Afrikaans | sal | ||
Amharsko | ይሆናል | ||
Hausa | za | ||
Igbo | ga | ||
Malgaški | dia | ||
Nyanja (Chichewa) | adzatero | ||
Shona | anofanira | ||
Somalijščina | samayn doonaa | ||
Sesotho | tla | ||
Svahili | atakuwa | ||
Xhosa | uya | ||
Yoruba | yio | ||
Zulu | kufanele | ||
Bambara | kan | ||
Ewe | na | ||
Kinjaruandščina | igomba | ||
Lingala | akozala | ||
Luganda | nja | ||
Sepedi | tla | ||
Twi (akan) | bɛ | ||
Arabsko | يجب | ||
Hebrejščina | יהיה | ||
Paštunski | د | ||
Arabsko | يجب | ||
Albansko | do të | ||
Baskovščina | izango da | ||
Katalonski | haurà | ||
Hrvaški | mora | ||
Danski | skal | ||
Nizozemski | zal | ||
Angleščina | shall | ||
Francoski | doit | ||
Frizijsko | sille | ||
Galicijski | debe | ||
Nemško | soll | ||
Islandski | skal | ||
Irski | déanfaidh | ||
Italijanski | deve | ||
Luksemburški | soll | ||
Malteščina | għandu | ||
Norveški | skal | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | deve | ||
Škotsko galsko | shall | ||
Španski | deberá | ||
Švedski | skall | ||
Valižanščina | bydd | ||
Beloruski | павінны | ||
Bosansko | mora | ||
Bolgarščina | ще | ||
Češki | musí | ||
Estonski | peab | ||
Finsko | on | ||
Madžarski | kell | ||
Latvijščina | ir | ||
Litovščina | turi | ||
Makedonski | ќе | ||
Poljski | powinien | ||
Romunščina | trebuie | ||
Ruski | должен | ||
Srbski | ће | ||
Slovaško | bude | ||
Slovenščina | mora | ||
Ukrajinski | повинен | ||
Bengalščina | হবে | ||
Gudžaratski | કરશે | ||
Hindujščina | करेगा | ||
Kanada | ಹಾಗಿಲ್ಲ | ||
Malajalam | ചെയ്യും | ||
Maratščina | होईल | ||
Nepalski | हुनु पर्छ | ||
Pandžabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විය යුතුය | ||
Tamilščina | வேண்டும் | ||
Telugu | తప్పక | ||
Urdu | کرے گا | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 应 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 應 | ||
Japonski | しなければならない | ||
Korejski | 하여야 한다 | ||
Mongolski | байх ёстой | ||
Mjanmar (birmanski) | လုပ်ရမည် | ||
Indonezijski | akan | ||
Javanščina | bakal | ||
Kmerski | នឹង | ||
Lao | ຈະ | ||
Malajščina | hendaklah | ||
Tajski | จะ | ||
Vietnamski | sẽ | ||
Filipinščina (tagalog) | dapat | ||
Azerbajdžanski | etməlidir | ||
Kazahstanski | керек | ||
Kirgiško | керек | ||
Tadžik | бояд | ||
Turkmenski | eder | ||
Uzbek | kerak | ||
Ujgurski | چوقۇم | ||
Havajski | e | ||
Maori | ka | ||
Samoanski | e tatau | ||
Tagalog (filipino) | dapat | ||
Ajmara | ukaxa | ||
Gvarani | mba'aporã | ||
Esperanto | devas | ||
Latinščina | eorum | ||
Grški | θα | ||
Hmong | yuav tsum | ||
Kurdsko | dêbûn | ||
Turški | acak | ||
Xhosa | uya | ||
Jidiš | וועט | ||
Zulu | kufanele | ||
Asamski | কৰিব | ||
Ajmara | ukaxa | ||
Bhojpuri | करिहें | ||
Dhivehi | ވާނީ... | ||
Dogri | करग | ||
Filipinščina (tagalog) | dapat | ||
Gvarani | mba'aporã | ||
Ilocano | ket | ||
Krio | fɔ | ||
Kurdščina (sorani) | پێویستە | ||
Maithili | ब | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | ang | ||
Oromo | ni ta’a | ||
Odija (orija) | କରିବେ | ||
Kečua | shall | ||
Sanskrt | भविष्यति | ||
Tatarščina | .әр сүзнең | ||
Tigrinya | ይግባእ | ||
Tsonga | ta | ||