Resno V Različnih Jezikih
Odkrijte Resno v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Resno
Resno V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amharsko | በቁም ነገር | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | kpọrọ ihe | ||
| Malgaški | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | mozama | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somalijščina | dhab ah | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Svahili | kwa umakini | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | isẹ | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛla | ||
| Ewe | veviẽ | ||
| Kinjaruandščina | bikomeye | ||
| Lingala | ya mpasi | ||
| Luganda | okikakasa | ||
| Sepedi | ka tiišetšo | ||
| Twi (akan) | aniberesɛm | ||
Resno V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | بجدية | ||
| Hebrejščina | ברצינות | ||
| Paštunski | په جدي ډول | ||
| Arabsko | بجدية | ||
Resno V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | seriozisht | ||
| Baskovščina | serio | ||
| Katalonski | seriosament | ||
| Hrvaški | ozbiljno | ||
| Danski | helt seriøst | ||
| Nizozemski | ernstig | ||
| Angleščina | seriously | ||
| Francoski | sérieusement | ||
| Frizijsko | serieus | ||
| Galicijski | en serio | ||
| Nemško | ernsthaft | ||
| Islandski | alvarlega | ||
| Irski | dáiríre | ||
| Italijanski | sul serio | ||
| Luksemburški | eescht | ||
| Malteščina | bis-serjetà | ||
| Norveški | alvor | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | a sério | ||
| Škotsko galsko | gu dona | ||
| Španski | seriamente | ||
| Švedski | allvarligt | ||
| Valižanščina | o ddifrif | ||
Resno V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | сур'ёзна | ||
| Bosansko | ozbiljno | ||
| Bolgarščina | сериозно | ||
| Češki | vážně | ||
| Estonski | tõsiselt | ||
| Finsko | vakavasti | ||
| Madžarski | komolyan | ||
| Latvijščina | nopietni | ||
| Litovščina | rimtai | ||
| Makedonski | сериозно | ||
| Poljski | poważnie | ||
| Romunščina | serios | ||
| Ruski | шутки в сторону | ||
| Srbski | озбиљно | ||
| Slovaško | vážne | ||
| Slovenščina | resno | ||
| Ukrajinski | серйозно | ||
Resno V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | গুরুত্ব সহকারে | ||
| Gudžaratski | ગંભીરતાથી | ||
| Hindujščina | गंभीरता से | ||
| Kanada | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഗുരുതരമായി | ||
| Maratščina | गंभीरपणे | ||
| Nepalski | गम्भीरतापूर्वक | ||
| Pandžabi | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බරපතල ලෙස | ||
| Tamilščina | தீவிரமாக | ||
| Telugu | తీవ్రంగా | ||
| Urdu | سنجیدگی سے | ||
Resno V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 认真地 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 認真地 | ||
| Japonski | 真剣に | ||
| Korejski | 진지하게 | ||
| Mongolski | ноцтой | ||
| Mjanmar (birmanski) | အလေးအနက်ထား | ||
Resno V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | serius | ||
| Javanščina | serius | ||
| Kmerski | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
| Malajščina | serius | ||
| Tajski | อย่างจริงจัง | ||
| Vietnamski | nghiêm túc | ||
| Filipinščina (tagalog) | seryoso | ||
Resno V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | ciddi | ||
| Kazahstanski | байыпты | ||
| Kirgiško | олуттуу | ||
| Tadžik | ҷиддӣ | ||
| Turkmenski | çynlakaý | ||
| Uzbek | jiddiy | ||
| Ujgurski | ئەستايىدىل | ||
Resno V Pacifik Jezikih
| Havajski | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoanski | matuaʻi | ||
| Tagalog (filipino) | seryoso | ||
Resno V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | qhanpacha | ||
| Gvarani | añetehápe | ||
Resno V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | serioze | ||
| Latinščina | gravissime | ||
Resno V Drugi Jezikih
| Grški | σοβαρά | ||
| Hmong | tiag | ||
| Kurdsko | bi giranî | ||
| Turški | ciddi anlamda | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jidiš | עמעס | ||
| Zulu | sina | ||
| Asamski | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
| Ajmara | qhanpacha | ||
| Bhojpuri | गंभीरतापूर्वक | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސްކޮށް | ||
| Dogri | संजीदगी कन्नै | ||
| Filipinščina (tagalog) | seryoso | ||
| Gvarani | añetehápe | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdščina (sorani) | بە جددی | ||
| Maithili | गंभीरता सँ | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
| Mizo | tihtakzetin | ||
| Oromo | isa dhugumaa | ||
| Odija (orija) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
| Kečua | chiqaqpuni | ||
| Sanskrt | गंभीरतया | ||
| Tatarščina | җитди | ||
| Tigrinya | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
| Tsonga | hakunene | ||