Afrikaans | skud | ||
Amharsko | መንቀጥቀጥ | ||
Hausa | girgiza | ||
Igbo | maa jijiji | ||
Malgaški | mihorohoro | ||
Nyanja (Chichewa) | gwedezani | ||
Shona | zunza | ||
Somalijščina | ruxid | ||
Sesotho | tsitsinyeha | ||
Svahili | kutikisika | ||
Xhosa | vuthulula | ||
Yoruba | gbọn | ||
Zulu | qhaqhazela | ||
Bambara | ka yigiyigi | ||
Ewe | ʋuʋu | ||
Kinjaruandščina | kunyeganyega | ||
Lingala | koningisa | ||
Luganda | okunyeenya | ||
Sepedi | šikinya | ||
Twi (akan) | woso | ||
Arabsko | هزة | ||
Hebrejščina | לְנַעֵר | ||
Paštunski | شیک | ||
Arabsko | هزة | ||
Albansko | shkund | ||
Baskovščina | astindu | ||
Katalonski | sacsejar | ||
Hrvaški | tresti | ||
Danski | ryste | ||
Nizozemski | schudden | ||
Angleščina | shake | ||
Francoski | secouer | ||
Frizijsko | skodzje | ||
Galicijski | axitar | ||
Nemško | shake | ||
Islandski | hrista | ||
Irski | croith | ||
Italijanski | scuotere | ||
Luksemburški | rëselen | ||
Malteščina | ħawwad | ||
Norveški | riste | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | mexe | ||
Škotsko galsko | crathadh | ||
Španski | sacudir | ||
Švedski | skaka | ||
Valižanščina | ysgwyd | ||
Beloruski | страсянуць | ||
Bosansko | promućkati | ||
Bolgarščina | клатя | ||
Češki | otřást | ||
Estonski | raputama | ||
Finsko | ravista | ||
Madžarski | ráz | ||
Latvijščina | krata | ||
Litovščina | papurtyti | ||
Makedonski | се тресат | ||
Poljski | potrząsnąć | ||
Romunščina | scutura | ||
Ruski | встряхнуть | ||
Srbski | мућкати | ||
Slovaško | triasť | ||
Slovenščina | pretresemo | ||
Ukrajinski | струсити | ||
Bengalščina | ঝাঁকি | ||
Gudžaratski | શેક | ||
Hindujščina | शेक | ||
Kanada | ಅಲುಗಾಡಿಸಿ | ||
Malajalam | കുലുക്കുക | ||
Maratščina | शेक | ||
Nepalski | हल्लाउनु | ||
Pandžabi | ਹਿਲਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සොලවන්න | ||
Tamilščina | குலுக்கல் | ||
Telugu | షేక్ | ||
Urdu | ہلا | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 摇 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 搖 | ||
Japonski | シェイク | ||
Korejski | 떨림 | ||
Mongolski | сэгсрэх | ||
Mjanmar (birmanski) | လှုပ် | ||
Indonezijski | menggoyang | ||
Javanščina | goyangake | ||
Kmerski | អ្រងួន | ||
Lao | ສັ້ນ | ||
Malajščina | goncang | ||
Tajski | เขย่า | ||
Vietnamski | rung chuyển | ||
Filipinščina (tagalog) | iling | ||
Azerbajdžanski | silkələmək | ||
Kazahstanski | шайқау | ||
Kirgiško | силкинүү | ||
Tadžik | ларзидан | ||
Turkmenski | silkmek | ||
Uzbek | silkit | ||
Ujgurski | سىلكىش | ||
Havajski | luliluli | ||
Maori | ruru | ||
Samoanski | lulu | ||
Tagalog (filipino) | iling | ||
Ajmara | thalsuña | ||
Gvarani | jetyvyro | ||
Esperanto | skui | ||
Latinščina | excutite | ||
Grški | σέικ | ||
Hmong | co | ||
Kurdsko | rijandin | ||
Turški | sallamak | ||
Xhosa | vuthulula | ||
Jidiš | שאָקלען | ||
Zulu | qhaqhazela | ||
Asamski | কঁপা | ||
Ajmara | thalsuña | ||
Bhojpuri | हिलल-डुलल | ||
Dhivehi | ތަޅުވާލުން | ||
Dogri | झटका | ||
Filipinščina (tagalog) | iling | ||
Gvarani | jetyvyro | ||
Ilocano | iwagwag | ||
Krio | shek | ||
Kurdščina (sorani) | شەقاندن | ||
Maithili | हिलनाइ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯅꯤꯛꯄ | ||
Mizo | thing | ||
Oromo | urgufuu | ||
Odija (orija) | ହଲେଇବା | ||
Kečua | aytiy | ||
Sanskrt | घट्ट् | ||
Tatarščina | селкетү | ||
Tigrinya | ምጭባጥ | ||
Tsonga | dzinginisa | ||