Afrikaans | onttrek | ||
Amharsko | ማውጣት | ||
Hausa | janye | ||
Igbo | wepụ | ||
Malgaški | hiala | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyamuka | ||
Shona | withdraw | ||
Somalijščina | ka noqo | ||
Sesotho | ikhula | ||
Svahili | kutoa | ||
Xhosa | rhoxisa | ||
Yoruba | yọ kuro | ||
Zulu | khipha | ||
Bambara | bɔsili | ||
Ewe | ɖee ɖa | ||
Kinjaruandščina | gukuramo | ||
Lingala | kolongwa | ||
Luganda | okujjayo | ||
Sepedi | gogela morago | ||
Twi (akan) | yi firi | ||
Arabsko | انسحب | ||
Hebrejščina | לָסֶגֶת | ||
Paštunski | وتل | ||
Arabsko | انسحب | ||
Albansko | tërheqë | ||
Baskovščina | erretiratu | ||
Katalonski | retirar-se | ||
Hrvaški | povući | ||
Danski | trække sig tilbage | ||
Nizozemski | terugtrekken | ||
Angleščina | withdraw | ||
Francoski | se désister | ||
Frizijsko | weromlûke | ||
Galicijski | retirar | ||
Nemško | abheben | ||
Islandski | draga sig til baka | ||
Irski | aistarraingt | ||
Italijanski | ritirarsi | ||
Luksemburški | zréckzéien | ||
Malteščina | tirtira | ||
Norveški | ta ut | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | retirar | ||
Škotsko galsko | tarraing air ais | ||
Španski | retirar | ||
Švedski | dra tillbaka | ||
Valižanščina | tynnu'n ôl | ||
Beloruski | зняць | ||
Bosansko | povuci se | ||
Bolgarščina | оттегляне | ||
Češki | ustoupit | ||
Estonski | tagasi tõmbuma | ||
Finsko | peruuttaa | ||
Madžarski | vonja vissza | ||
Latvijščina | atsaukt | ||
Litovščina | pasitraukti | ||
Makedonski | повлече | ||
Poljski | wycofać | ||
Romunščina | retrage | ||
Ruski | изымать | ||
Srbski | повући се | ||
Slovaško | odstúpiť | ||
Slovenščina | dvigniti | ||
Ukrajinski | зняти | ||
Bengalščina | প্রত্যাহার | ||
Gudžaratski | પાછી ખેંચી | ||
Hindujščina | निकालना | ||
Kanada | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalam | പിൻവലിക്കുക | ||
Maratščina | माघार घ्या | ||
Nepalski | निकाल्नु | ||
Pandžabi | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉවත් වන්න | ||
Tamilščina | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
Telugu | ఉపసంహరించుకోండి | ||
Urdu | واپس | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 收回 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 收回 | ||
Japonski | 撤退 | ||
Korejski | 빼다 | ||
Mongolski | эргүүлэн татах | ||
Mjanmar (birmanski) | ဆုတ်ခွာ | ||
Indonezijski | menarik | ||
Javanščina | mbatalake | ||
Kmerski | ដក | ||
Lao | ຖອນ | ||
Malajščina | menarik diri | ||
Tajski | ถอน | ||
Vietnamski | rút lui | ||
Filipinščina (tagalog) | bawiin | ||
Azerbajdžanski | geri çəkilmək | ||
Kazahstanski | қайтарып алу | ||
Kirgiško | алып салуу | ||
Tadžik | бозпас гирифтан | ||
Turkmenski | çekmek | ||
Uzbek | chekinmoq | ||
Ujgurski | چېكىنىش | ||
Havajski | huki hope | ||
Maori | whakamuri | ||
Samoanski | alu i tua | ||
Tagalog (filipino) | bawiin | ||
Ajmara | aptaña | ||
Gvarani | pe'a | ||
Esperanto | retiriĝi | ||
Latinščina | recedere | ||
Grški | αποσύρω | ||
Hmong | thim | ||
Kurdsko | vekişîn | ||
Turški | çekil | ||
Xhosa | rhoxisa | ||
Jidiš | צוריקציען | ||
Zulu | khipha | ||
Asamski | উলিয়াই অনা | ||
Ajmara | aptaña | ||
Bhojpuri | निकालल | ||
Dhivehi | ނެގުން | ||
Dogri | बापस कड्ढना | ||
Filipinščina (tagalog) | bawiin | ||
Gvarani | pe'a | ||
Ilocano | ibabawi | ||
Krio | pul an pan | ||
Kurdščina (sorani) | کشانەوە | ||
Maithili | वापस करनाइ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | lachhuak | ||
Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
Odija (orija) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
Kečua | suchuy | ||
Sanskrt | निर्ह्वयति | ||
Tatarščina | алу | ||
Tigrinya | ምቁራፅ | ||
Tsonga | ku teka | ||