Afrikaans | onwaarskynlik | ||
Amharsko | የማይሆን | ||
Hausa | bazai yuwu ba | ||
Igbo | eleghi anya | ||
Malgaški | inoana | ||
Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
Shona | zvisingaite | ||
Somalijščina | lagama yaabo | ||
Sesotho | ha ho bonahale joalo | ||
Svahili | haiwezekani | ||
Xhosa | akunakwenzeka | ||
Yoruba | išẹlẹ ti | ||
Zulu | akunakwenzeka | ||
Bambara | a tɛ se ka kɛ | ||
Ewe | anɔ eme be menye nenemae o | ||
Kinjaruandščina | ntibishoboka | ||
Lingala | ekoki kosalema te | ||
Luganda | tekisuubirwa | ||
Sepedi | go sa kgonege | ||
Twi (akan) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
Arabsko | من غير المرجح | ||
Hebrejščina | לא סביר | ||
Paštunski | ناممکن | ||
Arabsko | من غير المرجح | ||
Albansko | nuk ka gjasa | ||
Baskovščina | nekez | ||
Katalonski | poc probable | ||
Hrvaški | malo vjerojatno | ||
Danski | usandsynlig | ||
Nizozemski | onwaarschijnlijk | ||
Angleščina | unlikely | ||
Francoski | improbable | ||
Frizijsko | ûnwierskynlik | ||
Galicijski | improbable | ||
Nemško | unwahrscheinlich | ||
Islandski | ólíklegt | ||
Irski | ní dócha | ||
Italijanski | improbabile | ||
Luksemburški | onwahrscheinlech | ||
Malteščina | improbabbli | ||
Norveški | lite sannsynlig | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | improvável | ||
Škotsko galsko | eu-coltach | ||
Španski | improbable | ||
Švedski | osannolik | ||
Valižanščina | annhebygol | ||
Beloruski | малаверагодна | ||
Bosansko | malo vjerovatno | ||
Bolgarščina | малко вероятно | ||
Češki | nepravděpodobné | ||
Estonski | ebatõenäoline | ||
Finsko | epätodennäköistä | ||
Madžarski | valószínűtlen | ||
Latvijščina | maz ticams | ||
Litovščina | mažai tikėtina | ||
Makedonski | малку веројатно | ||
Poljski | mało prawdopodobne | ||
Romunščina | improbabil | ||
Ruski | навряд ли | ||
Srbski | мало вероватно | ||
Slovaško | nepravdepodobné | ||
Slovenščina | malo verjetno | ||
Ukrajinski | малоймовірно | ||
Bengalščina | অসম্ভব | ||
Gudžaratski | અસંભવિત | ||
Hindujščina | संभावना नहीं | ||
Kanada | ಅಸಂಭವ | ||
Malajalam | സാധ്യതയില്ല | ||
Maratščina | संभव नाही | ||
Nepalski | असम्भव | ||
Pandžabi | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නොහැක්කකි | ||
Tamilščina | சாத்தியமில்லை | ||
Telugu | అవకాశం లేదు | ||
Urdu | امکان نہیں | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 不太可能 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 不太可能 | ||
Japonski | ありそうもない | ||
Korejski | 있을 것 같지 않게 | ||
Mongolski | магадлал багатай | ||
Mjanmar (birmanski) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Indonezijski | tidak sepertinya | ||
Javanščina | ora mungkin | ||
Kmerski | មិនទំនង | ||
Lao | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
Malajščina | tidak mungkin | ||
Tajski | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
Vietnamski | không chắc | ||
Filipinščina (tagalog) | malabong | ||
Azerbajdžanski | mümkün deyil | ||
Kazahstanski | екіталай | ||
Kirgiško | күмөн | ||
Tadžik | гумон аст | ||
Turkmenski | ähtimal | ||
Uzbek | ehtimoldan yiroq | ||
Ujgurski | مۇمكىن ئەمەس | ||
Havajski | ʻaʻole paha | ||
Maori | kaore pea | ||
Samoanski | ono | ||
Tagalog (filipino) | malabong mangyari | ||
Ajmara | janiw ukhamäkiti | ||
Gvarani | ndaha’éi oje’éva | ||
Esperanto | neverŝajna | ||
Latinščina | unlikely | ||
Grški | απίθανος | ||
Hmong | tsis zoo li | ||
Kurdsko | bêgûman | ||
Turški | olası olmayan | ||
Xhosa | akunakwenzeka | ||
Jidiš | אַנלייקלי | ||
Zulu | akunakwenzeka | ||
Asamski | অসম্ভৱ | ||
Ajmara | janiw ukhamäkiti | ||
Bhojpuri | संभावना कम बा | ||
Dhivehi | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
Dogri | संभावना नहीं | ||
Filipinščina (tagalog) | malabong | ||
Gvarani | ndaha’éi oje’éva | ||
Ilocano | saan a nalabit | ||
Krio | i nɔ go izi fɔ du | ||
Kurdščina (sorani) | بەدووری نازانرێت | ||
Maithili | असंभावित | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | a rinawm loh | ||
Oromo | hin fakkaanne | ||
Odija (orija) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
Kečua | mana yaqapaschá | ||
Sanskrt | असम्भाव्यम् | ||
Tatarščina | мөгаен | ||
Tigrinya | ዘይመስል እዩ። | ||
Tsonga | a swi nge endleki | ||