Afrikaans | of | ||
Amharsko | እንደሆነ | ||
Hausa | ko | ||
Igbo | ma | ||
Malgaški | na | ||
Nyanja (Chichewa) | kaya | ||
Shona | kana | ||
Somalijščina | haddii | ||
Sesotho | hore na | ||
Svahili | ikiwa | ||
Xhosa | nokuba | ||
Yoruba | boya | ||
Zulu | ngabe | ||
Bambara | ni | ||
Ewe | ɖe | ||
Kinjaruandščina | niba | ||
Lingala | ezala | ||
Luganda | oba | ||
Sepedi | e ka ba | ||
Twi (akan) | sɛ | ||
Arabsko | سواء | ||
Hebrejščina | האם | ||
Paštunski | که | ||
Arabsko | سواء | ||
Albansko | nëse | ||
Baskovščina | ea | ||
Katalonski | si | ||
Hrvaški | da li | ||
Danski | om | ||
Nizozemski | of | ||
Angleščina | whether | ||
Francoski | qu'il s'agisse | ||
Frizijsko | of | ||
Galicijski | se | ||
Nemško | ob | ||
Islandski | hvort | ||
Irski | cibé acu | ||
Italijanski | se | ||
Luksemburški | ob | ||
Malteščina | jekk | ||
Norveški | om | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | se | ||
Škotsko galsko | co dhiubh | ||
Španski | si | ||
Švedski | huruvida | ||
Valižanščina | p'un ai | ||
Beloruski | ці ёсць | ||
Bosansko | da li | ||
Bolgarščina | дали | ||
Češki | zda | ||
Estonski | kas | ||
Finsko | onko | ||
Madžarski | hogy | ||
Latvijščina | vai | ||
Litovščina | ar | ||
Makedonski | дали | ||
Poljski | czy | ||
Romunščina | dacă | ||
Ruski | будь то | ||
Srbski | да ли је | ||
Slovaško | či | ||
Slovenščina | ali | ||
Ukrajinski | чи | ||
Bengalščina | কিনা | ||
Gudžaratski | કે નહીં | ||
Hindujščina | या | ||
Kanada | ಎಂದು | ||
Malajalam | എന്നത് | ||
Maratščina | की नाही | ||
Nepalski | कि | ||
Pandžabi | ਕੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | වේවා | ||
Tamilščina | என்பதை | ||
Telugu | ఉందొ లేదో అని | ||
Urdu | چاہے | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 是否 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 是否 | ||
Japonski | かどうか | ||
Korejski | 인지 어떤지 | ||
Mongolski | эсэх | ||
Mjanmar (birmanski) | ဟုတ်လား | ||
Indonezijski | apakah | ||
Javanščina | apa | ||
Kmerski | ថាតើ | ||
Lao | ບໍ່ວ່າຈະ | ||
Malajščina | adakah | ||
Tajski | ไม่ว่า | ||
Vietnamski | liệu | ||
Filipinščina (tagalog) | kung | ||
Azerbajdžanski | olub | ||
Kazahstanski | ма | ||
Kirgiško | жокпу | ||
Tadžik | ки оё | ||
Turkmenski | bolsun | ||
Uzbek | yo'qmi | ||
Ujgurski | مەيلى | ||
Havajski | inā paha | ||
Maori | ahakoa | ||
Samoanski | pe | ||
Tagalog (filipino) | kung | ||
Ajmara | jïsa | ||
Gvarani | taha'e | ||
Esperanto | ĉu | ||
Latinščina | an | ||
Grški | αν | ||
Hmong | seb puas | ||
Kurdsko | gelo | ||
Turški | olup olmadığı | ||
Xhosa | nokuba | ||
Jidiš | צי | ||
Zulu | ngabe | ||
Asamski | হয় নে নহয় | ||
Ajmara | jïsa | ||
Bhojpuri | कौनो | ||
Dhivehi | ވިޔަސް | ||
Dogri | भाएं | ||
Filipinščina (tagalog) | kung | ||
Gvarani | taha'e | ||
Ilocano | no | ||
Krio | ilɛksɛf | ||
Kurdščina (sorani) | کامە | ||
Maithili | चाहे | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯅꯠꯔꯒꯥ... | ||
Mizo | emaw | ||
Oromo | -moo | ||
Odija (orija) | କି ନୁହେଁ | ||
Kečua | sichus | ||
Sanskrt | कतरः | ||
Tatarščina | буламы | ||
Tigrinya | ዶ | ||
Tsonga | loko | ||