Tako V Različnih Jezikih
Odkrijte Tako v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Tako
Tako V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | dus | ||
| Amharsko | ስለሆነም | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | n'ihi ya | ||
| Malgaški | dia toy izany no | ||
| Nyanja (Chichewa) | motero | ||
| Shona | saizvozvo | ||
| Somalijščina | sidaas | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Svahili | hivi | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | bayi | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Ewe | eya ta | ||
| Kinjaruandščina | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olwekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (akan) | ne saa nti | ||
Tako V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | هكذا | ||
| Hebrejščina | לכן | ||
| Paštunski | په دې ډول | ||
| Arabsko | هكذا | ||
Tako V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | kështu | ||
| Baskovščina | horrela | ||
| Katalonski | així | ||
| Hrvaški | tako | ||
| Danski | dermed | ||
| Nizozemski | dus | ||
| Angleščina | thus | ||
| Francoski | donc | ||
| Frizijsko | dus | ||
| Galicijski | así | ||
| Nemško | so | ||
| Islandski | þannig | ||
| Irski | dá bhrí sin | ||
| Italijanski | così | ||
| Luksemburški | sou | ||
| Malteščina | hekk | ||
| Norveški | og dermed | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | portanto | ||
| Škotsko galsko | thus | ||
| Španski | así | ||
| Švedski | således | ||
| Valižanščina | felly | ||
Tako V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | такім чынам | ||
| Bosansko | dakle | ||
| Bolgarščina | по този начин | ||
| Češki | tím pádem | ||
| Estonski | seega | ||
| Finsko | täten | ||
| Madžarski | így | ||
| Latvijščina | tādējādi | ||
| Litovščina | taigi | ||
| Makedonski | на тој начин | ||
| Poljski | a zatem | ||
| Romunščina | prin urmare | ||
| Ruski | таким образом | ||
| Srbski | тако | ||
| Slovaško | teda | ||
| Slovenščina | tako | ||
| Ukrajinski | таким чином | ||
Tako V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | এইভাবে | ||
| Gudžaratski | આમ | ||
| Hindujščina | इस प्रकार | ||
| Kanada | ಹೀಗೆ | ||
| Malajalam | അങ്ങനെ | ||
| Maratščina | अशा प्रकारे | ||
| Nepalski | यसैले | ||
| Pandžabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මේ අනුව | ||
| Tamilščina | இதனால் | ||
| Telugu | ఈ విధంగా | ||
| Urdu | اس طرح | ||
Tako V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 从而 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 從而 | ||
| Japonski | したがって、 | ||
| Korejski | 그러므로 | ||
| Mongolski | тиймээс | ||
| Mjanmar (birmanski) | ထို့ကြောင့် | ||
Tako V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | jadi | ||
| Javanščina | mangkene | ||
| Kmerski | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Malajščina | dengan demikian | ||
| Tajski | ดังนั้น | ||
| Vietnamski | do đó | ||
| Filipinščina (tagalog) | kaya | ||
Tako V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | beləliklə | ||
| Kazahstanski | осылайша | ||
| Kirgiško | ошентип | ||
| Tadžik | ҳамин тавр | ||
| Turkmenski | şeýlelik bilen | ||
| Uzbek | shunday qilib | ||
| Ujgurski | شۇنداق قىلىپ | ||
Tako V Pacifik Jezikih
| Havajski | penei | ||
| Maori | penei | ||
| Samoanski | faʻapea | ||
| Tagalog (filipino) | ganito | ||
Tako V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | akhamatjama | ||
| Gvarani | upéicha | ||
Tako V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | tiel | ||
| Latinščina | ita | ||
Tako V Drugi Jezikih
| Grški | έτσι | ||
| Hmong | li no | ||
| Kurdsko | ji ber vê yekê | ||
| Turški | böylece | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jidiš | אזוי | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Asamski | গতিকে | ||
| Ajmara | akhamatjama | ||
| Bhojpuri | एह तरी | ||
| Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Filipinščina (tagalog) | kaya | ||
| Gvarani | upéicha | ||
| Ilocano | isu ti gapuna | ||
| Krio | so | ||
| Kurdščina (sorani) | بەم شێوەیە | ||
| Maithili | ऐसा | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odija (orija) | ଏହିପରି | ||
| Kečua | kayna | ||
| Sanskrt | इत्थम् | ||
| Tatarščina | шулай итеп | ||
| Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||