Trpeti V Različnih Jezikih
Odkrijte Trpeti v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Trpeti
Trpeti V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | ly | ||
| Amharsko | መከራ | ||
| Hausa | wahala | ||
| Igbo | ahụhụ | ||
| Malgaški | avelao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvutika | ||
| Shona | kutambura | ||
| Somalijščina | silica | ||
| Sesotho | utloa bohloko | ||
| Svahili | kuteseka | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Yoruba | jiya | ||
| Zulu | ukuhlupheka | ||
| Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
| Ewe | kpe fu | ||
| Kinjaruandščina | kubabazwa | ||
| Lingala | konyokwama | ||
| Luganda | okubonabona | ||
| Sepedi | tlaišega | ||
| Twi (akan) | brɛ | ||
Trpeti V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | يعاني | ||
| Hebrejščina | סובל | ||
| Paštunski | ځورول | ||
| Arabsko | يعاني | ||
Trpeti V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | vuaj | ||
| Baskovščina | sufritu | ||
| Katalonski | patir | ||
| Hrvaški | patiti | ||
| Danski | lide | ||
| Nizozemski | lijden | ||
| Angleščina | suffer | ||
| Francoski | souffrir | ||
| Frizijsko | lije | ||
| Galicijski | sufrir | ||
| Nemško | leiden | ||
| Islandski | þjást | ||
| Irski | fulaingt | ||
| Italijanski | soffrire | ||
| Luksemburški | leiden | ||
| Malteščina | ibati | ||
| Norveški | lide | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | sofra | ||
| Škotsko galsko | fulang | ||
| Španski | sufrir | ||
| Švedski | lida | ||
| Valižanščina | dioddef | ||
Trpeti V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | пакутаваць | ||
| Bosansko | patiti | ||
| Bolgarščina | страдат | ||
| Češki | trpět | ||
| Estonski | kannatama | ||
| Finsko | kärsivät | ||
| Madžarski | szenvedni | ||
| Latvijščina | ciest | ||
| Litovščina | kentėti | ||
| Makedonski | страдаат | ||
| Poljski | ponieść | ||
| Romunščina | suferi | ||
| Ruski | страдать | ||
| Srbski | трпети | ||
| Slovaško | trpieť | ||
| Slovenščina | trpeti | ||
| Ukrajinski | страждати | ||
Trpeti V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | ভোগা | ||
| Gudžaratski | સહન | ||
| Hindujščina | भुगतना | ||
| Kanada | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
| Malajalam | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
| Maratščina | ग्रस्त | ||
| Nepalski | कष्ट | ||
| Pandžabi | ਦੁੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුක් විඳින්න | ||
| Tamilščina | பாதிப்பு | ||
| Telugu | బాధపడండి | ||
| Urdu | تکلیف | ||
Trpeti V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 遭受 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 遭受 | ||
| Japonski | 苦しむ | ||
| Korejski | 참다 | ||
| Mongolski | зовох | ||
| Mjanmar (birmanski) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
Trpeti V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | menderita | ||
| Javanščina | nandhang sangsara | ||
| Kmerski | រងទុក្ខ | ||
| Lao | ທຸກທໍລະມານ | ||
| Malajščina | menderita | ||
| Tajski | ทนทุกข์ | ||
| Vietnamski | đau khổ | ||
| Filipinščina (tagalog) | magdusa | ||
Trpeti V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | əziyyət çəkmək | ||
| Kazahstanski | азап шегу | ||
| Kirgiško | азап тартуу | ||
| Tadžik | азоб кашидан | ||
| Turkmenski | ejir çekmeli | ||
| Uzbek | azob chekish | ||
| Ujgurski | ئازاب | ||
Trpeti V Pacifik Jezikih
| Havajski | ʻeha | ||
| Maori | mamae | ||
| Samoanski | puapuagatia | ||
| Tagalog (filipino) | magdusa | ||
Trpeti V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | t'aqisiña | ||
| Gvarani | jepy'apy | ||
Trpeti V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | suferi | ||
| Latinščina | pati | ||
Trpeti V Drugi Jezikih
| Grški | υποφέρω | ||
| Hmong | kev txom nyem | ||
| Kurdsko | êşkişîn | ||
| Turški | acı çekmek | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Jidiš | ליידן | ||
| Zulu | ukuhlupheka | ||
| Asamski | ভোগা | ||
| Ajmara | t'aqisiña | ||
| Bhojpuri | कष्ट भोगल | ||
| Dhivehi | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
| Dogri | भुगतना | ||
| Filipinščina (tagalog) | magdusa | ||
| Gvarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | sagabaen | ||
| Krio | sɔfa | ||
| Kurdščina (sorani) | چەشتن | ||
| Maithili | कष्ट सहनाइ | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
| Mizo | tuar | ||
| Oromo | dararamuu | ||
| Odija (orija) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
| Kečua | ñakariy | ||
| Sanskrt | दुःख | ||
| Tatarščina | газаплан | ||
| Tigrinya | ምቅላዕ | ||
| Tsonga | hlupheka | ||