Afrikaans | chirurgie | ||
Amharsko | ቀዶ ጥገና | ||
Hausa | tiyata | ||
Igbo | ịwa ahụ | ||
Malgaški | fandidiana | ||
Nyanja (Chichewa) | opaleshoni | ||
Shona | kuvhiya | ||
Somalijščina | qalliin | ||
Sesotho | ho buoa | ||
Svahili | upasuaji | ||
Xhosa | utyando | ||
Yoruba | abẹ | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Bambara | operelikɛyɔrɔ | ||
Ewe | amekoko | ||
Kinjaruandščina | kubaga | ||
Lingala | lipaso | ||
Luganda | okuloongoosa | ||
Sepedi | karo | ||
Twi (akan) | sɛɛgyiri | ||
Arabsko | جراحة | ||
Hebrejščina | כִּירוּרגִיָה | ||
Paštunski | جراحي | ||
Arabsko | جراحة | ||
Albansko | operacioni | ||
Baskovščina | ebakuntza | ||
Katalonski | cirurgia | ||
Hrvaški | operacija | ||
Danski | kirurgi | ||
Nizozemski | chirurgie | ||
Angleščina | surgery | ||
Francoski | chirurgie | ||
Frizijsko | sjirurgy | ||
Galicijski | cirurxía | ||
Nemško | operation | ||
Islandski | skurðaðgerð | ||
Irski | máinliacht | ||
Italijanski | chirurgia | ||
Luksemburški | operatioun | ||
Malteščina | kirurġija | ||
Norveški | kirurgi | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | cirurgia | ||
Škotsko galsko | obair-lannsa | ||
Španski | cirugía | ||
Švedski | kirurgi | ||
Valižanščina | llawdriniaeth | ||
Beloruski | хірургічнае ўмяшанне | ||
Bosansko | operacija | ||
Bolgarščina | хирургия | ||
Češki | chirurgická operace | ||
Estonski | kirurgia | ||
Finsko | leikkaus | ||
Madžarski | sebészet | ||
Latvijščina | operācija | ||
Litovščina | operacija | ||
Makedonski | хирургија | ||
Poljski | operacja | ||
Romunščina | interventie chirurgicala | ||
Ruski | операция | ||
Srbski | хирургија | ||
Slovaško | chirurgický zákrok | ||
Slovenščina | operacija | ||
Ukrajinski | хірургія | ||
Bengalščina | সার্জারি | ||
Gudžaratski | શસ્ત્રક્રિયા | ||
Hindujščina | शल्य चिकित्सा | ||
Kanada | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
Malajalam | ശസ്ത്രക്രിയ | ||
Maratščina | शस्त्रक्रिया | ||
Nepalski | शल्यक्रिया | ||
Pandžabi | ਸਰਜਰੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සැත්කම් | ||
Tamilščina | அறுவை சிகிச்சை | ||
Telugu | శస్త్రచికిత్స | ||
Urdu | سرجری | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 手术 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 手術 | ||
Japonski | 手術 | ||
Korejski | 수술 | ||
Mongolski | мэс засал | ||
Mjanmar (birmanski) | ခွဲစိတ်ကုသမှု | ||
Indonezijski | operasi | ||
Javanščina | operasi | ||
Kmerski | ការវះកាត់ | ||
Lao | ການຜ່າຕັດ | ||
Malajščina | pembedahan | ||
Tajski | ศัลยกรรม | ||
Vietnamski | phẫu thuật | ||
Filipinščina (tagalog) | operasyon | ||
Azerbajdžanski | cərrahiyyə | ||
Kazahstanski | хирургия | ||
Kirgiško | хирургия | ||
Tadžik | ҷарроҳӣ | ||
Turkmenski | operasiýa | ||
Uzbek | jarrohlik | ||
Ujgurski | ئوپېراتسىيە | ||
Havajski | ʻoki kino | ||
Maori | pokanga | ||
Samoanski | taʻotoga | ||
Tagalog (filipino) | operasyon | ||
Ajmara | khariyasiña | ||
Gvarani | ñembovo | ||
Esperanto | kirurgio | ||
Latinščina | surgery | ||
Grški | χειρουργική επέμβαση | ||
Hmong | kev phais mob | ||
Kurdsko | emelî | ||
Turški | ameliyat | ||
Xhosa | utyando | ||
Jidiš | כירורגיע | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Asamski | অস্ত্ৰোপচাৰ | ||
Ajmara | khariyasiña | ||
Bhojpuri | सर्जरी | ||
Dhivehi | ސަރޖަރީ | ||
Dogri | सर्जरी | ||
Filipinščina (tagalog) | operasyon | ||
Gvarani | ñembovo | ||
Ilocano | operasion | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurdščina (sorani) | نەشتەرگەری | ||
Maithili | शल्य-चिकित्सा | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯦꯟꯕ | ||
Mizo | inzai | ||
Oromo | baqaqsanii yaaluu | ||
Odija (orija) | ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର | ||
Kečua | cirugia | ||
Sanskrt | शल्य-चिकित्सा | ||
Tatarščina | хирургия | ||
Tigrinya | መጥባሕቲ | ||
Tsonga | vuhandzuri | ||