Nekje V Različnih Jezikih
Odkrijte Nekje v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Nekje
Nekje V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | êrens | ||
| Amharsko | የሆነ ቦታ | ||
| Hausa | wani wuri | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malgaški | any ho any | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwinakwake | ||
| Shona | kumwe kunhu | ||
| Somalijščina | meel | ||
| Sesotho | kae kae | ||
| Svahili | mahali fulani | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Yoruba | ibikan | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Bambara | yɔrɔ dɔ la | ||
| Ewe | le afi aɖe | ||
| Kinjaruandščina | ahantu runaka | ||
| Lingala | esika moko boye | ||
| Luganda | awalala wonna | ||
| Sepedi | felotsoko | ||
| Twi (akan) | baabi | ||
Nekje V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | مكان ما | ||
| Hebrejščina | אי שם | ||
| Paštunski | چیرې | ||
| Arabsko | مكان ما | ||
Nekje V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | diku | ||
| Baskovščina | nonbait | ||
| Katalonski | en algun lloc | ||
| Hrvaški | negdje | ||
| Danski | et eller andet sted | ||
| Nizozemski | ergens | ||
| Angleščina | somewhere | ||
| Francoski | quelque part | ||
| Frizijsko | earne | ||
| Galicijski | nalgures | ||
| Nemško | irgendwo | ||
| Islandski | einhvers staðar | ||
| Irski | áit éigin | ||
| Italijanski | da qualche parte | ||
| Luksemburški | iergendwou | ||
| Malteščina | x'imkien | ||
| Norveški | et sted | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | algum lugar | ||
| Škotsko galsko | am badeigin | ||
| Španski | algun lado | ||
| Švedski | någonstans | ||
| Valižanščina | rhywle | ||
Nekje V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | недзе | ||
| Bosansko | negde | ||
| Bolgarščina | някъде | ||
| Češki | někde | ||
| Estonski | kusagil | ||
| Finsko | jonnekin | ||
| Madžarski | valahol | ||
| Latvijščina | kaut kur | ||
| Litovščina | kažkur | ||
| Makedonski | некаде | ||
| Poljski | gdzieś | ||
| Romunščina | undeva | ||
| Ruski | где-то | ||
| Srbski | негде | ||
| Slovaško | niekde | ||
| Slovenščina | nekje | ||
| Ukrajinski | десь | ||
Nekje V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | কোথাও | ||
| Gudžaratski | ક્યાંક | ||
| Hindujščina | कहीं | ||
| Kanada | ಎಲ್ಲೋ | ||
| Malajalam | എവിടെയോ | ||
| Maratščina | कुठेतरी | ||
| Nepalski | कहीं | ||
| Pandžabi | ਕਿਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කොහේ හරි | ||
| Tamilščina | எங்கோ | ||
| Telugu | ఎక్కడో | ||
| Urdu | کہیں | ||
Nekje V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 某处 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 某處 | ||
| Japonski | どこか | ||
| Korejski | 어딘가에 | ||
| Mongolski | хаа нэг газар | ||
| Mjanmar (birmanski) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
Nekje V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | di suatu tempat | ||
| Javanščina | nang endi wae | ||
| Kmerski | កន្លែងណាមួយ | ||
| Lao | ບາງບ່ອນ | ||
| Malajščina | di suatu tempat | ||
| Tajski | ที่ไหนสักแห่ง | ||
| Vietnamski | một vài nơi | ||
| Filipinščina (tagalog) | sa isang lugar | ||
Nekje V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | haradasa | ||
| Kazahstanski | бір жерде | ||
| Kirgiško | бир жерде | ||
| Tadžik | дар ҷое | ||
| Turkmenski | bir ýerde | ||
| Uzbek | biron bir joyda | ||
| Ujgurski | بىر يەردە | ||
Nekje V Pacifik Jezikih
| Havajski | ma kauwahi | ||
| Maori | i tetahi wahi | ||
| Samoanski | i se mea | ||
| Tagalog (filipino) | kahit saan | ||
Nekje V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | kawkhansa | ||
| Gvarani | peteĩ hendápe | ||
Nekje V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | ie | ||
| Latinščina | somewhere | ||
Nekje V Drugi Jezikih
| Grški | κάπου | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Kurdsko | li derna | ||
| Turški | bir yerde | ||
| Xhosa | kwenye indawo | ||
| Jidiš | ערגעץ | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Asamski | কৰবাত | ||
| Ajmara | kawkhansa | ||
| Bhojpuri | कहीं ना कहीं | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं कहीं | ||
| Filipinščina (tagalog) | sa isang lugar | ||
| Gvarani | peteĩ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Krio | sɔmsay | ||
| Kurdščina (sorani) | لە شوێنێک | ||
| Maithili | कतहु | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | khawi emaw laiah | ||
| Oromo | bakka tokkotti | ||
| Odija (orija) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
| Kečua | maypipas | ||
| Sanskrt | क्वचित् | ||
| Tatarščina | каядыр | ||
| Tigrinya | ኣብ ገለ ቦታ | ||
| Tsonga | kun’wana | ||