Afrikaans | neem | ||
Amharsko | ውሰድ | ||
Hausa | dauka | ||
Igbo | nara | ||
Malgaški | mandray | ||
Nyanja (Chichewa) | tengani | ||
Shona | tora | ||
Somalijščina | qaado | ||
Sesotho | nka | ||
Svahili | chukua | ||
Xhosa | thabatha | ||
Yoruba | gba | ||
Zulu | thatha | ||
Bambara | ka ta | ||
Ewe | tsɔ | ||
Kinjaruandščina | fata | ||
Lingala | zwa | ||
Luganda | twaala | ||
Sepedi | tšea | ||
Twi (akan) | fam | ||
Arabsko | يأخذ | ||
Hebrejščina | לקחת | ||
Paštunski | واخله | ||
Arabsko | يأخذ | ||
Albansko | marr | ||
Baskovščina | hartu | ||
Katalonski | prendre | ||
Hrvaški | uzeti | ||
Danski | tage | ||
Nizozemski | nemen | ||
Angleščina | take | ||
Francoski | prendre | ||
Frizijsko | nimme | ||
Galicijski | tomar | ||
Nemško | nehmen | ||
Islandski | taka | ||
Irski | ghlacadh | ||
Italijanski | prendere | ||
Luksemburški | huelen | ||
Malteščina | ħu | ||
Norveški | ta | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | toma | ||
Škotsko galsko | gabh | ||
Španski | tomar | ||
Švedski | ta | ||
Valižanščina | cymryd | ||
Beloruski | вазьмі | ||
Bosansko | uzmi | ||
Bolgarščina | предприеме | ||
Češki | vzít | ||
Estonski | võtma | ||
Finsko | ota | ||
Madžarski | vesz | ||
Latvijščina | ņemt | ||
Litovščina | imk | ||
Makedonski | земи | ||
Poljski | brać | ||
Romunščina | lua | ||
Ruski | взять | ||
Srbski | узми | ||
Slovaško | vziať | ||
Slovenščina | vzemite | ||
Ukrajinski | приймати | ||
Bengalščina | গ্রহণ করা | ||
Gudžaratski | લો | ||
Hindujščina | लेना | ||
Kanada | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalam | എടുക്കുക | ||
Maratščina | घ्या | ||
Nepalski | लिनुहोस् | ||
Pandžabi | ਲੈ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ගන්න | ||
Tamilščina | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | ||
Telugu | తీసుకోవడం | ||
Urdu | لے لو | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 采取 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 採取 | ||
Japonski | 取る | ||
Korejski | 취하다 | ||
Mongolski | авах | ||
Mjanmar (birmanski) | ယူ | ||
Indonezijski | mengambil | ||
Javanščina | njupuk | ||
Kmerski | យក | ||
Lao | ເອົາ | ||
Malajščina | ambil | ||
Tajski | ใช้เวลา | ||
Vietnamski | lấy | ||
Filipinščina (tagalog) | kunin | ||
Azerbajdžanski | götür | ||
Kazahstanski | алу | ||
Kirgiško | алуу | ||
Tadžik | гирифтан | ||
Turkmenski | al | ||
Uzbek | olish | ||
Ujgurski | ئېلىش | ||
Havajski | lawe | ||
Maori | tango | ||
Samoanski | ave | ||
Tagalog (filipino) | kunin | ||
Ajmara | umaña | ||
Gvarani | japyhy | ||
Esperanto | prenu | ||
Latinščina | accipere | ||
Grški | παίρνω | ||
Hmong | noj | ||
Kurdsko | wergirtin | ||
Turški | almak | ||
Xhosa | thabatha | ||
Jidiš | נעמען | ||
Zulu | thatha | ||
Asamski | লোৱা | ||
Ajmara | umaña | ||
Bhojpuri | लेना | ||
Dhivehi | ނެގުން | ||
Dogri | लैओ | ||
Filipinščina (tagalog) | kunin | ||
Gvarani | japyhy | ||
Ilocano | alaen | ||
Krio | tek | ||
Kurdščina (sorani) | بردن | ||
Maithili | लिअ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯧꯕ | ||
Mizo | la | ||
Oromo | fudhadhu | ||
Odija (orija) | ନିଅ | ||
Kečua | hapiy | ||
Sanskrt | गृह्णातु | ||
Tatarščina | алыгыз | ||
Tigrinya | ውሰድ | ||
Tsonga | teka | ||