | scripturam | ||
Grški | γραφή | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Kurdsko | nivîs | ||
Turški | yazı | ||
Xhosa | ukubhala | ||
Jidiš | שרייבן | ||
Zulu | ukubhala | ||
Asamski | লিখনি | ||
Ajmara | qillqa | ||
Bhojpuri | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Dogri | लिखना | ||
Filipinščina (tagalog) | pagsusulat | ||
Gvarani | ohaihína | ||
Ilocano | panagsurat | ||
Krio | raytin | ||
Kurdščina (sorani) | نووسین | ||
Maithili | लिखावट | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | barreessuu | ||
Odija (orija) | ଲେଖିବା | ||
Kečua | qillqay | ||
Sanskrt | लेखन | ||
Tatarščina | язу | ||
Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
Tsonga | ku tsala | ||