Afrikaans | wonder | ||
Amharsko | ይገርማል | ||
Hausa | yi mamaki | ||
Igbo | iju | ||
Malgaški | manontany tena | ||
Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
Shona | hameno | ||
Somalijščina | yaab | ||
Sesotho | makatsa | ||
Svahili | ajabu | ||
Xhosa | mangaliswe | ||
Yoruba | iyalẹnu | ||
Zulu | mangaza | ||
Bambara | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
Ewe | nukunu | ||
Kinjaruandščina | igitangaza | ||
Lingala | kokamwa | ||
Luganda | okweewuunya | ||
Sepedi | tlabega | ||
Twi (akan) | bisadwene | ||
Arabsko | يتساءل | ||
Hebrejščina | פֶּלֶא | ||
Paštunski | حیرانتیا | ||
Arabsko | يتساءل | ||
Albansko | çuditem | ||
Baskovščina | harritzekoa | ||
Katalonski | meravella | ||
Hrvaški | čudo | ||
Danski | spekulerer | ||
Nizozemski | zich afvragen | ||
Angleščina | wonder | ||
Francoski | merveille | ||
Frizijsko | wûnder | ||
Galicijski | marabilla | ||
Nemško | wunder | ||
Islandski | furða sig | ||
Irski | ionadh | ||
Italijanski | meraviglia | ||
Luksemburški | wonneren | ||
Malteščina | jistaqsi | ||
Norveški | lure på | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | maravilha | ||
Škotsko galsko | iongnadh | ||
Španski | preguntarse | ||
Švedski | undra | ||
Valižanščina | rhyfeddod | ||
Beloruski | дзіва | ||
Bosansko | čudo | ||
Bolgarščina | чудя се | ||
Češki | divit se | ||
Estonski | imestada | ||
Finsko | ihme | ||
Madžarski | csoda | ||
Latvijščina | brīnos | ||
Litovščina | stebuklas | ||
Makedonski | чудо | ||
Poljski | cud | ||
Romunščina | mirare | ||
Ruski | удивляться | ||
Srbski | питати се | ||
Slovaško | čuduj sa | ||
Slovenščina | čudim se | ||
Ukrajinski | дивно | ||
Bengalščina | অবাক | ||
Gudžaratski | આશ્ચર્ય | ||
Hindujščina | आश्चर्य | ||
Kanada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Malajalam | അത്ഭുതവും | ||
Maratščina | आश्चर्य | ||
Nepalski | अचम्म | ||
Pandžabi | ਹੈਰਾਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පුදුමයි | ||
Tamilščina | ஆச்சரியம் | ||
Telugu | వండర్ | ||
Urdu | حیرت | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 奇迹 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 奇蹟 | ||
Japonski | ワンダー | ||
Korejski | 궁금하다 | ||
Mongolski | гайхах | ||
Mjanmar (birmanski) | အံ့သြစရာ | ||
Indonezijski | bertanya-tanya | ||
Javanščina | gumun | ||
Kmerski | ឆ្ងល់ | ||
Lao | ສົງໄສ | ||
Malajščina | tertanya-tanya | ||
Tajski | น่าแปลกใจ | ||
Vietnamski | ngạc nhiên | ||
Filipinščina (tagalog) | pagtataka | ||
Azerbajdžanski | heyrət | ||
Kazahstanski | таңдану | ||
Kirgiško | таң калыштуу | ||
Tadžik | ҳайрон | ||
Turkmenski | geň gal | ||
Uzbek | hayrat | ||
Ujgurski | ھەيران | ||
Havajski | haohao | ||
Maori | miharo | ||
Samoanski | ofo | ||
Tagalog (filipino) | nagtataka | ||
Ajmara | jisk'tasiña | ||
Gvarani | ñeporandu | ||
Esperanto | miro | ||
Latinščina | mirantibus | ||
Grški | θαύμα | ||
Hmong | xav tsis thoob | ||
Kurdsko | mûcîze | ||
Turški | merak etmek | ||
Xhosa | mangaliswe | ||
Jidiš | ווונדער | ||
Zulu | mangaza | ||
Asamski | আশ্চৰ্য | ||
Ajmara | jisk'tasiña | ||
Bhojpuri | गज्जब | ||
Dhivehi | އަޖައިބު | ||
Dogri | रहानगी | ||
Filipinščina (tagalog) | pagtataka | ||
Gvarani | ñeporandu | ||
Ilocano | agsiddaaw | ||
Krio | wanda | ||
Kurdščina (sorani) | پرسیارکردن | ||
Maithili | आश्चर्य | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
Mizo | ngaihtuah | ||
Oromo | nama dinquu | ||
Odija (orija) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Kečua | aswan allin | ||
Sanskrt | विस्मयः | ||
Tatarščina | гаҗәпләнү | ||
Tigrinya | መስተንክር | ||
Tsonga | hlamala | ||