Afrikaans | hele | ||
Amharsko | ሙሉ | ||
Hausa | duka | ||
Igbo | dum | ||
Malgaški | manontolo | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Shona | zvakakwana | ||
Somalijščina | dhan | ||
Sesotho | ka botlalo | ||
Svahili | nzima | ||
Xhosa | iphelele | ||
Yoruba | gbogbo | ||
Zulu | okuphelele | ||
Bambara | mumɛ | ||
Ewe | blibo | ||
Kinjaruandščina | yose | ||
Lingala | mobimba | ||
Luganda | mu bulambirira | ||
Sepedi | ka moka | ||
Twi (akan) | mua | ||
Arabsko | كل | ||
Hebrejščina | כֹּל | ||
Paštunski | ټول | ||
Arabsko | كل | ||
Albansko | e tërë | ||
Baskovščina | osorik | ||
Katalonski | sencera | ||
Hrvaški | cijela | ||
Danski | hel | ||
Nizozemski | heel | ||
Angleščina | whole | ||
Francoski | entier | ||
Frizijsko | hiel | ||
Galicijski | enteiro | ||
Nemško | ganze | ||
Islandski | heill | ||
Irski | iomlán | ||
Italijanski | totale | ||
Luksemburški | ganz | ||
Malteščina | sħiħ | ||
Norveški | hel | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | todo | ||
Škotsko galsko | slàn | ||
Španski | todo | ||
Švedski | hela | ||
Valižanščina | cyfan | ||
Beloruski | цэлы | ||
Bosansko | cijela | ||
Bolgarščina | цяло | ||
Češki | celý | ||
Estonski | tervikuna | ||
Finsko | koko | ||
Madžarski | egész | ||
Latvijščina | vesels | ||
Litovščina | visas | ||
Makedonski | целина | ||
Poljski | cały | ||
Romunščina | întreg | ||
Ruski | все | ||
Srbski | целина | ||
Slovaško | celý | ||
Slovenščina | celota | ||
Ukrajinski | ціле | ||
Bengalščina | পুরো | ||
Gudžaratski | સંપૂર્ણ | ||
Hindujščina | पूरा का पूरा | ||
Kanada | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
Malajalam | മുഴുവനും | ||
Maratščina | संपूर्ण | ||
Nepalski | पूर्ण | ||
Pandžabi | ਪੂਰਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සමස්ත | ||
Tamilščina | முழு | ||
Telugu | మొత్తం | ||
Urdu | پوری | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 整个 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 整個 | ||
Japonski | 全体 | ||
Korejski | 전부의 | ||
Mongolski | бүхэл бүтэн | ||
Mjanmar (birmanski) | တစ်ခုလုံး | ||
Indonezijski | seluruh | ||
Javanščina | kabèh | ||
Kmerski | ទាំងមូល | ||
Lao | ທັງຫມົດ | ||
Malajščina | keseluruhan | ||
Tajski | ทั้งหมด | ||
Vietnamski | toàn bộ | ||
Filipinščina (tagalog) | buo | ||
Azerbajdžanski | bütöv | ||
Kazahstanski | бүтін | ||
Kirgiško | бүтүн | ||
Tadžik | тамоми | ||
Turkmenski | tutuşlygyna | ||
Uzbek | butun | ||
Ujgurski | پۈتۈن | ||
Havajski | holoʻokoʻa | ||
Maori | katoa | ||
Samoanski | atoa | ||
Tagalog (filipino) | buo | ||
Ajmara | ukch'a | ||
Gvarani | paite | ||
Esperanto | tuta | ||
Latinščina | totius | ||
Grški | ολόκληρος | ||
Hmong | tag nrho | ||
Kurdsko | giştî | ||
Turški | bütün | ||
Xhosa | iphelele | ||
Jidiš | גאַנץ | ||
Zulu | okuphelele | ||
Asamski | গোটা | ||
Ajmara | ukch'a | ||
Bhojpuri | पूरा | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް | ||
Dogri | पूरा | ||
Filipinščina (tagalog) | buo | ||
Gvarani | paite | ||
Ilocano | buo | ||
Krio | wan ol | ||
Kurdščina (sorani) | هەموو | ||
Maithili | समग्र | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
Mizo | pumpui | ||
Oromo | guutummaa | ||
Odija (orija) | ପୁରା | ||
Kečua | llapan | ||
Sanskrt | सम्पूर्णः | ||
Tatarščina | тулы | ||
Tigrinya | ሙሉእ | ||
Tsonga | hinkwaswo | ||