Afrikaans | steel | ||
Amharsko | መስረቅ | ||
Hausa | sata | ||
Igbo | izu ohi | ||
Malgaški | hangalatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuba | ||
Shona | kuba | ||
Somalijščina | xado | ||
Sesotho | utsoa | ||
Svahili | kuiba | ||
Xhosa | ukuba | ||
Yoruba | jale | ||
Zulu | ukweba | ||
Bambara | ka sonya | ||
Ewe | fi | ||
Kinjaruandščina | kwiba | ||
Lingala | koyiba | ||
Luganda | okubba | ||
Sepedi | utswa | ||
Twi (akan) | dadeɛ | ||
Arabsko | سرقة | ||
Hebrejščina | לִגנוֹב | ||
Paštunski | غلا کول | ||
Arabsko | سرقة | ||
Albansko | vjedhin | ||
Baskovščina | lapurtu | ||
Katalonski | robar | ||
Hrvaški | ukrasti | ||
Danski | stjæle | ||
Nizozemski | stelen | ||
Angleščina | steal | ||
Francoski | voler | ||
Frizijsko | stelle | ||
Galicijski | roubar | ||
Nemško | stehlen | ||
Islandski | stela | ||
Irski | ghoid | ||
Italijanski | rubare | ||
Luksemburški | klauen | ||
Malteščina | jisirqu | ||
Norveški | stjele | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | roubar | ||
Škotsko galsko | goid | ||
Španski | robar | ||
Švedski | stjäla | ||
Valižanščina | dwyn | ||
Beloruski | красці | ||
Bosansko | ukrasti | ||
Bolgarščina | крадат | ||
Češki | ukrást | ||
Estonski | varastada | ||
Finsko | varastaa | ||
Madžarski | lop | ||
Latvijščina | nozagt | ||
Litovščina | vogti | ||
Makedonski | крадат | ||
Poljski | kraść | ||
Romunščina | fura | ||
Ruski | украсть | ||
Srbski | украсти | ||
Slovaško | kradnúť | ||
Slovenščina | ukrasti | ||
Ukrajinski | вкрасти | ||
Bengalščina | চুরি করা | ||
Gudžaratski | ચોરી | ||
Hindujščina | चुराना | ||
Kanada | ಕದಿಯಲು | ||
Malajalam | മോഷ്ടിക്കുക | ||
Maratščina | चोरणे | ||
Nepalski | चोरी | ||
Pandžabi | ਚੋਰੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සොරකම් කරන්න | ||
Tamilščina | திருட | ||
Telugu | దొంగిలించండి | ||
Urdu | چوری | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 偷 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 偷 | ||
Japonski | スチール | ||
Korejski | 훔치다 | ||
Mongolski | хулгайлах | ||
Mjanmar (birmanski) | ခိုး | ||
Indonezijski | mencuri | ||
Javanščina | nyolong | ||
Kmerski | លួច | ||
Lao | ລັກ | ||
Malajščina | mencuri | ||
Tajski | ขโมย | ||
Vietnamski | lấy trộm | ||
Filipinščina (tagalog) | magnakaw | ||
Azerbajdžanski | oğurlamaq | ||
Kazahstanski | ұрлау | ||
Kirgiško | уурдоо | ||
Tadžik | дуздӣ | ||
Turkmenski | ogurlamak | ||
Uzbek | o'g'irlash | ||
Ujgurski | ئوغرىلىق | ||
Havajski | ʻaihue | ||
Maori | tahae | ||
Samoanski | gaoi | ||
Tagalog (filipino) | magnakaw | ||
Ajmara | lunthataña | ||
Gvarani | monda | ||
Esperanto | ŝteli | ||
Latinščina | furantur | ||
Grški | κλέβω | ||
Hmong | nyiag | ||
Kurdsko | dizîn | ||
Turški | çalmak | ||
Xhosa | ukuba | ||
Jidiš | גנבענען | ||
Zulu | ukweba | ||
Asamski | চুৰি | ||
Ajmara | lunthataña | ||
Bhojpuri | चुरावल | ||
Dhivehi | ވަގަށްނެގުން | ||
Dogri | चोरी करना | ||
Filipinščina (tagalog) | magnakaw | ||
Gvarani | monda | ||
Ilocano | takawen | ||
Krio | tif | ||
Kurdščina (sorani) | دزین | ||
Maithili | चोरी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯍꯨꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | ru | ||
Oromo | hatuu | ||
Odija (orija) | ଚୋରି | ||
Kečua | suway | ||
Sanskrt | चोरयति | ||
Tatarščina | урлау | ||
Tigrinya | ስርቂ | ||
Tsonga | yiva | ||