Afrikaans | deug | ||
Amharsko | በጎነት | ||
Hausa | nagarta | ||
Igbo | omume | ||
Malgaški | ny hatsaran-toetra | ||
Nyanja (Chichewa) | ukoma | ||
Shona | kunaka | ||
Somalijščina | wanaagga | ||
Sesotho | bokhabane | ||
Svahili | fadhila | ||
Xhosa | isidima | ||
Yoruba | iwa rere | ||
Zulu | ubuhle | ||
Bambara | kalite | ||
Ewe | nu nyuie | ||
Kinjaruandščina | ingeso nziza | ||
Lingala | ezaleli malamu | ||
Luganda | obulongoofu | ||
Sepedi | bothakga | ||
Twi (akan) | nnepa | ||
Arabsko | استنادا | ||
Hebrejščina | מַעֲלָה | ||
Paštunski | فضیلت | ||
Arabsko | استنادا | ||
Albansko | virtyt | ||
Baskovščina | bertutea | ||
Katalonski | virtut | ||
Hrvaški | vrlina | ||
Danski | dyd | ||
Nizozemski | deugd | ||
Angleščina | virtue | ||
Francoski | vertu | ||
Frizijsko | deugd | ||
Galicijski | virtude | ||
Nemško | tugend | ||
Islandski | dyggð | ||
Irski | bhua | ||
Italijanski | virtù | ||
Luksemburški | tugend | ||
Malteščina | virtù | ||
Norveški | dyd | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | virtude | ||
Škotsko galsko | buadhan | ||
Španski | virtud | ||
Švedski | dygd | ||
Valižanščina | rhinwedd | ||
Beloruski | цнота | ||
Bosansko | vrlina | ||
Bolgarščina | добродетел | ||
Češki | ctnost | ||
Estonski | voorus | ||
Finsko | hyve | ||
Madžarski | erény | ||
Latvijščina | tikums | ||
Litovščina | dorybė | ||
Makedonski | доблест | ||
Poljski | cnota | ||
Romunščina | virtute | ||
Ruski | добродетель | ||
Srbski | врлина | ||
Slovaško | cnosť | ||
Slovenščina | vrlina | ||
Ukrajinski | чеснота | ||
Bengalščina | পুণ্য | ||
Gudžaratski | પુણ્ય | ||
Hindujščina | गुण | ||
Kanada | ಸದ್ಗುಣ | ||
Malajalam | പുണ്യം | ||
Maratščina | पुण्य | ||
Nepalski | सद्गुण | ||
Pandžabi | ਨੇਕੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ගුණවත්කම | ||
Tamilščina | நல்லொழுக்கம் | ||
Telugu | ధర్మం | ||
Urdu | فضیلت | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 美德 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 美德 | ||
Japonski | 美徳 | ||
Korejski | 덕 | ||
Mongolski | буян | ||
Mjanmar (birmanski) | သီလ | ||
Indonezijski | kebajikan | ||
Javanščina | kabecikan | ||
Kmerski | គុណធម៌ | ||
Lao | ຄຸນນະ ທຳ | ||
Malajščina | kebajikan | ||
Tajski | คุณธรรม | ||
Vietnamski | đức hạnh | ||
Filipinščina (tagalog) | kabutihan | ||
Azerbajdžanski | fəzilət | ||
Kazahstanski | ізгілік | ||
Kirgiško | изгилик | ||
Tadžik | фазилат | ||
Turkmenski | fazylet | ||
Uzbek | fazilat | ||
Ujgurski | پەزىلەت | ||
Havajski | pono | ||
Maori | maamaa | ||
Samoanski | amio lelei | ||
Tagalog (filipino) | kabutihan | ||
Ajmara | ch'ama | ||
Gvarani | tekokatu | ||
Esperanto | virto | ||
Latinščina | virtus | ||
Grški | αρετή | ||
Hmong | tsim txiaj | ||
Kurdsko | fezîlet | ||
Turški | erdem | ||
Xhosa | isidima | ||
Jidiš | מייַלע | ||
Zulu | ubuhle | ||
Asamski | গুণ | ||
Ajmara | ch'ama | ||
Bhojpuri | नैतिक गुन | ||
Dhivehi | ވަރޗޫ | ||
Dogri | अछाई | ||
Filipinščina (tagalog) | kabutihan | ||
Gvarani | tekokatu | ||
Ilocano | dayaw | ||
Krio | kwaliti | ||
Kurdščina (sorani) | چاکە | ||
Maithili | सद्गुण | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
Mizo | hlutna | ||
Oromo | gaarummaa | ||
Odija (orija) | ଗୁଣ | ||
Kečua | allin kay | ||
Sanskrt | गुण | ||
Tatarščina | изгелек | ||
Tigrinya | ሰናይ ስራሕ | ||
Tsonga | matikhomelo ya kahle | ||