Afrikaans | iemand | ||
Amharsko | አንድ ሰው | ||
Hausa | wani | ||
Igbo | onye | ||
Malgaški | olona | ||
Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
Shona | mumwe munhu | ||
Somalijščina | qof | ||
Sesotho | motho emong | ||
Svahili | mtu | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Yoruba | ẹnikan | ||
Zulu | othile | ||
Bambara | mɔgɔ | ||
Ewe | ame aɖe | ||
Kinjaruandščina | umuntu | ||
Lingala | moto moko | ||
Luganda | waliwo omuntu | ||
Sepedi | motho yo mongwe | ||
Twi (akan) | obi | ||
Arabsko | شخصا ما | ||
Hebrejščina | מִישֶׁהוּ | ||
Paštunski | یو څوک | ||
Arabsko | شخصا ما | ||
Albansko | dikush | ||
Baskovščina | norbait | ||
Katalonski | algú | ||
Hrvaški | nekoga | ||
Danski | nogen | ||
Nizozemski | iemand | ||
Angleščina | someone | ||
Francoski | quelqu'un | ||
Frizijsko | immen | ||
Galicijski | alguén | ||
Nemško | jemand | ||
Islandski | einhver | ||
Irski | duine éigin | ||
Italijanski | qualcuno | ||
Luksemburški | een | ||
Malteščina | xi ħadd | ||
Norveški | noen | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | alguém | ||
Škotsko galsko | cuideigin | ||
Španski | alguien | ||
Švedski | någon | ||
Valižanščina | rhywun | ||
Beloruski | хто-небудзь | ||
Bosansko | neko | ||
Bolgarščina | някой | ||
Češki | někdo | ||
Estonski | keegi | ||
Finsko | joku | ||
Madžarski | valaki | ||
Latvijščina | kāds | ||
Litovščina | kažkas | ||
Makedonski | некој | ||
Poljski | ktoś | ||
Romunščina | cineva | ||
Ruski | кто то | ||
Srbski | некога | ||
Slovaško | niekoho | ||
Slovenščina | nekdo | ||
Ukrajinski | когось | ||
Bengalščina | কেউ | ||
Gudžaratski | કોઈ | ||
Hindujščina | कोई व्यक्ति | ||
Kanada | ಯಾರಾದರೂ | ||
Malajalam | ആരെങ്കിലും | ||
Maratščina | कोणीतरी | ||
Nepalski | कोही | ||
Pandžabi | ਕੋਈ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කවුරුහරි | ||
Tamilščina | யாரோ | ||
Telugu | ఎవరైనా | ||
Urdu | کسی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 某人 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 某人 | ||
Japonski | 誰か | ||
Korejski | 어떤 사람 | ||
Mongolski | хэн нэгэн | ||
Mjanmar (birmanski) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Indonezijski | some one | ||
Javanščina | wong liya | ||
Kmerski | អ្នកណាម្នាក់ | ||
Lao | ຄົນ | ||
Malajščina | seseorang | ||
Tajski | บางคน | ||
Vietnamski | người nào | ||
Filipinščina (tagalog) | isang tao | ||
Azerbajdžanski | kimsə | ||
Kazahstanski | біреу | ||
Kirgiško | бирөө | ||
Tadžik | касе | ||
Turkmenski | kimdir biri | ||
Uzbek | kimdir | ||
Ujgurski | بىرەيلەن | ||
Havajski | kekahi | ||
Maori | tangata | ||
Samoanski | se tasi | ||
Tagalog (filipino) | kahit sino | ||
Ajmara | khithi | ||
Gvarani | máva | ||
Esperanto | iu | ||
Latinščina | aliquis | ||
Grški | κάποιος | ||
Hmong | ib tug neeg | ||
Kurdsko | kesek | ||
Turški | birisi | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Jidiš | עמעצער | ||
Zulu | othile | ||
Asamski | কোনোবা এজনে | ||
Ajmara | khithi | ||
Bhojpuri | केहू | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހަކު | ||
Dogri | कोई | ||
Filipinščina (tagalog) | isang tao | ||
Gvarani | máva | ||
Ilocano | maysa a tao | ||
Krio | sɔmbɔdi | ||
Kurdščina (sorani) | کەسێک | ||
Maithili | कियो | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | tu emaw | ||
Oromo | nama ta'e | ||
Odija (orija) | କେହି ଜଣେ | ||
Kečua | pipas | ||
Sanskrt | कश्चित् | ||
Tatarščina | кемдер | ||
Tigrinya | ሓደ ሰብ | ||
Tsonga | un'wana | ||